Sustained opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sustained contrast detectors - детекторы длительного контраста
being sustained - будучи устойчивым
sustained pressure - постоянное давление
sustained fair - замедленная ярмарка
sustained sales - устойчивые продажи
sustained strategy - устойчивая стратегия
sustained catches - устойчивые уловы
over a sustained period of time - в течение длительного периода времени
sustained economic activity - устойчивая экономическая деятельность
constant and sustained - постоянный и устойчивый
Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling
Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured
Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.
high quality opportunities - возможности высокого качества
training opportunities - возможности обучения
exploration of opportunities - изучение возможностей
consolidation opportunities - возможности консолидации
fair opportunities - справедливые возможности
advisory opportunities - консультативные возможности
can find many opportunities - можно найти много возможностей
more opportunities for - больше возможностей для
opportunities for collaboration - возможности для сотрудничества
alternative economic opportunities - альтернативные экономические возможности
Синонимы к opportunities: occasion, moment, turn, possibility, favorable time/occasion/moment, new lease on life, shot, opening, option, go
Антонимы к opportunities: inability, impossibility
Значение opportunities: a set of circumstances that makes it possible to do something.
Of the 34 who died in combat, one had died from injuries sustained a week before. |
Из 34 погибших в бою один скончался от ран, полученных неделю назад. |
We now have the opportunity to unlock even greater equality if we make social change a priority and not an afterthought. |
Сейчас у нас есть возможность добиться ещё большего равенства, если мы сделаем социальное изменение приоритетной, а не запоздалой идеей. |
She'd been hit on the head with something harder than her skull, and the fracture she'd sustained had proved fatal. |
Ее ударили чем-то тяжелым, и удар, проломивший ей голову, оказался роковым. |
The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging. |
У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению. |
The improvement and maintenance of soil fertility is a prerequisite for achieving sustained increases in crop yields. |
Повышение и поддержание плодородности почвы является одним из необходимых условий достижения устойчивого роста урожайности. |
There were clear indications that the country was now on track for sustained and sustainable growth. |
Есть явные свидетельства того, что сейчас страна развивается на устойчивой и наступательной основе. |
For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading. |
В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок. |
It is all too easy to find examples of countries that subsequently suffered badly because of sustained fiscal expansion. |
Привести примеры стран, сильно пострадавших от постоянного налогово-бюджетного расширения, не составит никакого труда. |
Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally. |
С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста. |
Self-organization, “the most impressive element of the revolution,” as Pieniazek describes, now sustained the fight to preserve Ukraine’s territorial integrity. |
Самоорганизация — «самый впечатляющий элемент этой революции», как пишет Пененжек — позволила продолжить борьбу за сохранение территориальной целостности Украины. |
My manhood had sustained me through the parting with the mother. |
Мое мужество поддержало меня в разлуке с матерью. |
У него, вероятно, небольшая царапина с права на спине. |
|
The sustained and dazzling flickers seemed to last for an unconscionable time. |
Сверкающие вспышки блестели непостижимо долго. |
If the paint found on Aaron Brown's knuckles wasn't from the car, and yet, based on the clotting, it was sustained just before he died, where did the paint come from? |
Если краска, найденная на костяшках Аарона Брауна не от машины, и основываясь на свертываемости, появилась непосредственно перед его смертью, откуда эта краска взялась? |
When Newson came home at the end of one winter he saw that the delusion he had so carefully sustained had vanished for ever. |
Когда Ньюсон в конце зимы вернулся домой, он увидел, что заблуждение, которое он так старательно поддерживал, исчезло навсегда. |
Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation. |
Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы. |
Her grandmother, holding firmly to her faith in the predestined union between us, sustained the girl's courage and cheered her heart. |
Ее бабушка, твердо веруя в предопределенный союз между нами, поддерживала в девочке бодрость духа и вселяла отраду в ее сердце. |
The pressure was sustained, blocking the upper airway, causing the victim to asphyxiate quickly. |
Сдавливание было сильным, перекрыло верхние дыхательные пути, от этого жертва быстро задохнулась. |
Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space. |
Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем. |
Но его сердце протянуло дольше, чем они думали. |
|
Are you aware that Frank Castle's wife, son, and daughter were all murdered right in front of him when he sustained the brain injury in question? |
Вы в курсе, что жена, сын и дочь Фрэнка Касла были убиты на его глазах, в момент получения этой травмы? |
You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you. |
А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас. |
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features. |
Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась. |
Выполняя задание, TK1 получил ранение. |
|
All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant. |
Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная. |
On one day in February 1926 I treated seventeen people for fractures sustained in toboganing on Hampstead Heath and in Kenwood. |
Однажды в феврале 1926 года я лечил семнадцать человек от переломов, полученных во время катания на санях на Хэмпстед-Хит и в Кенвуде. |
Only one man, Quartermaster Edward Cobb of Nahant, was killed in the fleet, and 21 others sustained various degrees of injury. |
Только один человек, квартирмейстер Эдвард Кобб из Наханта, был убит во флоте, а 21 человек получил ранения различной степени тяжести. |
You have not forgotten that terrible decision where a most unrighteous judgment was sustained by a falsification of history. |
Вы не забыли того ужасного решения, в котором самый неправедный приговор был подкреплен фальсификацией истории. |
Ming China also sustained a heavy financial burden for its role in defending Korea while also fighting several other conflicts in the same decade. |
Минский Китай также нес тяжелое финансовое бремя за свою роль в защите Кореи, одновременно ведя борьбу с несколькими другими конфликтами в том же десятилетии. |
Even sustained moderate alcohol use may increase anxiety and depression levels in some individuals. |
Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей. |
Such anomalies have occurred during a sustained warm spell that began in the 1990s. |
Такие аномалии имели место во время продолжительного теплого периода, начавшегося в 1990-х годах. |
Hitachi's 4 GB Microdrive is 12 ms seek, sustained 6 MB/s. |
4-гигабайтный Микродрайв Hitachi-это 12 мс seek, устойчивый 6 МБ/с. |
Smouldering is the slow, low-temperature, flameless form of combustion, sustained by the heat evolved when oxygen directly attacks the surface of a condensed-phase fuel. |
Тление-это медленная, низкотемпературная, беспламенная форма горения,поддерживаемая теплом, выделяющимся при непосредственном воздействии кислорода на поверхность конденсированного топлива. |
Self-sustained VOCs are communities where relationships between participating members is formed and maintained through encounters in the online community. |
Самоподдерживающиеся Лос - это сообщества, в которых отношения между участниками формируются и поддерживаются посредством встреч в онлайновом сообществе. |
Piper is thus caught off guard when Alex turns out to be alive, merely having sustained a broken arm in the raid, and they have a happy reunion. |
Пайпер, таким образом, застигнута врасплох, когда Алекс оказывается живым, просто получив сломанную руку во время рейда, и они счастливо воссоединяются. |
In May 2013, Silk Road was taken down for a short period of time by a sustained DDoS attack. |
В мае 2013 года Silk Road был взят на короткое время в результате длительной DDoS-атаки. |
The aircraft struck a barrier at the end of the runway and was destroyed by fire; the pilot ejected and sustained burn injuries. |
Самолет врезался в ограждение в конце взлетно-посадочной полосы и был уничтожен огнем; пилот катапультировался и получил ожоговые травмы. |
The Germans fired on the Kenya for several minutes with coastal guns but she sustained only minor damage from near misses. |
Немцы несколько минут обстреливали Кению из береговых орудий, но она получила лишь незначительные повреждения от ближних попаданий. |
He left the business as the result of accumulated sports related injuries he had sustained. |
Он ушел из бизнеса в результате накопившихся травм, связанных со спортом, которые он получил. |
The vast majority of play-by-play announcers are male; female play-by-play announcers have not seen sustained employment until the 21st century. |
Подавляющее большинство дикторов play-by-play-мужчины; женщины-дикторы play-by-play не видели устойчивой занятости до 21-го века. |
Most household lightbulbs have a built-in fuse, to prevent a sustained arc-flash from forming and blowing fuses in the circuit panel. |
Большинство бытовых лампочек имеют встроенный предохранитель, чтобы предотвратить образование устойчивой дуговой вспышки и выдувание предохранителей в панели схемы. |
The Torriani family gained sustained power in 1240, when Pagano Della Torre was elected podestà. |
Семья Торриани получила устойчивую власть в 1240 году, когда Пагано Делла Торре был избран Подеста. |
A related term is cooking off, setting off an explosive by subjecting it to sustained heat of e.g. a fire or a hot gun barrel. |
Родственный термин-это приготовление пищи, приведение в действие взрывчатого вещества, подвергая его длительному нагреву, например, огня или горячего ствола пистолета. |
Roxburgh sustained internal injuries and was hospitalized. |
Роксбург получил внутренние повреждения и был госпитализирован. |
The position of the gear lever could also contribute to injuries sustained in a crash. |
Положение рычага переключения передач также может способствовать травмам, полученным в результате аварии. |
For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them. |
Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими. |
Despite the damage sustained, St. John's reopened two weeks later. |
Тем временем, закончив их роман, Зоя начинает собирать воедино улики о различных заговорах Андервуда. |
A four-year-old and two six-year-old children were killed at the scene from burns sustained. |
Стандартное определение эпигенетики требует, чтобы эти изменения были наследуемы в потомстве клеток или организмов. |
The Wright Flyer performed the first recorded controlled, powered, sustained heavier than air flight on December 17, 1903. |
17 декабря 1903 года Флайер Райта совершил первый зарегистрированный управляемый, приводимый в действие и выдержанный полет тяжелее воздуха. |
During head formation, 1 to 1 ½ inches of water per week is needed to maintain sustained growth rates. |
Во время формирования головы требуется от 1 до 1 ½ дюйма воды в неделю для поддержания устойчивых темпов роста. |
He emphasized that the courts have consistently sustained cases that strengthen anti-discrimination measures. |
Он подчеркнул, что суды последовательно рассматривают дела, которые укрепляют антидискриминационные меры. |
On 21 June a ninth Georgian soldier died of injuries sustained during an attack. |
21 июня Девятый грузинский солдат скончался от ран, полученных во время нападения. |
The weapon system requires a crew of 9 and is capable of firing at a maximum rate of four rounds per minute, two sustained. |
Система вооружения требует экипажа из 9 человек и способна вести огонь с максимальной скоростью четыре выстрела в минуту, два из которых выдерживаются. |
Chinese casualties, mostly sustained in the disastrous counterattack on 31 January, probably amounted to at least 2,000 men. |
Потери китайцев, главным образом понесенные в ходе катастрофической контратаки 31 января, вероятно, составили по меньшей мере 2000 человек. |
In its heyday, it sustained an international culture that strung together groups as diverse as the Magyars, Armenians, and Chinese. |
В период своего расцвета она поддерживала международную культуру, объединявшую такие разнообразные группы, как мадьяры, армяне и китайцы. |
Einstein also appreciated Lemaître's argument that Einstein's model of a static universe could not be sustained into the infinite past. |
Эйнштейн также высоко оценил аргумент Леметра о том, что модель статической Вселенной Эйнштейна не может быть сохранена в бесконечном прошлом. |
Over 50% of patients who take NSAIDs have sustained some mucosal damage to their small intestine. |
Более 50% пациентов, принимающих НПВП, имеют некоторое повреждение слизистой оболочки тонкого кишечника. |
The government's strong commitment to education has fostered significant growth but still need to be sustained to retain academics. |
Твердая приверженность правительства образованию способствовала значительному росту, но все еще нуждается в постоянном сохранении академических кадров. |
Individualist anarchist Adolf Brand published Der Eigene from 1896 to 1932 in Berlin, the first sustained journal dedicated to gay issues. |
Индивидуалист-анархист Адольф Бранд издавал Der Eigene с 1896 по 1932 год в Берлине, первый устойчивый журнал, посвященный проблемам геев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sustained opportunities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sustained opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sustained, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «sustained opportunities». Также, к фразе «sustained opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
