Summer series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летняя серия
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени.

Seven further episodes were produced for summer 1974 airings, after which the series was permanently canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще семь серий были выпущены для летних выпусков 1974 года, после чего сериал был окончательно отменен.

In the summer of 2017, The New Yorker began running a series of flash fiction stories online every summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2017 года The New Yorker начала выпускать серию флеш-фантастических историй в интернете каждое лето.

After a comedy series with Donald Dickson on the Yankee Network, Taylor was a summer substitute for Fred Allen on Town Hall Tonight in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После комедийного сериала с Дональдом Диксоном в Yankee Network, Тейлор был летней заменой Фреда Аллена в Town Hall Tonight в 1938 году.

In 1994, McLean launched The Vinyl Cafe as a summer series featuring stories about a fictional second-hand record store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Маклин запустил виниловое кафе как летний сериал с рассказами о вымышленном магазине подержанных пластинок.

The orchestra performs at the Kimmel Center and has a summer concert series at the Mann Center for the Performing Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр выступает в Киммел-центре, а летом проводит серию концертов в Манн-Центре исполнительских искусств.

Audi announced the C6 series allroad in the spring of 2005 and released it in the summer of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audi анонсировала серию C6 allroad весной 2005 года и выпустила ее летом 2006 года.

After a summer series consisting of repeats in 2006, the show was quietly replaced by The Debaters in its former timeslots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После летней серии, состоящей из повторов в 2006 году, шоу было тихо заменено спорщиками в своих прежних временных слотах.

They Might Be Giants songs have been featured in an ongoing series of advertisements of new products to boost summer sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть песни гигантов, которые были показаны в продолжающейся серии рекламных объявлений о новых продуктах, чтобы увеличить летние продажи.

On April 19, 2017, the series was officially picked up with the current title for broadcast in the summer of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2017 года сериал был официально выбран с текущим названием для трансляции летом 2018 года.

The series, titled Desperate Housewives Africa, was scheduled to premiere in summer 2014 on EbonyLife TV. However, it aired its only season during 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала под названием Отчаянные домохозяйки Африки должна была состояться летом 2014 года на канале EbonyLife TV. Однако в 2015 году он вышел в эфир только в этом сезоне.

It led to an appearance in a sketch show featuring the series' winners The Summer Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению в скетч-шоу с участием победителей серии The Summer Show.

In 2001, Dick starred along with Kieran Culkin on the short lived NBC summer television series Go Fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Дик снялся вместе с Кираном Калкином в короткометражном летнем телесериале NBC Go Fish.

His series of annual summer camps for boys between 1921 and 1939 brought together boys from different social backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его серия ежегодных летних лагерей для мальчиков с 1921 по 1939 год объединила мальчиков из разных социальных слоев.

During the summer/fall of 1966 Adam West and Frank Gorshin went on a tour as Batman and the Riddler to promote the new Batman movie and, of course, the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом / осенью 1966 года Адам Уэст и Фрэнк Горшин отправились в турне в роли Бэтмена и Загадочника, чтобы продвигать новый фильм о Бэтмене и, конечно же, сериал.

The program was a limited summer series, principally filmed in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа представляла собой ограниченный летний сериал, снятый главным образом в Южной Африке.

The band performed a string of best of forest shows in the summer of 2016 as part the Forestry Commission's Forest Live series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2016 года группа исполнила ряд лучших лесных шоу в рамках серии Forest Live Forest Commission's Forest Live series.

For example, the top four teams of the 2014–15 series automatically qualified for the 2016 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, четыре лучшие команды Серии 2014-15 автоматически квалифицировались на летние Олимпийские Игры 2016 года.

In 1946, Welles began two new radio series—The Mercury Summer Theatre of the Air for CBS, and Orson Welles Commentaries for ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Уэллс начал два новых радиосериала - Меркурий Летний театр эфира для Си-би-эс и комментарии Орсона Уэллса для ABC.

The internal situation during the spring and early summer of 1922 also remained more or less stationary, except for a series of minor cabinet crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обстановка весной и в начале лета 1922 года также оставалась более или менее стабильной, за исключением ряда мелких кризисных ситуаций в кабинете министров.

The program returned to Adult Swim during the summer 2009 line-up with an airing of the entire series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа вернулась к взрослому плаванию во время летнего состава 2009 года с проветриванием всей серии.

Garrison produced the NBC series The Dean Martin Comedy World, which ran during the summer of 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон продюсировал сериал NBC The Dean Martin Comedy World, который шел летом 1974 года.

Friends of Wisbech Park Bandstand host a series of musical events at the bandstand on Sunday afternoons throughout the summer and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья оркестра Wisbech Park устраивают серию музыкальных мероприятий на эстраде в воскресенье днем в течение всего лета и зимы.

Series 4 starts in summer 1967 and ends in autumn of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия 4 начинается летом 1967 года и заканчивается осенью того же года.

On New Year's Day 2012 and 2017, they performed at the Kirstenbosch National Botanical Garden for the garden's Summer Sunset Concert series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новогодние дни 2012 и 2017 годов они выступали в Национальном ботаническом саду Кирстенбос для серии концертов летнего заката сада.

Following the show's second summer run in 1995, McLean published Stories from the Vinyl Cafe, his first book in that series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго летнего показа шоу в 1995 году Маклин опубликовал рассказы из винилового кафе, свою первую книгу в этой серии.

A series of similar operations were launched throughout the summer in the Sunni Triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего лета в суннитском треугольнике была начата серия аналогичных операций.

In the CET record, it was the warmest summer in that series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записи CET это было самое теплое лето в этой серии.

In the fourth series, she returns to Bristol after being away in Venice for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой серии она возвращается в Бристоль, проведя лето в Венеции.

The series had a brief run on CBS that summer but was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то лето сериал ненадолго вышел на канале Си-би-эс, но не был возобновлен.

Subsequently, a second series was officially confirmed by RTÉ, with filming taking place throughout the summer of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии вторая серия была официально подтверждена RTÉ, а съемки проходили в течение всего лета 2017 года.

Gardens of the World with Audrey Hepburn was a PBS documentary series, which was filmed on location in seven countries in the spring and summer of 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады мира с Одри Хепберн был документальным сериалом PBS, который был снят на месте в семи странах весной и летом 1990 года.

Spencer was fired in October, and replaced by Sinbad; the series lasted until the summer of 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсер был уволен в октябре и заменен Синдбадом; сериал продолжался до лета 1998 года.

Concurrent with The Moon by Night is The Arm of the Starfish, a book from the O'Keefe family series that takes place the same summer as the Austins' camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с лунной ночью идет рука морской звезды, книга из серии семья О'Киф, действие которой происходит тем же летом, что и поход Остинов.

In 1957, 1958 and 1962, the series was continued from July to September with Summer Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957, 1958 и 1962 годах серия продолжалась с июля по сентябрь журналом Summer.

Dormer's Marple appearance aired in the US in the summer of 2009 as part of the PBS Masterpiece Mystery anthology series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Дормера Марпла вышло в эфир в США летом 2009 года в рамках серии PBS Masterpiece Mystery anthology.

During the summer of 1985, Calvino prepared a series of texts on literature for the Charles Eliot Norton Lectures to be delivered at Harvard University in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1985 года Кальвино подготовил серию текстов по литературе для лекций Чарльза Элиота Нортона, которые будут прочитаны в Гарвардском университете осенью.

In the Central England Temperature series, 1976 is the hottest summer for more than 350 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В температурной серии Центральной Англии 1976 год - самое жаркое лето за более чем 350 лет.

In 1992, the troupe were given their own weekly series on CBC Radio, as a summer replacement for Royal Canadian Air Farce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году труппа получила свой собственный еженедельный сериал на радио Си-би-си в качестве летней замены Королевского канадского воздушного фарса.

In the popular television series A Different World, Whitley Gilbert's parents have a summer home there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном телесериале другой мир у родителей Уитли Гилберта есть летний домик.

The folks at Sci-Fi Channel clearly intended to reinvent the summer TV series here, and come up with something breezy and fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди на канале Sci-Fi явно намеревались заново изобрести летний сериал здесь и придумать что-то легкое и веселое.

Warm Up is MoMA PS1's music series summer event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разминка-это музыкальное событие летней серии MoMA PS1.

The Sonny & Cher Comedy Hour premiered as a summer replacement series on August 1, 1971, and had six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера комедийного сериала Сонни и Шер состоялась 1 августа 1971 года и состояла из шести серий.

Manhunt was a reality television series that aired on UPN in the summer of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на человека была реалити-шоу, которое транслировалось на канале UPN летом 2001 года.

On 7 June 2018, Cure performed a 40th anniversary concert at Hyde Park as part of the British Summer Time concert series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2018 года Cure исполнила 40-летний юбилейный концерт в Гайд-парке в рамках серии концертов британского летнего времени.

ITV commissioned a first series of four new episodes, filmed during summer 2012, and broadcast them from 14 April to 5 May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV заказала первую серию из четырех новых эпизодов, снятых летом 2012 года, и транслировала их с 14 апреля по 5 мая 2013 года.

However, the series' premiere was moved up and the film was forced to wait until the summer hiatus after the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако премьера сериала была перенесена, и фильм был вынужден ждать до летнего перерыва после первого сезона.

“Smiles of a Summer Night” is the 72nd episode of the ABC dramedy series Desperate Housewives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбки летней ночи - это 72-й эпизод сериала ABC dramedy Отчаянные домохозяйки.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

Don't you string a hammock here in summer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы летом не вешаете здесь гамака?

If you ever see the TV series again don't watch the story that's going on, watch the people at the back working on the cardboard and lights on set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь пересмотреть сериал, не следите за ходом событий, наблюдайте за людьми на заднем плане, они стараются выглядеть естественной частью событий.

The summer before high school, he was working for my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом перед старшей школой Он работал у моего отца.

Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс.

Well, Tyler's been living the Grayson lifestyle all summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер уже все лето живет в стиле Грейсонов.

It lasted precisely seven months. By summer 2003, it no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длилась ровно семь месяцев, а к лету 2003 года она бальше не существовала.

The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло.

In summer months, icemen delivered it to residences in ice-wagons; the ice would then be stored in an icebox, which was used much like a modern refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы ледовики доставляли его в резиденции в ледяных фургонах; лед затем хранился в леднике, который использовался почти как современный холодильник.

In 2005, the Mules again swept through the Central Regional and finished third at the College World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году мулы снова прокатились по Центральному региону и заняли третье место на чемпионате мира среди колледжей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, series , а также произношение и транскрипцию к «summer series». Также, к фразе «summer series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information