Successfully reached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exist successfully - существуют успешно
have successfully established - успешно установлено
successfully compete - успешно конкурировать
is carried out successfully - осуществляется успешно
successfully integrating - успешная интеграция
successfully reached - успешно достигнута
addressed successfully - успешно решены
collaborate successfully - успешно сотрудничать
successfully complete the training - успешно завершить обучение
successfully advocated for - успешно выступал за
Синонимы к successfully: flourishing, going, palmy, prosperous, thriving, triumphant
Антонимы к successfully: failed, unsuccessful
Значение successfully: In a successful manner; with success; without failing.
reached over - вытянулся
they never reached - они никогда не достигли
position reached - положение достигнуто
milestones reached - вехи достигли
reached the end of the line - достигли конца линии
agreement had been reached - Соглашение было достигнуто
agreements can be reached - соглашения могут быть достигнуты
i have not reached - я не достиг
set temperature is reached - заданная температура будет достигнута
consensus reached between - консенсус, достигнутый между
Синонимы к reached: thrust out, stretch out, hold out, stick out, outstretch, extend, give, hand, pass, let someone have
Антонимы к reached: missed, lost, failed, left, departed
Значение reached: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
When coffee reached North America during the Colonial period, it was initially not as successful as it had been in Europe as alcoholic beverages remained more popular. |
Когда кофе попал в Северную Америку в колониальный период, он изначально не был столь успешным, как в Европе, поскольку алкогольные напитки оставались более популярными. |
Ezra P. Ewers, to join the advance, which had successfully reached the heights. |
Эзра П. Эверс, чтобы присоединиться к наступлению, которое успешно достигло высот. |
It could be argued that the film reached its intended audience and thus was completely successful. |
Можно утверждать, что фильм достиг своей целевой аудитории и, таким образом, был полностью успешным. |
All four teams successfully reached the pole. |
Все четыре команды успешно добрались до полюса. |
Chelmsford buses reached many other places too, but weren't successful. |
Челмсфордские автобусы добирались и до многих других мест, но безуспешно. |
The battle was a moderately successful set-piece attack by 1916 standards and the British had reached a good position to attack the rest of the German third position. |
По стандартам 1916 года битва была умеренно успешной, и британцы достигли хорошей позиции, чтобы атаковать остальную часть немецкой третьей позиции. |
Thanks to Heaven's mercy, he had made the voyage successfully, and had reached home without hindrance. |
Милостью неба кардинал сумел благополучно разделаться с этим путешествием и беспрепятственно достигнуть Рима, то есть кардинальской мантии. |
I have successfully guided this institute, Which has reached a level My predecessors could only have imagined. |
Я успешно руководила этим институтом, который достиг уровня, о котором мои предшественники могли только мечтать. |
It was their most successful single on the Scottish Singles Chart, where it peaked at number five, and it also reached number 36 in Ireland. |
Это был их самый успешный сингл в шотландском чарте синглов, где он достиг пика на пятом месте, а также достиг 36-го места в Ирландии. |
The track proved moderately successful in the UK, where it reached. |
Трасса оказалась умеренно успешной в Великобритании, где она достигла. |
It reached number one in over 40 countries and sold 5 million copies, becoming Minogue's most successful single to date. |
Он достиг первого места в более чем 40 странах и продал 5 миллионов копий, став самым успешным синглом Миноуг на сегодняшний день. |
Most had successfully reached Palestine by the time of the Israeli Declaration of Independence. |
Большинство из них успешно добрались до Палестины к моменту провозглашения Израилем независимости. |
The Moon was first reached in September 1959 by the Soviet Union's Luna 2, an unmanned spacecraft, followed by the first successful soft landing by Luna 9 in 1966. |
Луна была впервые достигнута в сентябре 1959 года советским беспилотным космическим аппаратом Луна-2, после чего в 1966 году состоялась первая успешная мягкая посадка Луны-9. |
All five teams successfully reached the pole. |
Все пять команд успешно добрались до полюса. |
Eventually he successfully reached Quelimane on the Indian Ocean, having mapped most of the course of the Zambezi river. |
В конце концов он успешно достиг Келимане в Индийском океане, нанеся на карту большую часть русла реки Замбези. |
Amongst the successful chains, while shorter lengths were more common some reached their target after only 7, 8, 9 or 10 steps. |
Среди успешных цепей, в то время как более короткие длины были более распространены, некоторые достигали своей цели только через 7, 8, 9 или 10 шагов. |
His most successful wrestler was Ōzutsu, who reached the rank of sekiwake. |
Его самым успешным борцом был Озуцу, достигший ранга сэкиваке. |
A Blue Origin test flight successfully first reached space in 2015, and the company has upcoming plans to begin commercial suborbital human spaceflight. |
Испытательный полет Blue Origin впервые успешно вышел в космос в 2015 году, и компания планирует начать коммерческий суборбитальный полет человека в космос. |
The number of refugees who successfully reached India totalled at least 500,000; tens of thousands died along the way. |
Число беженцев, успешно добравшихся до Индии, составило не менее 500 000 человек; десятки тысяч погибли в пути. |
He also stated that measures taken by Chechen authorities had been successful in bringing back many young recruits before they reached Syria. |
Он также заявил, что меры, принятые чеченскими властями, увенчались успехом в деле возвращения многих молодых новобранцев до их прибытия в Сирию. |
Progress was made in Europe, however, as United reached the semi-finals of the Champions League, their furthest advance since their successful campaign of 1999. |
Однако в Европе был достигнут прогресс, поскольку Юнайтед вышел в полуфинал Лиги чемпионов, что стало их самым большим достижением с момента успешной кампании 1999 года. |
Both teams successfully reached the pole. |
Обе команды успешно добрались до полюса. |
The single was most successful in Sweden, where it reached number 10 on the singles chart, and stayed at that position for two consecutive weeks. |
Сингл был наиболее успешным в Швеции, где он достиг 10-го места в чарте синглов и оставался на этой позиции в течение двух недель подряд. |
While Ends never reached the same heights as Soft Ballet, it is arguably the most successful post-Soft Ballet project of any of the members. |
Хотя энды никогда не достигали таких же высот, как мягкий балет, это, возможно, самый успешный пост-мягкий балетный проект любого из участников. |
In April and May the Polish successful Kiev Offensive reached Kiev and pushed the Red forces south of the Pripet Marshes behind the Dneper. |
В апреле и мае польское успешное Киевское наступление достигло Киева и оттеснило красные войска южнее Припятских болот за Днепр. |
Programmes that successfully reached youth audiences at risk have built on youth leadership. |
Успешное осуществление программ в интересах молодежи, подверженной риску, стало возможным благодаря опоре на руководящую роль молодежи. |
Her fame reached throughout New England, and her successful predictions astounded the educated and the uneducated alike. |
Ее слава распространилась по всей Новой Англии, и ее удачные предсказания поразили как образованных, так и необразованных людей. |
Their last eleven albums have all reached number 1 in the Swiss album charts, making them one of the most successful Swiss acts ever. |
Их последние одиннадцать альбомов достигли 1-го места в швейцарских альбомных чартах, что делает их одним из самых успешных швейцарских выступлений в истории. |
The single was most successful in New Zealand, where it reached number 13. |
Сингл был наиболее успешным в Новой Зеландии, где он достиг 13-го места. |
Gaiduk, who successfully reached Venice, waited two days for Vrubel to arrive. |
Гайдук, благополучно добравшийся до Венеции, два дня ждал приезда Врубеля. |
All six teams successfully reached the pole. |
Все шесть команд успешно добрались до полюса. |
The Falcon 9 v1.0 rocket successfully reached orbit on its first attempt on June 4, 2010. |
Ракета Falcon 9 v1. 0 успешно вышла на орбиту с первой попытки 4 июня 2010 года. |
Both MarCOs reached Mars and successfully relayed data during the Entry, Descent, and Landing phase of Insight on November 26, 2018. |
Оба Маркос достигли Марса и успешно ретранслировали данные во время фазы входа, спуска и посадки Insight 26 ноября 2018 года. |
They were successfully launched in mid-May 1971 and reached Mars about seven months later. |
Они были успешно запущены в середине мая 1971 года и достигли Марса примерно через семь месяцев. |
Before successful attackers reached the artillery protection line, they would be met by counter-attackers from the reserve division. |
Прежде чем успешные атакующие достигнут линии артиллерийской защиты, их встретят контратаки из резервной дивизии. |
With this single Warwick also released her most successful album of the 1980s, titled Friends, which reached. |
С этим синглом Уорик также выпустила свой самый успешный альбом 1980-х годов под названием Friends, который достиг. |
On 3 August, Major Eyre and his men reached the siege house and successfully ended the siege. |
3 августа майор Эйр и его люди достигли осадного дома и успешно закончили осаду. |
Initially successful, the offensive reached Kiev on May 7, 1920. |
Первоначально успешное наступление достигло Киева 7 мая 1920 года. |
Before he reached him, Rostov, who was a splendid horseman, spurred Bedouin twice and successfully put him to the showy trot in which the animal went when excited. |
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. |
Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation. |
Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии. |
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on. |
Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д. |
Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful. |
При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск. |
One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis. |
Один из них имел место быть в последние месяцы, когда было успешно разработано лекарство против муковисцидоза. |
If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news. |
Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей. |
An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees. |
Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям. |
Мы даже не дошли до помазания. |
|
Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago. |
Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад. |
Многие наши дети вполне успешны. |
|
Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits. |
Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ. |
Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat! |
Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat! |
Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation. |
Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства. |
He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later. |
Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя. |
They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components. |
Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО. |
If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful. |
Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной. |
A successful alternative is the Earle latch. |
Удачной альтернативой является замок Эрла. |
Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution? |
Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции? |
The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy. |
Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией. |
He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory. |
Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы. |
However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play. |
Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successfully reached».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successfully reached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successfully, reached , а также произношение и транскрипцию к «successfully reached». Также, к фразе «successfully reached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.