Suddenly stopped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
appear suddenly - появляться внезапно
be suddenly enlightened - быть внезапно просвещенным
And suddenly - И вдруг
i suddenly - я внезапно
you suddenly - вы вдруг
suddenly stopped - вдруг остановился
be suddenly - быть внезапно
strike suddenly - удар внезапно
and then suddenly - а потом вдруг
suddenly i see - внезапно я вижу
Синонимы к suddenly: promptly, immediately, straightaway, straight off, instantly, all of a sudden, swiftly, without warning, all at once, unexpectedly
Антонимы к suddenly: gradually, progressively
Значение suddenly: quickly and unexpectedly.
stopped addressing - адресация с повторением адреса
vehicle stopped - машина остановилась
have been stopped - были прекращены
we had stopped - мы остановились
stopped treatment - прекратили лечение
stopped now - остановить сейчас
stopped studying - перестал учиться
all moving parts have stopped - все подвижные части остановились
can't be stopped - не может быть остановлен
stopped looking for - перестали искать
Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud
Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out
Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.
He finished high school almost at gunpoint, and within six months got caught with a bunch of drugs. She stopped suddenly, and Mark thought she was about to cry. |
Он окончил школу чуть не под дулом пистолета, а через полгода его схватили с наркотиками. |
So suddenly and smartly did he do this, that we all stopped in our foolish contention. |
Он сделал это так неожиданно и ловко, что мы сразу позабыли о своем дурацком состязании. |
10 years ago they started... suddenly everything stopped... |
Они начали 10 лет назад... и вдруг работы остановились... |
He started to turn away, but MacMahan's suddenly raised voice stopped him. |
МакИнтайр уже хотел повернуться и идти, но резкий голос Гектора МакМахана неожиданно остановил его. |
And suddenly they stopped answering. |
И вдруг мне перестали отвечать. |
At the bottom of the hill Rodolphe gave his horse its head; they started together at a bound, then at the top suddenly the horses stopped, and her large blue veil fell about her. |
У подножия горы Родольф ослабил поводья; они пустили лошадей одновременно; на вершине лошади вдруг остановились, длинная голубая вуаль закрыла Эмме лицо. |
They were both embarrassed and stopped suddenly at the sight of the rather motley public. |
Оба смутились и замерли на виду у всей, довольно разношерстной, публики. |
And then when I had given up all hope of finding him My taxi suddenly stopped and there, looking straight at me, was Peter's face. |
И тогда, когда я потеряла всю надежду найти его, моё такси внезапно остановилось там, где прямо на меня смотрело лицо Питера. |
Suddenly he stopped playing and he said, Why are you so short? |
Вдруг он перестёт играть и спрашивает: Почему ты такая маленькая? |
Joad and the preacher stopped to watch, and suddenly Joad laughed joyously. |
Джоуд и проповедник остановились посмотреть на них, и Джоуд вдруг весело рассмеялся. |
Suddenly, she stopped, struck by a new idea. |
И вдруг ее словно озарило. |
Life had stopped, like watching a film and suddenly it hangs on one frame. |
Жизнь остановилась, как будто смотришь фильм, и вдруг она повисла на одном кадре. |
When I arrived at her home to bring the fixed bedpan, the rain suddenly stopped. |
Когда я пришел отдать починенный горшок, дождь внезапно перестал. |
Listen, from the point where it suddenly snapped sideways for no reason, to the point where it stopped moving, we measured it. |
Слушай, от точки, где она пошла боком безо всякой причины, до точки, когда она остановилась, мы замерили. |
She had her hand already on the latch when she stopped short as if suddenly nailed to the spot. Dinner suit? she breathed in astonishment. You? |
Но, уже взявшись за ручку, она замерла как вкопанная. - Смокинг? - прошептала она изумленно. - У вас? |
Suddenly, he stopped, looking up. |
Затем убийца вдруг прервал свое занятие и оглянулся. |
He stopped, and went suddenly still, turning his face aside. All his body went perfectly still, but did not withdraw. |
Он перестал гладить ее, отвернулся. И замер, как будто окаменел. |
The redhead, who had come up behind him, screamed and the music stopped, suddenly. |
Подошедшая рыжеволосая девушка громко закричала, и музыка внезапно смолкла. |
The singing stopped suddenly, but the gramophone continued to bray out its vulgar tune. |
Пение мгновенно смолкло, но граммофон все еще продолжал завывать пошлый мотивчик. |
He stopped suddenly, and a gleam of light came into his eyes. |
Дориан вдруг умолк, и в глазах его блеснул огонек. |
suddenly stopped by a force of evil as great as this world has ever known. |
были внезапно остановлены силой зла, настолько сильной, какой не ведал мир. |
The lieutenant suddenly stopped and threw his saddle down on to the sidewalk. |
Прапорщик вдруг остановился, сбросил седло на тротуар. |
The giant suddenly stopped, a shy grin broke out over his face and he looked down. |
Гигант вдруг остановился, просиял застенчивой улыбкой и заглянул вниз. |
SUDDENLY, HE STOPPED AND SWUNG HIS CANE. |
Внезапно он остановился и преклонил колено. |
Presently it stopped, as though cut suddenly in exasperation. |
Наконец он умолк, словно там, на другом конце, сердито бросили трубку. |
У первого перекрестка вдруг остановился. |
|
When there were only about ten yards left to the zoo gate, everyone who was running suddenly stopped short, as if something was blocking their path. |
И когда до зверинца оставалось шагов десять, всё, что бежало, как будто вдруг внезапно лишилось ног. |
But Francon just held it and Keating knew suddenly that he had long since stopped seeing it. |
Но тот просто держал его, и тут Китинг понял, что Франкон давно уже толком не смотрит на рисунок, а лишь делает вид, ради него, Китинга. |
Гребер рассеянно шагал все дальше. Внезапно он вздрогнул. |
|
In thinking this thoughts, Siddhartha stopped once again, suddenly, as if there was a snake lying in front of him on the path. |
Но дойдя до этого пункта в своих размышлениях, Сиддхартха внезапно остановился, словно увидел под ногами змею. |
The Emperor rose to his feet suddenly, strode to the other end of the room, turned, strode back, and stopped before the still-sitting Seldon. |
Император внезапно встал, прошагал в другой конец комнаты, повернулся, зашагал назад, и остановился перед спокойно сидящим Селдоном. |
You were raking it in, making regular payments, and then suddenly, everything stopped. |
Вы купались в деньгах, делая постоянные платежи, и потом внезапно, всё прекратилось. |
Before I had time to jump up and hide myself, she saw me and stopped before me as though suddenly struck by something. |
Я не успел еще вскочить с своего места и куда-нибудь от нее спрятаться, как вдруг она меня увидала и, как пораженная, остановилась передо мной без движения. |
The machinery had been in motion much too long for it to be stopped suddenly now. |
Машина была пущена в ход слишком давно, и остановить ее сразу было невозможно. |
Philip in his voluble anger stopped suddenly at the sound of her voice. It was heart-broken. |
Услышав ее голос, Филип сразу прервал свою яростную тираду - такое в нем было отчаяние. |
The guard in front of him stopped suddenly, pushed a button in the wall, and stepped aside. |
Охранник, идущий впереди, внезапно остановился, нажал кнопку в стене и отступил в сторону. |
Losing hope of overtaking her, and suddenly recognizing, and thereupon respecting, her simple, girlish shame, he stopped, and turning back, decided to follow the children. |
Потеряв надежду догнать девушку и вдруг поняв, что заставило ее убежать, он решил не смущать ее, повернулся и пошел за детьми. |
...and you know how the ship has a... a faint sort of trembling while we're moving? Well, I suddenly realised that it had stopped. |
Ты же видел, что корабль имел слабое дрожание пока мы двигались, но я вдруг заметила, что оно прекратилось. |
To hide it, she started to sing the tune with her brothers, but suddenly stopped and raised her finger. |
Хотела, чтобы это скрыть, подпеть братьям, но вдруг остановилась и подняла палец. |
As he neared her, he became suddenly cautious. He slowed down to an alert and mincing walk and then stopped. |
Подбегая к ней. Одноухий навострил уши, перешел на легкий мелкий шаг, потом остановился. |
Лорд Г енри вдруг остановился и окинул взглядом соседние дома. |
|
He had suddenly stopped stammering. |
Однако заикаться он совсем перестал. |
She stopped so suddenly that Scarlett turned to look at her. |
Она так внезапно умолкла на полуслове, что Скарлетт подняла на нее глаза. |
They started to try to catch the suit, but it suddenly stopped and was still. |
Они попытались поймать его, но он внезапно прекратил дергаться и лежал неподвижно. |
Could you find out why Coco Cola has suddenly stopped selling Odwalla carrot juice? |
Не могли бы вы выяснить, почему Coco Cola внезапно перестала продавать морковный сок Odwalla? |
Suddenly her tears stopped short as a deadly fear went through her heart. |
Внезапно слезы ее иссякли, смертельный страх сковал сердце. |
I was just overtaking them when Aahz stopped suddenly in his tracks and started to turn. |
Я как раз нагонял их, когда Ааз внезапно остановился как вкопанный и начал поворачиваться. |
Now, when he stood with his forehead against the window or suddenly stopped on the third black tile, he made unexpected discoveries. |
Теперь, размеренно шагая по камере или неожиданно прервав ходьбу - на третьей черной плитке от окна, или прижимаясь лбом к стеклу, он совершал странные открытия. |
Liza was walking back to her place, still in the same silence, as it were plunged in thought, but she suddenly stopped before her mother. |
Лиза пошла было к своему месту, всё в том же молчании и как бы в задумчивости, но вдруг остановилась пред мамашей. |
She walked on a few steps in silence, gathering up her courage; then suddenly she stopped. |
Она прошла молча несколько шагов, собираясь с духом, и вдруг остановилась. |
I stopped sketching and thought to myself that I was glad that I had not been the beneficiary of that particular smile. |
Я перестал рисовать и мысленно порадовался, что улыбка предназначалась не мне. |
Long before, Hurstwood had been here, and now he remembered the name of the hotel at which he had stopped. |
Герствуд бывал здесь раньше и теперь вспомнил об отеле, в котором обычно останавливался. |
The next day the Emperor stopped at Wischau, and Villier, his physician, was repeatedly summoned to see him. |
На следующий день государь остановился в Вишау. Лейб-медик Вилье несколько раз был призываем к нему. |
He stopped me, politely and resolutely, speaking with that quaintly precise choice of language which I h ad remarked as characteristic of him at our first interview. |
Он остановил меня вежливо и решительно, говоря тем странным и точным, отборным языком, который я заметил у него при нашем первом свидании. |
It's very gratifying to hear that, but some things... are more easily started than stopped. |
Мне очень приятно это слышать, но некоторые вещи проще начать, чем прекратить. |
Instinctively he stopped; at the same time raising his eyes, but without unbending his body. |
Зеб инстинктивно остановился и поднял глаза, но не выпрямился. |
He stopped in the middle of the light. He looked at me quizzically. |
Макаллистер посмотрел на меня с усмешкой. |
and they had to be stopped by any means necessary, but now that the pressure's on, I... |
и их нужно было остановить любыми возможными способами. но сейчас давление растет, я... |
And then he stopped off in an orchard to have a snack on some apples and they poisoned him and... |
А потом он остановился у сада, чтобы перекусить парочкой яблок, которые его и отравили. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suddenly stopped».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suddenly stopped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suddenly, stopped , а также произношение и транскрипцию к «suddenly stopped». Также, к фразе «suddenly stopped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
