Storms and cyclones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Storms and cyclones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штормы и циклоны
Translate

- storms

штормы

  • turbulent storms - бурные штормы

  • protection during lightning storms - Защита во время грозы

  • blizzard storms - метель грозы

  • the storms - штормы

  • storms in - грозы

  • geomagnetic storms - геомагнитные бури

  • snow storms - метели

  • ice storms - ледяные штормы

  • hurricanes and tropical storms - ураганы и тропические штормы

  • he storms off - он штурмует прочь

  • Синонимы к storms: gales, tempests, hurricanes, rages, gusts, squalls, thunderstorms, cyclones, assaults, blizzards

    Антонимы к storms: retreats, aids, assists, averts, defends, evacuates, evades, guards, helps, protects

    Значение storms: A storm is any disturbed state of the natural environment or the atmosphere of an astronomical body. It may be marked by significant disruptions to normal conditions such as strong wind, tornadoes, hail, thunder and lightning (a thunderstorm), heavy precipitation (snowstorm, rainstorm), heavy freezing rain (ice storm), strong winds (tropical cyclone, windstorm), wind transporting some substance through the atmosphere such as in a dust storm, among other forms of severe weather.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- cyclones

циклоны

  • filters and cyclones - фильтры и циклоны

  • tropical cyclones - тропические циклоны

  • powerful cyclones - мощные циклоны

  • tropical cyclones and floods - тропические циклоны и наводнения

  • storms and cyclones - штормы и циклоны

  • Синонимы к cyclones: storms, hurricanes, gales, tempests, tornadoes, typhoons, squalls, windstorms, whirlwinds, monsoons

    Антонимы к cyclones: anticyclones, blow, breath of fresh air, breath of wind, breeze, brush fire, cold breeze, cool wind, crown fire, desert fire

    Значение cyclones: A violent rotating windstorm, especially a tornado.



This year's season had a slightly-above normal season featuring 52 tropical cyclones, 29 named storms, 17 that became typhoons and four became super typhoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году сезон был немного выше обычного: 52 тропических циклона, 29 названных штормами, 17 - тайфунами и четыре-супертайфунами.

Storms that appear similar to tropical cyclones in structure sometimes occur in the Mediterranean basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, которые по своей структуре напоминают тропические циклоны, иногда происходят в бассейне Средиземного моря.

extreme weather conditions, hurricanes, cyclones, floods, fires, earthquakes, storms, soil subsidence, epidemics, other natural disasters; explosions, accidents (global and local).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

экстремальные погодные условия, ураганы, циклоны, наводнения, пожары, землетрясения, штормы, оседания почвы, эпидемии, иные стихийные проявления природы; взрывы, аварии (глобальные и локальные).

Increased occurrence of storms and cyclones has led to increased erosion and salt water intrusion, which have affected food crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа штормов и циклонов ведет к увеличению масштабов эрозии и вторжению соленой воды, что негативно сказывается на продовольственных культурах.

Tropical cyclones, which are severe storms spun off from the Intertropical Convergence Zone, may affect thousands of Indians living in coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, которые представляют собой сильные штормы, спущенные из зоны Межтропной конвергенции, могут затронуть тысячи индейцев, живущих в прибрежных районах.

Banana crops are vulnerable to destruction by high winds, such as tropical storms or cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банановые культуры уязвимы для разрушения сильными ветрами, такими как тропические штормы или циклоны.

If I survive the storms and cyclones Is one thing, But what other problems will I encounter By going country to country by boat now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я переживу бури и циклоны, это одно дело, а какие еще проблемы у меня возникнут при перемещении на корабле из страны в страну?

We're witnessing a record number of hurricanes, cyclones, typhoons, and storms that are ravaging parts of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы констатируем увеличение количества ураганов, циклонов, тайфунов и бурь, опустошающих европейские страны.

Droughts can be more damaging than tornadoes, tropical cyclones, winter storms and flooding combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи могут быть более разрушительными, чем торнадо, тропические циклоны, зимние штормы и наводнения вместе взятые.

Most climate models predict fewer tropical cyclones globally, and more of the strongest storms, with increased rainfall rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство климатических моделей предсказывают меньшее количество тропических циклонов во всем мире и большее количество сильнейших штормов с увеличением количества осадков.

Two subtropical cyclones affected both Uruguay and Rio Grande do Sul state in Brazil between 2009 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два субтропических циклона затронули Уругвай и штат Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии в период с 2009 по 2010 год.

An increase in air pollution since the 1930s caused a decrease in the wind shear, allowing storms to have become stronger since 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение загрязнения воздуха с 1930-х годов вызвало уменьшение сдвига ветра, что позволило штормам стать сильнее с 1979 года.

The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды деятельности, как утверждается, привели, среди прочего, к ускоренной почвенной эрозии, увеличению подвижности барханов и повышению вероятности возникновения пылевых и песчаных бурь.

You know, what's interesting is the storms in Herman Melville's work are more metaphorical, or even allegorical, rather than the naturalistic style of someone like Thoreau, if you know what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что шторма на работах Германа Мелвилла более метафоричны и даже аллегоричны, чем природный стиль, например Генри Торо, если вы меня понимаете.

It was the law of my fathers, said Rebecca; it was delivered in thunders and in storms upon the mountain of Sinai, in cloud and in fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закон отцов моих, - отвечала Ревекка, - он снизошел на землю при громе и молнии на вершине горы Синай из огненной тучи.

In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета.

You'll have your own life, and you won't be at the mercy of storms you don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет своя собственная жизнь, и ты не будешь зависеть от штормов, которых не понимаешь.

Apparently the storms brought a big swell and he wants to clock off by lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, от ветра началось сильное волнение на море, и он решил закончить к ланчу.

Harrison Storms shaped the aircraft with a canard surface and a delta wing, which was built largely of stainless steel, sandwiched honeycomb panels, and titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон шторм сформировал самолет с поверхностью утка и треугольным крылом, которое было построено в основном из нержавеющей стали, многослойных сотовых панелей и титана.

The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны.

It was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation, in which tropical cyclones form in the western Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было событие в годовом цикле образования тропических циклонов, в котором тропические циклоны формируются в западной части Тихого океана.

The season ran throughout 2019, though most tropical cyclones typically develop between May and October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон длился весь 2019 год, хотя большинство тропических циклонов обычно развиваются между маем и октябрем.

These exercises continued for the rest of the month, interrupted only by heavy storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учения продолжались до конца месяца, прерываемые только сильными штормами.

About 50 similar Mercury Cyclones were also produced by Ford in 1964, destined to be modified to represent Ford in A/FX competition, which they dominated, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 подобных ртутных циклонов были также произведены компанией Ford в 1964 году, предназначенной для модификации, чтобы представлять Ford в конкуренции A/FX, в которой они также доминировали.

Thunderstorms are extremely rare for any specific location in Iceland, with fewer than five storms per year in the southern part of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозы чрезвычайно редки для любого конкретного места в Исландии, с менее чем пятью штормами в год в южной части острова.

Of the category 4 or higher storms that have struck the United States, 83% have either hit Florida or Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из категории 4 или выше штормов, обрушившихся на Соединенные Штаты, 83% обрушились либо на Флориду, либо на Техас.

On May Day eve, country women do not work in the field as well as in the house to avoid devastating storms and hail coming down on the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канун Первомая сельские женщины не работают в поле, а также в доме, чтобы избежать разрушительных бурь и града, обрушивающихся на деревню.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Like the rest of the north, Bihar also experiences dust-storms, thunderstorms and dust raising winds during the hot season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и весь остальной север, Бихар также переживает пыльные бури, грозы и пыльные ветры в жаркий сезон.

Some sites have experienced losses of 30% to 90% during storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых участках потери во время штормов составляют от 30% до 90%.

This island state frequently sees rainfall from the remains of former eastern and central Pacific tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это островное государство часто видит осадки от остатков бывших восточных и центральных тихоокеанских тропических циклонов.

The name Lee has been used for seven tropical cyclones worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя ли было использовано для семи тропических циклонов по всему миру.

A total of 16 cyclones are listed down below reaching/surpassing that intensity, which most of them occurred during El Niño seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 16 циклонов перечислены ниже, достигая/превосходя эту интенсивность, которая в большинстве случаев имела место во время сезонов Эль-Ниньо.

Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет.

Further, objects may be sidetracked by wind, storms, countercurrents, and ocean current variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, объекты могут быть отклонены ветром, штормами, противотоками и изменением океанского течения.

Though the cage-industry has made numerous technological advances in cage construction in recent years, the risk of damage and escape due to storms is always a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последние годы клеточная промышленность добилась многочисленных технологических успехов в строительстве клеток, риск повреждения и побега из-за штормов всегда вызывает беспокойство.

During the 2004 post monsoon season the IMD started to name tropical cyclones within the basin, with the first one named Cyclone Onil during September 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение сезона 2004 года после муссонов IMD начал давать названия тропическим циклонам в пределах бассейна, причем первый из них был назван циклоном Onil в сентябре 2004 года.

Before the formal start of naming, tropical cyclones were often named after places, objects, or saints' feast days on which they occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До официального начала наречения тропические циклоны часто назывались в честь мест, объектов или праздников святых, в которые они происходили.

This is especially important when multiple storms are occurring simultaneously in the same ocean basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, когда в одном и том же океанском бассейне одновременно происходит несколько штормов.

Tropical Storms Bailu and Podul impacted Taiwan and the Philippines respectively as well as southern China but caused minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические штормы Bailu и Podul ударили по Тайваню и Филиппинам соответственно, а также по Южному Китаю, но нанесли минимальный ущерб.

The wet season is associated with tropical cyclones and monsoon rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажный сезон связан с тропическими циклонами и муссонными дождями.

These storms have in the past caused a number of incidents related to the Triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бури в прошлом вызвали ряд инцидентов, связанных с треугольником.

It appears that people depended on cloaks, not umbrellas, for protection against storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что люди полагались на плащи, а не на зонты, чтобы защититься от бурь.

The venue was damaged by a thunderstorm on the afternoon of 6 March 2010 during the 2010 Victorian storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было повреждено грозой во второй половине дня 6 марта 2010 года во время викторианских штормов 2010 года.

In winter we'd camp in puptents in Garibaldi Park, climb 8000ft mountains and endure harsh storms and terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой мы разбивали лагерь в пуптенце в парке Гарибальди, взбирались на 8000-футовые горы и выдерживали суровые штормы и рельеф местности.

It has also been alleged that climate change was a cause of increased storms intensity, notably in the case of Hurricane Katrina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось также, что изменение климата было причиной увеличения интенсивности штормов, особенно в случае урагана Катрина.

The large size of the Great Lakes increases the risk of water travel; storms and reefs are common threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие размеры Великих озер увеличивают риск перемещения воды; штормы и рифы являются общими угрозами.

Historically, storms of such magnitude and with such high wind velocities have not lasted more than four or five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что бури такого масштаба и с такими высокими скоростями ветра длились не более четырех-пяти часов.

Low pressures in autumn can generate the formation of the so-called Medicanes, extratropical cyclones which affect the Mediterranean basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие давления осенью могут привести к образованию так называемых Медиканов, внетропических циклонов, которые воздействуют на Средиземноморский бассейн.

The islands are rarely subject to cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова редко подвержены воздействию циклонов.

Changes in tropical cyclones will probably vary by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в тропических циклонах, вероятно, будут варьироваться в зависимости от региона.

Just as water destroys, they said, so can some dragons destroy via floods, tidal waves, and storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вода разрушает, говорили они, так и некоторые драконы могут разрушать через наводнения, приливные волны и штормы.

When a severe calamity visits the country, or untimely rain-storms, the king is deposed and replaced by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в страну приходит тяжелое бедствие или несвоевременные дожди-бури, король низлагается и заменяется другим.

This figure includes those displaced by storms, floods, and heat and cold waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра включает в себя тех, кто был вытеснен штормами, наводнениями, жарой и холодными волнами.

Risks due to sea-level rise will only be compounded by intensifying storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски, связанные с повышением уровня моря, будут только усугубляться усиливающимися штормами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «storms and cyclones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «storms and cyclones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: storms, and, cyclones , а также произношение и транскрипцию к «storms and cyclones». Также, к фразе «storms and cyclones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information