Social inheritance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social inheritance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное наследование
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social skill - социальный навык

  • social situation - общественная ситуация

  • social forum - социальный форум

  • social prejudice - социальное предубеждение

  • social freedom - социальная свобода

  • social counsellor - социальный консультант

  • social contacts with - социальные контакты с

  • increase social inclusion - повышение социальной интеграции

  • different social needs - различные социальные нужды

  • across social classes - по социальным классам

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- inheritance [noun]

noun: наследование, наследство, наследие, наследственность, унаследование



With the risk of being too clever for myself, social inheritance is an irrefutable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя быть чересчур умным для себя самого, социальное наследование - неоспоримый факт.

Closely associated with the concept of cultural inheritance as a factor of production is the social credit theory of economic sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С концепцией культурного наследования как фактора производства тесно связана социальная кредитная теория экономического саботажа.

The thief does not argue out questions of property, of inheritance, and social responsibility, in sophistical books; he absolutely ignores them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор не ставит в софистических книгах вопроса о собственности, наследственности, общественных гарантиях: он их начисто отвергает.

The Lex Papia Poppaea extended and modified the laws in relation to intermarriage between social classes and inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lex Papia Poppaea расширил и модифицировал законы, касающиеся смешанных браков между социальными классами и наследования.

Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

Social profiles and reviews help people make a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные профили и отзывы помогают людям определиться.

An inheritance like yours entails obligations as well as privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобным состоянием предполагает и привилегии, и обязательства.

Which pets know best all the gentle social graces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто обладает наилучшими светскими манерами

Through my father's exertions a part of the inheritance of Elizabeth had been restored to her by the Austrian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стараниям отца часть наследства Элиэабет была закреплена за нею австрийским правительством.

The search for collective security cannot, therefore, be separated from the sustained efforts to improve the economic and social conditions of peoples everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поиски коллективной безопасности не могут отделяться от постоянных усилий по улучшению экономических и социальных условий народов.

Mallory Whitfield... she had an inheritance worth several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэллори Уитфилд, она была наследницей нескольких миллионов долларов.

In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин.

I obviously had no social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения.

Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

The wife takes her share of the inheritance from the husband's movable and immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена получает свою долю наследства в отношении движимого и недвижимого имущества мужа.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги.

For example, the Shire has a mayor and sheriffs, and there is a system of inheritance similar to the common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Шире есть мэр и шерифы, есть система наследования, похожая на общее право Англии.

On the other hand, some other traits, such as fertility, calf survival rate, bull inheritability,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые другие признаки, такие как рождаемость, процент телят, быков

But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуй, самые необычные примеры воспитания наблюдаются в островном сообществе Манхэттен.

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть олигархического правления не в наследной передаче от отца к сыну, а в стойкости определенного мировоззрения и образа жизни, диктуемых мертвыми живым.

Are you sure you want to sit at the social pariah table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что хочешь сидеть за столом социально отверженных?

You can follow my antics on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете следить за моим фиглярством в соцсетях.

Mrs. Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a climber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Плейто была любезная, обходительная, изворотливая и хитрая дама, чрезвычайно чувствительная к успеху в обществе, - короче говоря - пролаза.

It's my social responsibility and mission as a journalist to portray reality through a critical eye, first of all, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя социальная ответственность и миссия журналиста, прежде всего, изображать реальность критическим взглядом, и...

Then you returned home, you retrieved your inheritance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ты вернулся домой и отыскал свое наследство.

So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети.

Powerful help must be found somewhere, or he must relinquish his inheritance and remain under the imputation of being an impostor besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо непременно отыскать влиятельного покровителя, иначе придется отказаться от наследства и позорно признать себя самозванцем.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование.

And you understand the rules of inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты понимаешь правила наследования?

What a wrong, to cut off the girl from the family protection and inheritance only because she had chosen a man who was poor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жестоко и несправедливо лишить девушку семьи и наследства только за то, что она отдала сердце бедняку!

Nobody knows what tribes we came from nor what our tribal inheritance is nor what the mysteries were in the woods where the people lived that we came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, от какого племени мы происходим, и что мы унаследовали от него, и какие тайны скрывались в дремучих лесах, где жили наши прародители.

He's after the inheritance, the poor bugger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наследник, бедняжка.

Are you threatening me with my inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожаешь мне лишением наследства?

I claim the inheritance of Rassilon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наследник Рассилона.

And with her coming he had abandoned it, because he couldn't carry on such a campaign in cold blood to cheat her of her inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом отказался от этой мысли, не мог он хладнокровно вести эту коварную игру, обманом перехватить наследство, которое по праву принадлежит ей.

As soon as his brother was buried, Uncle Jeff... proceeded to squander the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва похоронив брата, дядя Джефф... уже готов промотать наследство.

Destroying my whole inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожить моё наследство?

Inheritage, he had by then, Not seeing loss in all, he wasted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследство предоставил им, Большой потери в том не видя

If this money is the inheritance of the dead Lee Joong Man, it's originally our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то это наши деньги.

There was only a question of inheritance of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остался лишь вопрос с наследованием дома.

With a view to realizing the potential of my inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом осознания истинного потенциала своего наследства.

Barnes returned to San Marino, California, with an inheritance bequeathed to her on her parents' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнс вернулся в Сан-Марино, штат Калифорния, с наследством, завещанным ей после смерти родителей.

It is used when inheritance represents restriction of a set rather than composition of parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется, когда наследование представляет собой ограничение множества, а не композицию частей.

Hypohidrotic ectodermal dysplasia has several different inheritance patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипогидротическая эктодермальная дисплазия имеет несколько различных паттернов наследования.

She left him a considerable inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила ему значительное наследство.

Women face discrimination in the courts, where the testimony of one man equals that of two women in family and inheritance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сталкиваются с дискриминацией в судах, где показания одного мужчины равны показаниям двух женщин в семейном и наследственном праве.

Instead of reclaiming his inheritance from William, Tarzan chooses rather to conceal and renounce his heritage for the sake of Jane's happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы отвоевать свое наследство у Уильяма, Тарзан предпочел скрыть его и отказаться от него ради счастья Джейн.

A Mendelian trait is one that is controlled by a single locus in an inheritance pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менделевский признак-это тот, который контролируется одним локусом в паттерне наследования.

Welsh Labour's predecessor bodies bequeathed it a formidable electoral inheritance, upon which it was to build still further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественники валлийских лейбористов завещали ей громадное избирательное наследство, на котором ей предстояло основываться еще больше.

Mitochondria are, therefore, in most cases inherited only from mothers, a pattern known as maternal inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, митохондрии в большинстве случаев наследуются только от матерей, и этот паттерн известен как материнское наследование.

the inheritance thing is separated by a semicolon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вещь наследования отделяется точкой с запятой.

Features include, among others, object identity, complex objects, inheritance, polymorphism, query methods, encapsulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности включают, среди прочего, идентификацию объектов, сложные объекты, наследование, полиморфизм, методы запросов, инкапсуляцию.

However, over time many of the customary laws have been disputed by people, especially regarding matters of gender and inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с течением времени многие нормы обычного права были оспорены людьми, особенно в вопросах пола и наследования.

He says that this contract of hambayth says that a son and daughter can co-own their inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в этом договоре хамбайта говорится, что сын и дочь могут совместно владеть своим наследством.

Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social inheritance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social inheritance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, inheritance , а также произношение и транскрипцию к «social inheritance». Также, к фразе «social inheritance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information