Support the revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
anchorage support - анкерная опора
support capability - возможность поддержки
counsel support - поддержка адвоката
installing support - установка поддержка
add support - поддержка надстройки
predictable support - предсказуемы поддержка
ensure support - обеспечить поддержку
support investors - поддержки инвесторов
safe support - сейф поддержка
connection support - поддержка подключения
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
convention for the protection and development of the marine environment of the winder caribbean region - Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона
to play the part of the heavy father - играть роль тяжелого отца
at the request of the party concerned - по просьбе заинтересованной стороны
in the light of the above information - в свете приведенной выше информации
in the middle of the nineteenth century - в середине девятнадцатого века
signatories of the convention on the rights - подписавшие конвенцию о правах
in the wake of the financial crisis - в результате финансового кризиса
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
the final part of the report - заключительная часть доклада
the fountain of the four rivers - фонтан четырех рек
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом
october revolution - октябрьская революция
demographic revolution - демографическая революция
theory of permanent revolution - теория перманентной революции
market revolution - революция на рынке
knowledge revolution - революция знаний
financial revolution - финансовая революция
unfinished revolution - незавершенная революция
another revolution - другая революция
permanent revolution - Перманентная революция
the information and communication technology revolution - информационно-коммуникационные технологии революция
Синонимы к revolution: coup (d’état), rebellion, rioting, uprising, mutiny, seizure of power, riot, insurgence, revolt, insurrection
Антонимы к revolution: order, obedience, calm, submission, harmony, tranquility, calmness, circumstance, stagnation, body blow
Значение revolution: a forcible overthrow of a government or social order in favor of a new system.
Berlin's most successful tactic was to support far-left Russian revolutionaries dedicated to attacking and overthrowing the tsar. |
Наиболее успешной тактикой Берлина была поддержка крайне левых русских революционеров, нацеленных на нападение и свержение царя. |
The church had expressed its support to General Kornilov's counter-revolutionary coup attempt. |
Церковь выразила свою поддержку попытке контрреволюционного переворота генерала Корнилова. |
The support provided by the NATO air forces contributed to the ultimate success of the revolution. |
Поддержка, оказанная военно-воздушными силами НАТО, способствовала окончательному успеху революции. |
These RFE broadcasts violated Eisenhower's policy which had determined that the United States would not provide military support for the Revolution. |
Эти радиопередачи РФЭ нарушали политику Эйзенхауэра, который определил, что Соединенные Штаты не будут оказывать военную поддержку революции. |
Camp would instead support revolutionary new rules for the 1906 season. |
Вместо этого Кэмп поддержал бы революционные новые правила для сезона 1906 года. |
From 1966, the government of the People’s Republic of China called for its expatriate community to support the Cultural Revolution. |
С 1966 года правительство Китайской Народной Республики призвало свою эмигрантскую общину поддержать культурную революцию. |
Batista's support among Cubans began to fade, with former supporters either joining the revolutionaries or distancing themselves from Batista. |
Поддержка Батисты среди кубинцев начала ослабевать, и бывшие сторонники либо присоединились к революционерам, либо дистанцировались от Батисты. |
During the Orange Revolution, the Ukrainian NBP decided to not support any side. |
Во время Оранжевой революции украинская НБП решила не поддерживать ни одну сторону. |
Cuban cinema has enjoyed much official support since the Cuban revolution and important film-makers include Tomás Gutiérrez Alea. |
Со времен кубинской революции кубинский кинематограф пользовался большой официальной поддержкой, и к числу важных кинематографистов относится Томас Гутьеррес Алеа. |
She provided financial and logistical support and leveraged her contacts to get information from government agencies and forewarn the revolutionaries. |
Она оказывала финансовую и материально-техническую поддержку и использовала свои связи для получения информации от правительственных учреждений и предупреждения революционеров. |
Compounding problems in international relations, French émigrés agitated for support of a counter-revolution. |
Усугубляя проблемы в международных отношениях, французские эмигранты агитировали за поддержку контрреволюции. |
In the Palatinate, the army did not support the revolution, and it was not well supplied. |
В Пфальце армия не поддерживала революцию,и ее плохо снабжали. |
Symbolism was a device to distinguish the main features of the Revolution and ensure public identification and support. |
Символизм был средством выделить основные черты революции и обеспечить общественную идентификацию и поддержку. |
The Basij launched human wave attacks, which were followed up by the regular army and Revolutionary Guard support along with tanks and helicopters. |
Басидж начал атаку человеческой волной, за которой последовала поддержка регулярной армии и Революционной гвардии вместе с танками и вертолетами. |
This movement sought support from the French government to launch a revolution in Ireland. |
Это движение искало поддержки у французского правительства, чтобы начать революцию в Ирландии. |
Kadetes , Mensheviks and revolutionary socialists maintained their differences and did not collaborate to support the rebellion. |
Кадеты, меньшевики и революционные социалисты сохраняли свои разногласия и не сотрудничали для поддержки восстания. |
Many organizations voiced their support after the uprising, and the number of revolutionary forces increased to two hundred men at its height. |
Многие организации выразили свою поддержку после восстания, и число революционных сил возросло до двухсот человек в разгар его. |
This movement sought support from the French government to launch a revolution in Ireland. |
Это движение искало поддержки у французского правительства, чтобы начать революцию в Ирландии. |
Rethrick is building an army to support a revolution which would free the country from the oppressive government. |
Ретрик строит армию, чтобы поддержать революцию, которая освободит страну от репрессивного правительства. |
Their idea was to support the revolutionaries and then have access to Russia's markets as monopolies. |
Их идея состояла в том, чтобы поддержать революционеров и затем получить доступ на российские рынки в качестве монополий. |
The revolutionaries sent Yu Youren to Zhangjiachuan to meet Dungan Sufi master Ma Yuanzhang to persuade him not to support the Qing. |
Революционеры послали Юй Юрэня в Чжанцзячуань на встречу с дунганским суфийским мастером Ма Юаньчжаном, чтобы убедить его не поддерживать Цин. |
Nevertheless, it clearly was founded with the armed support of the revolutionary French Republic. |
Тем не менее она явно была основана при вооруженной поддержке революционной Французской Республики. |
Gathering their support from the radical intellectuals and the urban working class, they advocated complete social, economic and political revolution. |
Опираясь на поддержку радикальной интеллигенции и городского рабочего класса, они выступали за полную социальную, экономическую и политическую революцию. |
Nevertheless, the Socialist-Revolutionary party topped the polls on the strength of support from the country's rural peasantry. |
Тем не менее Партия социалистов-революционеров лидировала в опросах по силе поддержки сельского крестьянства страны. |
However, Herzen relented to hand over much of the fund to Nechayev which he was to take to Russia to mobilise support for the revolution. |
Однако Герцен смилостивился и передал большую часть фонда Нечаеву, который тот должен был отвезти в Россию для мобилизации поддержки революции. |
The Basij launched human wave attacks, which were followed up by the regular army and Revolutionary Guard support along with tanks and helicopters. |
Басидж начал атаку человеческой волной, за которой последовала поддержка регулярной армии и Революционной гвардии вместе с танками и вертолетами. |
National and liberal ideals of the French Revolution gained increasing support among many, especially young, Germans. |
Национальные и либеральные идеалы Французской революции получили все большую поддержку среди многих, особенно молодых, немцев. |
Louis XVIII fled Paris, but the one thing that would have given the emperor mass support, a return to the revolutionary extremism of 1793-1794, was out of the question. |
Людовик XVIII бежал из Парижа, но о том, что дало бы императору массовую поддержку, о возвращении к революционному экстремизму 1793-1794 годов, не могло быть и речи. |
The Soviet also gained support from Social Revolutionists and Mensheviks when the two groups realized that they did not want to support the Provisional Government. |
Совет также получил поддержку эсеров и меньшевиков, когда обе группы поняли, что они не хотят поддерживать Временное правительство. |
This would support your suspicion that a shadow organization is committed to inciting revolution by enabling acts of terror in nations friendly to Western interests. |
Всё это подтверждает Ваши подозрения о тайной организации, стремящейся спровоцировать перевороты посредством терактов в дружественных Западу странах. |
First, if it is given timely support by a socialist revolution in one or several advanced countries. |
Во-первых, если она будет своевременно поддержана социалистической революцией в одной или нескольких передовых странах. |
In response, China instigated elements of the Cultural Revolution in Burma and lent support to the Burma Communist Party. |
В ответ Китай спровоцировал элементы культурной революции в Бирме и оказал поддержку бирманской Коммунистической партии. |
Recently, due to the ‘Orange Revolution’ in Ukraine Poland is trying to support Ukrainian movement for democracy. |
В последнее время из-за Оранжевой революции на Украине Польша пытается поддержать украинское движение За демократию. |
The 1979 Revolution had gained widespread support from women who were eager to earn rights for themselves. |
Революция 1979 года получила широкую поддержку со стороны женщин, которые стремились завоевать права для себя. |
They also use proxies, in the form of allies such as Libya, South Yemen, and Cuba, which directly support revolutionary groups. |
Они также используют доверенных лиц в форме союзников, таких как Ливия, Южный Йемен и Куба, которые непосредственно поддерживают революционные группировки. |
The new Republic enjoyed widespread support from the Dutch population and was the product of a genuine popular revolution. |
Новая Республика пользовалась широкой поддержкой голландского населения и была продуктом подлинной народной революции. |
Я полностью поддерживаю социалистическую революцию. |
|
Thus council communists support workers' revolutions, but oppose one-party dictatorships. |
Таким образом, советские коммунисты поддерживают рабочие революции, но выступают против однопартийных диктатур. |
French émigrés, who had the support of the Habsburgs, the Prussians, and the British, continued to agitate for a counter-revolution. |
Французские эмигранты, поддерживавшие Габсбургов, пруссаков и англичан, продолжали агитировать за контрреволюцию. |
Support for the provisional government was also undermined by the memory of the French Revolution. |
Поддержка Временного правительства была также подорвана памятью о французской революции. |
All of this adds up to a unique opportunity for the European Union to support its neighbors' transition from revolutionary upheaval to democratic government. |
Всё это даёт уникальную возможность Европейскому Союзу поддержать переход своих соседей от революционных переворотов к демократическому правительству. |
During planning for the Saratoga campaign, Howe was left with the choice of committing his army to support Burgoyne, or capture Philadelphia, the revolutionary capital. |
Во время планирования Саратогской кампании Хоу был поставлен перед выбором: направить свою армию на поддержку Бургойна или захватить Филадельфию, революционную столицу. |
In science, Galileo's support of the Copernican revolution upset the church's adherence to the theories of Aristotle, exposing them as false. |
В науке поддержка Галилеем коперниковской революции расстроила приверженность церкви теориям Аристотеля, разоблачив их как ложные. |
He said God had given Sudan a chance to respond, by sending arms, ammunition and humanitarian support to the Libyan revolutionaries. |
Он сказал, что Бог дал Судану шанс ответить, послав оружие, боеприпасы и гуманитарную поддержку ливийским революционерам. |
The Hui Muslim community was divided in its support for the revolution. |
Мусульманская община Хуэй разделилась в своей поддержке революции. |
The Hui Muslim community was divided in its support for the 1911 Xinhai Revolution. |
Мусульманская община Хуэй была разделена в своей поддержке Синьхайской революции 1911 года. |
As the anti-Shah movement gained ground and support, revolutionary propaganda was spread that some of the Shah's advisors were Baháʼís. |
По мере того как антишахское движение набирало силу и поддержку, распространялась революционная пропаганда о том, что некоторые из советников Шаха были Бахаистами. |
A portion of locals served as auxiliary support for both for Al Qaeda in Iraq and the 1920s Revolutionary Brigade. |
Часть местных жителей служила вспомогательной поддержкой как для Аль-Каиды в Ираке, так и для Революционной бригады 1920-х годов. |
The revolution in neighboring Kyrgyzstan began in the largely ethnic Uzbek south, and received early support in the city of Osh. |
Революция в соседнем Кыргызстане началась на преимущественно этническом узбекском юге и получила раннюю поддержку в городе Ош. |
Due to a lack of adequate support from the local population and anti-revolutionary Central Rada, however, the Kiev Bolshevik group split. |
Однако из-за отсутствия адекватной поддержки со стороны местного населения и контрреволюционной Центральной Рады Киевская Большевистская группировка раскололась. |
Like the American Revolution, the French, and even the uprisings of the Arab Spring, the overthrow of the Soviet system was about human dignity. |
Подобно революциям в Америке, во Франции и даже восстаниям арабской весны, главной целью свержения советской системы было восстановление человеческого достоинства. |
Вы, под знаменем революции, залили нашу землю кровью. |
|
The rhetoric of the Revolution incorporates black history and its contribution as an important stratum of Cuban identity. |
Риторика революции включает в себя черную историю и ее вклад в качестве важного слоя кубинской идентичности. |
The model for the Soviets were workers' councils that had been established in scores of Russian cities during the 1905 Revolution. |
Образцом для Советов послужили рабочие советы, созданные во многих городах России во время Революции 1905 года. |
The right of revolution was expounded by the Monarchomachs in the context of the French Wars of Religion, and by Huguenots thinkers who legitimized tyrannicides. |
Право на революцию было изложено Монархомахами в контексте французских религиозных войн и гугенотскими мыслителями, узаконившими тираноубийство. |
For Marxist humanists such as Georg Lukács, revolution was contingent on the development of the class consciousness of a historical subject, the proletariat. |
Для марксистских гуманистов, таких как Георг Лукач, революция была обусловлена развитием классового сознания исторического субъекта-пролетариата. |
In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices. |
В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен. |
The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution. |
После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии. |
Вероятно, научная революция-это переломный момент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support the revolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support the revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, the, revolution , а также произношение и транскрипцию к «support the revolution». Также, к фразе «support the revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
