Suitable for the passage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
suitable for exploitation - подходит для эксплуатации
suitable for long-term use - подходит для долгосрочного использования
establish suitable - установить подходящий
suitable picture - подходящее изображение
conditionally suitable - условно подходит
a suitable load - подходящая нагрузка
suitable steps - подходящие меры
wear suitable - носить подходящие
make it especially suitable - делают его особенно подходящим
suitable for investment - подходит для инвестиций
Синонимы к suitable: right up someone’s alley, acceptable, satisfactory, fitting, fit, right, appropriate, in keeping with, appropriate to/for, cut out for
Антонимы к suitable: unsuitable, inappropriate, improper, ineligible, go, unfit, pass
Значение suitable: right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hold responsible for - нести ответственность за
take for - взять для
give one what for - дать то, что
suitable for - подходит для
hold down the fort for - удерживайте форт за
fire for effect - стрельба на поражение
no country for old men - Старикам здесь не место
late for - опаздывающий
rate for interchange downgrade transactions - норма для обмена повышает степень риска транзакции
with due account for - с учетом
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
boss the show - босс шоу
bring into the open - приносить в открытую
to the letter - буквально
fade into the background - исчезать на задний план
(the) best of - лучший из
on the mend - на поправку
treading the boards - наступать на доски
in the best way - наилучшим образом
go through the motions - пройти через движения
the Inferno - Инферно
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь
verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд
tedious passage - утомительный проход
biliary passage - желчный ход
circular passage - кольцевой коридор
fast passage - быстрый переход
place of passage - место прохождения
communication passage - канал связи
marks the passage - знаменует прохождение
crossing passage - пересечение проход
with the passage - с прохождением
by the passage of time - с течением времени
Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct
Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.
Note that this is the only suitable attachment point on any of the drive wheels that is not fouled by the passage of the coupling rod or the connecting rod. |
Обратите внимание, что это единственная подходящая точка крепления на любом из ведущих колес, которая не загрязнена проходом соединительной тяги или шатуна. |
Lilah found a passage in Rheinhardt's Compendium. |
Лайла нашла отрывок в Компендиуме Райнехардта. |
It is a narrow passage between the pharynx and the base of the tongue. |
Изображение Иисуса было хорошо разработано к концу доконстантиновского периода. |
I believe you're the most suitable candidate to work with Roban... because you're already familiar with the case |
Полагаю, вы самый подходящий кандидат для работы с Франсуа Робаном... потому что вы уже знакомы с делом. |
Another clutch of prisoners, overseen by a pair of surly Claws, moved along the passage below him. |
Внизу по проходу шло следующее стадо заключенных под присмотром пары угрюмых Когтей. |
The premises consisted of two ramshackle houses joined together by an underground passage. |
Он состоял из двух маленьких домиков, соединенных между собой подземным переходом. |
Suitable training could empower those organizations to become more effective. |
Обеспечение соответствующей подготовки могло бы способствовать более эффективной работе этих организаций. |
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
All these activities fall within a national government legislative framework slated for passage at the time of finalizing the present report. |
Все эти мероприятия соответствуют национальным законодательным рамкам, которые предусматривалось принять в момент завершения работы над настоящим докладом. |
We'll book passage to the Canary Islands. |
Проезд до Канарских островов мы оплатим. |
Behind the door is the passage on the top level The passage is full of jet vents |
За этой дверью проход наверх там полно паровых клапанов. |
I don t remember much about the afternoon at Meredith Blake's, although I do remember his reading aloud the passage from the Phaedo, describing Socrates's death. |
Плохо сохранилось в памяти, что произошло после чая у Мередита Блейка, хотя и помню, что он прочитал нам отрывок, где описывалась смерть Сократа. |
This sociability seemed a necessary part of professional prudence, and the entertainment must be suitable. |
Он считал, что врачу полагается держать открытый дом и при этом не скаредничать. |
You will select the most suitable candidate, one with your strength and skill, one we can use to our advantage. |
Вы изберёте наиболее подходящего кандидата, сильного и квалифицированного, которого мы сможем использовать для собственного блага. |
Это очень подходящая партия. |
|
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process. |
Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств. |
The woman who answered the bell did not reply to his inquiry, but silently preceded him along the passage and knocked on a door at the back. |
Открывавшая ему дверь женщина, не отвечая на вопрос, провела его по коридору и постучалась в одну из дверей. |
Is the FBI offering suitable remuneration? |
В случае, если ФБР предложит достойное вознаграждение. |
Surely it would take an excessive sum to make this suitable for habitation. |
Вне всяких сомнений, потребуется внушительная сумма, чтобы сделать это пригодным для жилья. |
Да, я ушел через тоннель. |
|
Yeah, it's, um... it's through this underwater passage. |
Да, надо проплыть через подводный проход. |
Я одолжил деньги мистеру Фергюсону на билет в негритянский вагон. |
|
Они прошли по коридору и спустились по железной лестнице. |
|
It's suitable enough to the climate, said the doctor, wiping the sweat off his head. |
Костюм весьма подходящий для здешнего климата, - отозвался доктор, вытирая пот со лба. |
Graeber took hold of the cripple by the crutches, cautiously pushed him aside and went past him out of the passage. |
Гребер взял инвалида за костыль, осторожно отодвинул его и прошел мимо него к черному ходу. |
It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel. |
Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий. |
перелетные птицы это духи. |
|
In our own solar system there are several bodies that might be suitable for life life of some sort. |
В нашей Солнечной системе есть несколько космических тел, которые могли бы подойти для некоторого рода жизни. |
Actually, your liver and kidneys would be suitable for dinner right away. |
На самом деле, ваши печень и почки были бы сразу пригодны для ужина... |
Yes, it... it... it would certainly be more suitable than what you're wearing at present. |
Да... Да, это будет лучше, чем то, что вы сейчас носите. |
A woman of your caliber ought to choose more suitable company. |
Женщина твоего калибра может позволить себе более достойную компанию. |
Это окошко пропускает естественный свет в проход. |
|
Nine millimeter, six left twist, suitable for comparison. |
9 миллиметров, левая нарезка, 6 спиралей, годится для сравнения. |
Behind there was nothing remarkable, save that the passage window could be reached from the top of the coach-house. |
За домом ничего особенного, кроме того, что к окну галереи можно добраться с крыши каретного сарая. |
Ernie, drawn by curiosity, came down the passage from the kitchen and sidled inside the door. |
Эрни, подстрекаемый любопытством, выбрался из кухни и пристроился в дверях. |
Amenda was walking along the passage at the moment, and the result to her was that she received a violent blow first on the left side of her head and then on the right. |
Аменда в это мгновение шла по коридору и в результате сильно стукнулась головой о стенку, сперва слева, а потом справа. |
There were fibres in her nostrils and nasal passage, suggesting she fell face down onto a rug, and was alive long enough to inhale a few. |
Эти волокна также были найдены в ноздрях и в носовом канале, полагаю, она упала лицом вниз на ковёр, и она была жива достаточно долго чтобы вдохнуть несколько волокон. |
Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past. |
Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей. |
Жан Вальжан уплатил, досадуя, что его переход через мост привлек чье-то внимание. |
|
To open up the respiratory passage. |
Чтобы прочистить дыхательные пути. |
And the passage I read from the Phaedo gives a gracious picture of death. |
И отрывки из Платона, прочитанные тогда... |
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%. |
Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%. |
However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc. |
Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д. |
Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution. |
Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды. |
With the passage of the National Defense Vocational Training Act of 1941, enrollees began participating in defense-oriented training. |
С принятием закона о профессиональной подготовке в области национальной обороны 1941 года абитуриенты начали участвовать в подготовке, ориентированной на оборону. |
The maximum passage height is 9.00 m at + 1.10 m medium water-level in the harbour, the passage width is 58.60 m. |
Максимальная высота прохода составляет 9,00 м при среднем уровне воды в гавани + 1,10 м, ширина прохода-58,60 м. |
Categories one to three are rated the most suitable for long-term production of common, cultivated field crops. |
Категории от одной до трех оцениваются как наиболее подходящие для длительного производства обычных, возделываемых полевых культур. |
That year, Johnson helped achieve passage of the 1965 Voting Rights Act to gain federal oversight and enforcement to ensure the ability of all citizens to vote. |
В том же году Джонсон помог добиться принятия закона о избирательных правах 1965 года, чтобы получить федеральный надзор и контроль, чтобы обеспечить возможность всем гражданам голосовать. |
Nasadiya Sukta, a passage in the Rig Veda, contains one of the first recorded assertions of agnosticism. |
Насадия Сукта, отрывок из Ригведы, содержит одно из первых записанных утверждений агностицизма. |
If not, were there other Soviet convoys running parts of the North East passage from further east? |
Если нет, то были ли другие советские конвои, проходящие через Северо-Восточный проход с Дальнего Востока? |
It is deployed from a research vessel with a wire and suitable for any water depth. |
Он развертывается с исследовательского судна с помощью проволоки и подходит для любой глубины воды. |
The .303 British cartridge is suitable for all medium-sized game and is an excellent choice for whitetail deer and black bear hunting. |
То.Патрон 303 British подходит для всех видов средней дичи и является отличным выбором для охоты на белохвостого оленя и черного медведя. |
The bridging passage between the last two movements begins almost immediately after the slow movement. |
Переход между последними двумя движениями начинается почти сразу же после медленного движения. |
Each side also agreed to afford free passage to the each other through their respective territories. |
Каждая сторона также согласилась предоставить друг другу свободный проход через свои соответствующие территории. |
The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate. |
Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата. |
I copied a passage from the main article, but it may need some tweaking. |
Я скопировал отрывок из основной статьи, но его, возможно, потребуется немного подправить. |
This passage was mixed to sound as though a guitarist were listening to the radio and playing along. |
Этот отрывок был смешан, чтобы звучать так, как будто гитарист слушал радио и подыгрывал ему. |
However, with the passage of time, they turned to nearby villages to sell. |
Однако по прошествии времени они обратились за продажей в соседние деревни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suitable for the passage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suitable for the passage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suitable, for, the, passage , а также произношение и транскрипцию к «suitable for the passage». Также, к фразе «suitable for the passage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.