Stow the hold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stow wood - низкосортная древесина в качестве прокладок при загрузке судна
stow away from heat - хранить вдали от нагревательных приборов
stow away from the boilers - не грузить близ котлов
to stow a cargo - размещать груз
stow a container - загружать контейнер
stow a ship - нагрузить судно
stow the boom - складывать стрелу в транспортное положение
stow the anchor - убирать якорь
stow a trunk with clothes - набить сундук одеждой
stow-to-drop out relay - реле с выдержкой времени на выключение
Синонимы к stow: stash, place, pack, load, put (away), store, deposit
Антонимы к stow: remove, unload, use, waste, throw overboard
Значение stow: pack or store (an object) carefully and neatly in a particular place.
on the grounds of - на основании
be the order of the day - быть порядком дня
the time ahead - время впереди
be on the lookout for - быть в поиске
gain the lead - выиграть
pace of the warp - ход основы
give the works - давать работы
sweep under the carpet - прятать
not the full quid - слабоумный
pull the teeth out of - вытащить зубы из
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold very dear - держаться очень дорого
hold talks on security and energy transit - вести переговоры по вопросам безопасности и энерготранзита
designed to hold - предназначены для удержания
hold the distinction - провести различие
can't hold a candle to sb. - не может держать свечу С.Б..
hold states accountable - держать государство к ответственности
hold informed - держать информирован
to hold public office - занимать государственные должности
hold the chain saw - держать пилу
need to hold - Необходимость удержания
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
Возможно, он их засунул туда в спешке. Наверное, ящик был выдвинут. |
|
It is the deck or part of a deck where the cables are stowed, usually below the water line. |
Это палуба или часть палубы, где кабели укладываются, как правило, ниже ватерлинии. |
Nobody said, Hold on, this is wrong. |
Никто не произнёс: Постойте, это не правильно. |
That means we must hold on ever tighter to human values and human ethics. |
Это значит, что мы должны ещё больше придерживаться человеческих ценностей и этики. |
Mat exchanged startled looks with Thom, who was stowing his instrument cases under a table built out from one wall. |
Мэт удивленно переглядывался с Томом, который укладывал футляры с инструментами под стол у стены. |
Laboriously Bean pulled off his flash suit to stow it in his locker. |
С большим трудом Боб снял комбинезон и запихал его в шкафчик. |
It reduced the total number they could stow only slightly and let them throw extremely heavy broadsides for their size. |
Это позволяло делать необычайно мощные для такого размера залпы. |
Against the wall of the hold there were five girls, illuminated in the light of a tiny ship's lantern. |
В тусклом свете корабельного фонаря я разглядела у стены пятерых девушек. |
I longed to grab hold of the sword and snatch it from his grasp, but I refrained. |
Мне хотелось схватить этот меч и вырвать его из рук моего короля, но я сдерживался. |
President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion. |
Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций. |
The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry. |
Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия. |
Hold on, if they can just shut down the drill... |
Держись, сейчас они выключат бур... |
If it's not personal, you're not going to hold it against me when we beat you. |
Если это не личное, ты не будешь точить зуб на меня когда мы побьем тебя. |
Weapons stowage clamps and/or ammunition box storage. |
Держатели для оружия и/или ящик для боеприпасов. |
Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated. |
3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода. |
In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units. |
В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах. |
According to you, their message is hold in a book. |
А по-твоему, их послания спрятаны в книге. |
But it does hold out the promise of reducing it to a scale that will not threaten the openness, security, or prosperity of modern societies. |
Но она обещает сократить его до такого масштаба, что он не сможет угрожать открытости, безопасности и процветанию современного общества. |
Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed. |
Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения. |
Чтобы выбрать элементы, которыми вы хотите поделиться, коснитесь и удерживайте их. |
|
Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power. |
Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти. |
At last the guard returned; once more I was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded his hollow horn, and away we rattled over the stony street of L. |
Наконец кондуктор вернулся; меня еще раз сунули в дилижанс, мой ангел-хранитель уселся на свое место, затрубил в рожок, и мы покатили по мостовой города Л. |
Okay, boys, let's get this gear stowed. |
Давайте, парни, укладывайте вещи! |
Turns out he's just been keeping her stowed away. |
А оказалось, он просто спрятал её. |
And I'm gonna get there if I have to stow away in somebody's trunk. |
И я попаду туда, даже если мне придется спрятаться в багажнике. |
They are stowaways, Mr. Flask. |
Это безбилетные пассажиры, мистер Фласк. |
No, it's not, so it blows my stowaway theory. |
Нет, и это разрушает мою теорию о безбилетнике. |
He say so, on account of the stowaway insist on joining' us. |
Он говорит, что да, раз заяц хочет присоединиться к нам. |
So, um, thanks to Sonja's very astute insight, uh, we had the stowaway girls' clothing sent for testing, swabbed and scraped for epithelial cell tissue, and... |
Благодаря проницательности Сони, нам отправили одежду безбилетных девушек для анализа, мазка и соскоба на эпителиальные клетки ткани, и... |
to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, in sickness and in health, |
быть тебе законной женой, быть вместе, в болезни и в здравии, |
When a guy's okay, and he wants some man-size food why do they hold out on him? |
Если парень в порядке и хочет какой-нибудь еды для мужчин зачем её от него прячут ? |
Man the barricades... and hold fast! |
Соорудить баррикады и держаться стойко! |
Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins. |
Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение. |
Cross-check this tape against Wicks and hold any intersects. |
Теперь сверьте эту запись с послужным списком Уикса. |
We should stow these in the cargo bay, in case we need to jettison them quick. |
Оставим это в грузовом отсеке, на случай если придется быстро от него избавиться. |
What a mercy, Pat, we have far-sighted friends, said I. Lenz hastily stowed a pretty heavy parcel into the car this morning as we were leaving. |
Какое счастье, Пат, что у нас есть дальновидные друзья, - сказал я. - Сегодня утром перед отъездом Ленц погрузил в нашу машину довольно тяжелый пакет. |
We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank. |
Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло. |
Эти люди прятались на грузовом корабле. |
|
He put them into a notecase and stowed it away. |
Спрятал их в бумажник и сунул его в карман. |
I can surely go to see the brat! I will stow him away somewhere; I will take care of him, you may be quite easy. |
Имею же я право видеть этого мальчишку? будь спокойна, я увезу его к себе в деревню, стану заботиться о нем. |
Within half an hour the Antelope was stowed away in Khvorobyov's shed and left under the watchful eyes of Kozlevich and Panikovsky. |
Через полчаса Антилопа была спрятана у Хворобьева и оставлена под надзором Козлевича и Паниковского. |
Assign two of the boys to stow the money back at the naval base. |
Снарядите двух парней, отвезти бабло на базу. |
And Ms. Stowe's editorial failed to take seriously the life experiences not just of the Palestinian people, but of individuals on Park's very campus. |
И в своей статье мисс Стоуи не приняла всерьёз не только жизненный опыт палестинского народа, но и всех лиц, находящихся в кампусе колледжа Парк. |
After installing the new CMG, they placed the failed CMG on an external stowage platform, where it will remain until it is returned to Earth with mission STS-122. |
После установки новой CMG они поместили отказавшую CMG на внешнюю складскую платформу, где она будет оставаться до тех пор, пока не вернется на Землю с миссией STS-122. |
In Danzig, one week later, he was eventually caught trying to stow away on a Swedish Freighter. |
Через неделю в Данциге его поймали при попытке скрыться на шведском грузовом судне. |
Abolitionists pounced on the Act to attack slavery, as in the best-selling anti-slavery novel Uncle Tom's Cabin by Harriet Beecher Stowe. |
Аболиционисты набросились на этот акт, чтобы напасть на рабство, как в бестселлере Хижина дяди Тома Харриет Бичер-Стоу. |
However, metaphysics poses another problem, the problem of the stowaway argument that might carry epistemological implications. |
Однако метафизика ставит другую проблему-проблему безбилетного аргумента, который может иметь эпистемологические следствия. |
A unique three-span bridge was proposed in 1922 by Ernest Stowe with connections at Balls Head, Millers Point, and Balmain with a memorial tower and hub on Goat Island. |
В 1922 году Эрнест Стоу предложил построить уникальный трехпролетный мост, соединяющий Боллз-Хед, Миллерс-Пойнт и Балмейн с мемориальной башней и центром на Козьем острове. |
Ronald stows away in the car used to take the captive to an isolated water mill. |
Он был замечен убивающим некоторых вредителей в других своих выстрелах. |
A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor. |
Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня. |
When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader. |
В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством. |
It is thought that as many as 40 tortoises were stowed aboard Beagle. |
Считается, что на борту бигля находилось до 40 черепах. |
Stowage of 155mm rounds increased from 28 to 36 rounds; .50cal ammunition remained at 500 rounds. |
Укладка 155-мм патронов увеличена с 28 до 36 патронов; .50-килограммовый боекомплект остался на уровне 500 патронов. |
However, you put our vessel/crew/experience/preparedness vs. Stowe's and he comes out a very, very poor second indeed. |
Однако вы ставите наше судно / экипаж/опыт / готовность против Стоу, и он выходит очень, очень плохим вторым. |
Tiger Woods comparison - Reid Stowe left port with over $10,000 in back child support. |
Сравнение с Тайгером Вудсом - Рид Стоу покинул порт с более чем 10 000 долларов в качестве задней поддержки ребенка. |
One unique feature was that the front pistol grip could be rotated forward to make the firearm easier to stow. |
Одна из уникальных особенностей заключалась в том, что передняя пистолетная рукоятка могла поворачиваться вперед, чтобы облегчить укладку огнестрельного оружия. |
His sisters Catharine Beecher, Mary Beecher Perkins, and Harriet Beecher Stowe supported him. |
Его поддерживали сестры Кэтрин Бичер, Мэри Бичер Перкинс и Харриет Бичер-Стоу. |
At this time he began to sign his art as Hundertwasser instead of Stowasser. |
В это время он начал подписывать свое искусство как Хундертвассер, а не Стоувассер. |
He was the brother of Elizabeth Haldane, William Stowell Haldane and Richard Burdon Haldane, 1st Viscount Haldane. |
Он был братом Элизабет Холдейн, Уильяма Стоуэлла Холдейна и Ричарда Бердона Холдейна, первого виконта Холдейна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stow the hold».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stow the hold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stow, the, hold , а также произношение и транскрипцию к «stow the hold». Также, к фразе «stow the hold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.