Special fondness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
Saturday night special - Специальная суббота
make special arrangement - предпринимать необходимые шаги
meet special need - удовлетворять особые потребности
special fissionable material - специальный расщепляющийся материал
special cloth - специальная салфетка
special attention to details - особое внимание к деталям
special preferences - особые преференции
special offer - специальное предложение
special correspondent - специальный корреспондент
special session - специальная сессия
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
fondness for - любовь к
Синонимы к fondness: warmth, devotion, kindness, endearment, affection, love, tenderness, attachment, liking, friendliness
Антонимы к fondness: abomination, hate, hatred, loathing, rancor
Значение fondness: affection or liking for someone or something.
particular fondness, particular love, certain fondness
I believe in fostering people's tries at improving theirselves, and I think you all also know that I got a special fondness for Joanie Stubbs. |
Когда люди пытаются развиваться, их нужно поощрять. И вы, наверное, также знаете, что я здорово прикипел к Джоуни Стабс. |
But since she has a special fondness for Sir Hugh, no doubt she'll be over directly. |
Но поскольку у нее особая привязанность к сэру Хью, то, несомненно, отправится немедленно. |
He had a special fondness for playing on a seven string guitar. |
Он особенно любил играть на семиструнной гитаре. |
Кажется, у тебя особенные отношения с вором. |
|
The activities and facilities available to them in detention must meet those special needs. |
Этим особым потребностям должны удовлетворять имеющиеся в их распоряжении в условиях содержания под стражей виды деятельности и возможности. |
У меня есть особенная машина, которую надо достроить. |
|
Despite this, the popularity of Jimi Hendrix in the late 1960's saw a resurgence in sales due to his fondness for the instrument. |
Несмотря на это, популярность Джими Хендрикса в конце 1960-х годов резко возросла благодаря его любви к этому инструменту. |
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass. |
Фасад упал на 65 бабушек во время специальной мессы. |
Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery. |
Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах. |
She had given a solo performance, a special event. |
У неё было сольное выступление на каком-то вечере. |
We could have a rest in a special room and drink coca-cola and fanta only in the middle of our working day. |
Мы могли отдохнуть в специальной комнате и выпить фанты или кока-колы только в середине рабочего дня. |
Elite agents of the Citadel's covert Special Tactics and Recon branch, Spectres answered directly to the Council itself. |
Спектры были элитными агентами тайного Специального Корпуса Тактической Разведки Цитадели и подчинялись напрямую Совету. |
She's also probably never ordered the pasta special in the cafeteria. |
Она, наверное, так же никогда не заказывала макароны в кафетерии. |
There's a weekly briefing with my department, and the occasional special request for information. |
Только еженедельные брифинги со всем моим департаментом и время от времени специальные информационные запросы. |
Such ships could not travel close enough to the speed of light for the time-slowing effects of special relativity to become important. |
Такие корабли не могут развить околосветовую скорость, при которой становится существенным релятивистское замедление времени. |
Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched. |
Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался. |
The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them. |
Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм. |
I would like to focus on just a few matters of special interest to my delegation. |
Я хотел бы остановиться на нескольких вопросах, представляющих наибольший интерес для моей делегации. |
The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest. |
Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия. |
Incidents in which families were not informed of the whereabouts of the detainees were reported to the Special Rapporteur. |
Специальному докладчику было сообщено об инцидентах, когда семьи не информировались о местопребывании задержанных. |
По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время. |
|
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
The Special Representative should be appointed after consultations with the parties to the conflict and the Security Council. |
Это назначение производится после консультаций со сторонами в конфликте и с Советом Безопасности. |
Between them, more than 30 years special effects experience. |
Между ними более 30 лет опыта в области спецэффектов вместе с Тори Беллечи. |
Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page. |
В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки. |
Special attention was being given to the campaign against human rights abuses. |
Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека. |
The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land. |
Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле. |
They also prepared special herbs for use as disinfectants. |
Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства. |
The Special Rapporteur in this section reports on the communications sent out and replies received during 1996. |
В этом разделе Специальный докладчик приводит информацию о направленных ему сообщениях и ответах, полученных в течение 1996 года. |
Other problems caused by the statement of the consequences of article 19 of Part One were touched upon in the reports of the Special Rapporteur. |
Другие проблемы, которые вызывает формулировка последствий статьи 19 первой части, затрагиваются в докладах Специального докладчика. |
The Special Rapporteur is repeating against the same experience by reiterating allegations which are either unfounded or have been clarified. |
Специальный докладчик вновь использует тот же прием, повторяя утверждения, которые либо лишены оснований, либо уже выяснены. |
He also requested that the Special Committee visit Gibraltar to establish the true facts and circumstances about the Territory and its people. |
Он также просил Специальный комитет по деколонизации посетить Гибралтар в целях установления подлинных фактов и обстоятельств, связанных с этой территорией и жизнью ее народа. |
Their short silky fur is looked after by themselves, but they will be pleased if their master helps them with a special brush. |
За своей короткой шёлковой шубкой они ухаживают сами, но не откажутся, если хозяин поможет им специальной расчёской. |
In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate. |
Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке. |
An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS. |
Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом. |
I asked Mr Hewston if that meant you got special consideration. |
Я спросил мистера Хьюстона, сделают ли тебе поблажку. |
The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London. |
В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне. |
People the world over will recall with fondness his passion, commitment, loyalty and dedication to the people of Samoa. |
Народы всего мира будут с любовью вспоминать его энтузиазм, приверженность, верность и преданность народу Самоа. |
As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion. |
По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов. |
Refer to your TV manual to see if there are special 4K HDMI ports, or try the different ports on your TV. |
Просмотрите руководство по телевизору и обратите внимание, нет ли на нем специальных HDMI-портов для 4K, или попробуйте разные порты телевизора. |
The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined. |
Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее. |
He recalled that in June 2004, Tokelau had formally declared to the Special Committee and New Zealand that it was considering the option of self-government in free association. |
Он напомнил, что в июне 2004 года Токелау официально заявила Специальному комитету и Новой Зеландии о том, что рассматривает вариант введения в территории самоуправления в рамках свободной ассоциации. |
Вы предлагаете мне собственный отдельный туалет? |
|
Steven Mallory listened and looked as if he were enduring some special process of cruelty. |
Стивен Мэллори слушал и выглядел так, будто подвергался особо изощрённой пытке. |
Проникся каким-то особым духом. |
|
Whoever put together this brochure should get special treatment in Hell. |
Тот, кто написал эти брошюрки должен получить специальный котел в аду. |
Я приготовлю тебе на ужин что-нибудь особенное, ладно? |
|
Suppose I want to send my loved one a rather special musical greeting, well I can. |
Предположим, я хочу послать своей возлюбленной совершенно особенное музыкальное поздравление. Что ж, я могу. |
I wanted this night to be special... to rekindle our relationship. |
Я хотела, чтобы эта ночь стала особенной, опять разожгла наши отношения. |
She's a very special person. |
Она такая необычная девушка! |
The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion. |
Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай. |
THAT'S WHAT'LL GIVE YOU THAT EXTRA SPECIAL KICK. |
Это как бы даёт такой очень особенный толчок... |
“But letters? And specifications for a special kind of robot?” |
— Но письма? И техническое описание робота? |
Just when people are maybe going to die, they seem a bit extra special. |
Просто когда люди возможно собираются умереть, они кажутся более особенными. |
Cristal Delgiorno's confirmed that I lived before, and I've always had a particular fondness for everything French. |
Кристэл Дельджорно подтвердила, что я жила прежде, и я всегда особенно почитала все французское. |
He would never have acted on that fondness and he would never have killed for it. |
Он никогда бы не пошёл на такое из-за влюблённости, и никогда не стал бы убивать ради неё. |
The pair enjoyed each other's sense of humour and shared a fondness for clubbing. |
Пара наслаждалась чувством юмора друг друга и разделяла любовь к клубам. |
Coyle, a ruddy-faced Irishman with a fondness for ceremony, pulled out 10 newly minted $1 bills and laid them carefully on the table. |
Койл, румяный ирландец, любивший церемониться, вытащил десять новеньких банкнот по 1 доллару и аккуратно положил их на стол. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special fondness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special fondness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, fondness , а также произношение и транскрипцию к «special fondness». Также, к фразе «special fondness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
