Sovereign nation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: суверенный, верховный, независимый, державный, полновластный, наивысший, превосходный, высокомерный
noun: соверен, повелитель, монарх, властитель, суверенное государство
sovereign pontiff - суверенный понтифик
sovereign country - суверенная страна
sovereign debt - суверенный долг
federal sovereign immunity - иммунитет федерального суверена
sovereign bond - суверенная облигация
sovereign borrower - суверенный заемщик
sovereign debt swap - суверенный долговой своп
sovereign gold - английские золотые монеты
sovereign mistress - полновластная хозяйка
future sovereign - будущий повелитель
Синонимы к sovereign: unconditional, ultimate, absolute, monarchical, regal, ruling, principal, total, dominant, unlimited
Антонимы к sovereign: last, least
Значение sovereign: possessing supreme or ultimate power.
nation state - национальное государство
most favoured nation treatment - режим наибольшего благоприятствования
aid-giving nation - оказывающая помощь страна
civilized nation - цивилизованная страна
contending nation - воюющее государство
free agent nation - либеральная страна
most favored nation clause - оговорка о наибольшем благоприятствовании
oppressing nation - угнетающая нация
lagging nation - отсталая страна
largest in the nation - самый большой в стране
Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country
Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose
Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.
So, you're saying that at the same time you're invading a sovereign nation, imposing a godless system on a free, religious people- A system they didn't want. |
Итак, вы говорите об этом в то же время, когда вторгаетесь в суверенное государство, навязываете систему без бога свободным, религиозным людям, систему, которую они не хотят. |
This brief notation avoids the POV which assumes the Confederacy did not act in the capacity of a sovereign nation. |
Эта краткая запись позволяет избежать POV, который предполагает, что Конфедерация не действовала в качестве суверенной нации. |
These are sovereign nation states who have given up sovereignty in terms of Article 5 and their collective defense, but they remain individual nation states. |
Речь идет о суверенных национальных государствах, которые отказались от своего суверенитета с точки зрения Статьи 5 и их коллективной обороны, однако они остаются отдельными национальными государствами. |
The country became a fully sovereign nation state within the British Empire, in 1934 following enactment of the Status of the Union Act. |
Страна стала полностью суверенным национальным государством в составе Британской империи в 1934 году после принятия закона О статусе Союза. |
However, since 1919, sovereignty has resided with the Nation, exercised by the Grand Duke in accordance with the Constitution and the law. |
Однако с 1919 года суверенитет принадлежит нации, осуществляемый великим князем в соответствии с Конституцией и законом. |
The chief of state of a supposedly sovereign nation knew how to take his orders from a field-grade officer of Russia's Committee for State Security. |
Глава государства, называющего себя суверенным, безоговорочно выполняет приказы офицера советского Комитета государственной безопасности. |
Arguments by various groups that claim Taiwan should declare itself to be an independent sovereign nation. |
Многие клиенты появляются из-за потребности в чувстве близости без обязательств в отношениях. |
He claimed that a powerful monarch was a personified sovereign who could exercise authority to unite a nation's people. |
Он утверждал, что могущественный монарх-это персонифицированный суверен, который может осуществлять власть для объединения народа нации. |
The Indo-Bhutan Friendship Treaty of 2007 clarifies Bhutan's status as an independent and sovereign nation. |
Индо-бутанский договор о дружбе 2007 года уточняет статус Бутана как независимого и суверенного государства. |
The goal was to prevent this sovereign nation from joining Nato. |
Кроме того, задача его организаторов состояла в том, чтобы помешать этой суверенной нации вступить в НАТО. |
I would like you to know that you are talking to the president of an independent and sovereign nation. |
Я хочу, чтобы вы знали, что вы разговариваете с президентом независимого и суверенного государства. |
Westphalian sovereignty is the concept of nation-state sovereignty based on territoriality and the absence of a role for external agents in domestic structures. |
Вестфальский суверенитет - это концепция национально-государственного суверенитета, основанная на территориальности и отсутствии роли внешних агентов во внутренних структурах. |
Certainly, no sovereign nation can countenance the administration of its own territory by a foreign country. |
Разумеется, ни одна суверенная страна не может мириться с тем, что управление ее собственной территорией осуществляет иностранная держава. |
The monarchy of Australia concerns the form of government in which a hereditary king or queen serves as the nation's sovereign and head of state. |
Монархия Австралии относится к форме правления, в которой наследственный король или королева выступает в качестве суверена нации и главы государства. |
In France, as elsewhere in Europe, there have always existed unbridled nationalists, the sovereignists who say no to Europe in the name of defending the nation. |
Во Франции, как и во всей Европе, всегда существовали неукротимые националисты, которые говорят нет Европе во имя защиты национального суверенитета. |
A sovereign nation state is not placed above a member state of a federation? |
Суверенное национальное государство не ставится выше государства-члена Федерации? |
Royal powers are limited by principles of divine order and by sovereignty of the nation's components. |
Королевская власть ограничена принципами божественного порядка и суверенитетом составляющих ее частей. |
He's a diplomat for a sovereign nation. |
Он дипломат независимого государства. |
Samoa i Sisifo was the first Polynesian people to be recognized as a sovereign nation in the 20th century. |
Самоа и Сисифо были первым полинезийским народом, признанным суверенным государством в 20 веке. |
In 1968, Nauru became a sovereign, independent nation. |
В 1968 году Науру стала суверенным, независимым государством. |
In severalty and in perpetuity to the sovereign nation of the United States of America. |
Всецело и навеки суверенной нации Соединенных Штатов Америки. |
Буш вторгся в независимую страну, в нарушение правил ООН. |
|
I will cede sovereignty of Nootka Sound to whichever nation offers me their monopoly. |
Я уступлю суверенитет залива Нутка любой стране, которая предложит мне монополию. |
For Putin, paying off that debt was an imperative if he was to achieve his stated goal of restoring Russia's status as a sovereign nation. |
Для Путина выплата этих долгов имела основополагающее значение с точки зрения поставленной им цели - вернуть России статус полностью суверенного государства. |
Of course, it is always within the discretion of any sovereign nation whether or not they choose to accept a deportee back into their country. |
Конечно, решение всегда остается за суверенным государством, принять ему или нет депортируемого обратно в свою страну. |
Earth has never had a sovereign government with authority over the entire globe, although some nation-states have striven for world domination and failed. |
На Земле никогда не было суверенного правительства с властью над всем земным шаром, хотя некоторые национальные государства стремились к мировому господству и потерпели неудачу. |
I am not certain that any nation outside the region has done MORE to undermine Lebanon's stability and sovereignty than the United States. |
Я не уверена, что какое-либо государство за пределами региона сделало БОЛЬШЕ, чтобы подорвать стабильность и суверенитет Ливана, чем Соединенные Штаты. |
This has got to be one of the worst articles I have read on a sovereign nation. |
Это, должно быть, одна из худших статей, которые я читал о суверенном государстве. |
No matter the relative wealth or influence of the U.S. state, it is not a sovereign nation; it is subordinate to a sovereign nation. |
Независимо от относительного богатства или влияния американского государства, оно не является суверенной нацией; оно подчинено суверенной нации. |
Emily, the Governor of Michigan is basically declaring his state a sovereign nation, so we don't have time for values. |
Эмили, губернатор Мичигана практически объявил свой штат суверенным государством, у нас нет времени на харизму. |
Further, if the initial act is from a stateless terrorist instead of a sovereign nation, there might not be a nation or specific target to retaliate against. |
Кроме того, если первоначальный акт был совершен террористом без гражданства, а не суверенной нацией, то, возможно, не существует нации или конкретной цели для ответного удара. |
Even Egypt, a great and sovereign nation, accepted demilitarization of Sinai as a part of its peace process with Israel. |
Даже Египет, большая и суверенная нация, принял демилитаризацию Синая в качестве составляющей мирного процесса с Израилем. |
Iran was the second Muslim-majority country to recognize Israel as a sovereign nation after Turkey. |
Иран был второй страной мусульманского большинства, признавшей Израиль суверенным государством после Турции. |
The fact that unconditional and unrestricted sovereignty belongs to the nation reflects the democratic State model. |
Тот факт, что нации принадлежит безусловный и неограниченный суверенитет, отражает собой демократическую модель государственного устройства. |
The Constitution stipulates that the form of the State is a Republic and unconditional, unrestricted sovereignty belongs to the nation. |
В Конституции указывается, что государство существует в форме республики и обладает безусловным и неограниченным суверенитетом. |
The point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered. |
Смысл в том, что вопиющая агрессия против суверенного народа не может остаться без ответа. |
I think it was around the time he tried to declare our apartment a sovereign nation. |
Кажется, это было в то же время, когда он пытался объявить нашу квартиру суверенным государством. |
Had Russia respected the sovereignty, integrity, and European choice of its “brother nation,” we would, already today, have a very different Ukraine. |
Если бы Россия уважала суверенитет, целостность и европейский выбор своего «братского народа», мы уже сегодня видели бы перед собой совершенно иную Украину. |
Morocco was the first sovereign nation to recognize the United States of America in 1776. |
Марокко было первым суверенным государством, признавшим Соединенные Штаты Америки в 1776 году. |
Liberia was one of the African nations to vote 'yes' to Israel becoming an independent and sovereign nation and Jewish state. |
Либерия была одной из африканских стран, проголосовавших за превращение Израиля в независимую и суверенную нацию и еврейское государство. |
In 1778, France recognized the United States of America as a sovereign nation, signed a military alliance and went to war with Britain. |
В 1778 году Франция признала Соединенные Штаты Америки суверенным государством, заключила военный союз и вступила в войну с Великобританией. |
Arguments for Taiwan already being an independent, sovereign nation. |
Аргументы в пользу того, что Тайвань уже является независимым, суверенным государством. |
Article III – The principle of any sovereignty resides essentially in the Nation. |
Статья III-принцип любого суверенитета по существу принадлежит нации. |
Any commitments from the sovereign nation I have the honor to represent are still to be negotiated. |
Любые обязательства суверенной нации, которую я имею честь представлять, еще предстоит обсудить. |
The first nation to recognize Brazilian sovereignty was the United States, in May 1825. |
Первой страной, признавшей суверенитет Бразилии, были Соединенные Штаты в мае 1825 года. |
Under Elizabeth, the nation gained a new self-confidence and sense of sovereignty, as Christendom fragmented. |
При Елизавете нация обрела новую уверенность в себе и чувство суверенитета, поскольку христианский мир был раздроблен. |
The Trust has become an imminent threat to the sovereignty of this nation. |
Траст стал неминуемой угрозой суверенитету этой нации. |
In a pre-Internet world, sovereignty over our physical freedoms, or lack thereof, was controlled almost entirely by nation-states. |
В мире без интернета, суверенитет наших физических свобод, или отсутствие такового, практически целиком контролировался национальными государствами. |
The Indian constitution is the world's longest for a sovereign nation. |
Индийская Конституция-самая длинная в мире для суверенного государства. |
It's the only flag of an independent sovereign nation that has human beings on it, two of them as a matter of fact. |
Это единственный флаг независимой нации, где изображен человек. Два человека, если быть точным. |
We've got a Sovereign fleet approaching from the rear. |
К нам с тыла приближается флот Суверена. |
Someone has violated the sovereignty of my vehicular transport. |
Кто-то нарушил суверенитет моего автомобильного транспорта. |
Суверенитет — это абсолютная власть и полномочия. |
|
Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty. |
Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар. |
This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars. |
Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей. |
In addition, sovereign states with limited recognition are not assigned a number rank. |
Кроме того, суверенным государствам с ограниченным признанием не присваивается числовой ранг. |
After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889. |
После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года. |
She was the last British sovereign to veto a parliamentary bill, although her action was barely commented upon at the time. |
Она была последним британским монархом, наложившим вето на парламентский законопроект, хотя в то время ее действия почти не комментировались. |
The sovereign state of Ireland occupies five-sixths of the island of Ireland, is a member of... etc. |
Суверенное государство Ирландия занимает пять шестых территории острова Ирландия, является его членом... и т.д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sovereign nation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sovereign nation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sovereign, nation , а также произношение и транскрипцию к «sovereign nation». Также, к фразе «sovereign nation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
