System is specified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System is specified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Система задается
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- is

является

- specified [verb]

adjective: обусловленный, точно определенный



A system not specified as operating in real time cannot usually guarantee a response within any timeframe, although typical or expected response times may be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, не указанная как работающая в режиме реального времени, обычно не может гарантировать ответ в течение любого периода времени, хотя может быть задано типичное или ожидаемое время ответа.

A lossy channel system or machine capable of lossiness error is an extension of completely specified protocol in which letters may disappear anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система канала с потерями или машина, способная к ошибке потери, является расширением полностью определенного протокола, в котором буквы могут исчезнуть в любом месте.

An airline with a non-complying aircraft must restrict public access to the on-board water system for a specified period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания, имеющая не соответствующий требованиям самолет, обязана ограничить доступ общественности к бортовой системе водоснабжения на определенный период.

Real-time processing fails if not completed within a specified deadline relative to an event; deadlines must always be met, regardless of system load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка в реальном времени завершается неудачей, если она не была завершена в течение определенного срока относительно события; сроки должны быть соблюдены всегда, независимо от загрузки системы.

In the US system, the weight is specified in avoirdupois pounds and the sheet count of a paper ream is usually 500 sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской системе вес указан в фунтах avoirdupois, а количество листов в пачке бумаги обычно составляет 500 листов.

The system specifies a week year atop the Gregorian calendar by defining a notation for ordinal weeks of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система определяет недельный год поверх григорианского календаря, определяя обозначения для порядковых недель года.

The environment division specifies any program features that depend on the system running it, such as files and character sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел среды определяет все функции программы, зависящие от системы, в которой она выполняется, такие как файлы и наборы символов.

English, for example, once had an extensive declension system that specified distinct accusative and dative case forms for both nouns and pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык, например, когда-то имел обширную систему склонения, которая определяла различные винительные и дательные падежные формы как для существительных, так и для местоимений.

Depending on the system, some brake feedback may be felt through the brake control, such that it is not possible to maintain the specified control force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от системы на орган тормозного управления может передаваться некоторая отдача в результате срабатывания тормозов, в связи с чем не представляется возможным постоянно поддерживать на органе управления заданные усилия.

System B specifies 7 MHz channel bandwidth, while System G specifies 8 MHz channel bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система B определяет полосу пропускания канала 7 МГц, в то время как система G определяет полосу пропускания канала 8 МГц.

Expected result is the behavior predicted by the specification, or another source, of the component or system under specified conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемый результат-это поведение, предсказанное спецификацией или другим источником компонента или системы при заданных условиях.

In our system, a country exceeding the worldwide average for per capita emissions would pay a specified amount on every ton of CO2 (or its equivalent) above a set threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей системе, страна которая превышает в средний уровень выбросов на душу населения будет платить определенную сумму за каждую тонну СО2 (или его эквивалента), которая выше установленного среднего порога по всему миру.

Moving away from the specified operating conditions can dramatically change a system's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход от заданных условий эксплуатации может резко изменить производительность системы.

In a bottom-up approach the individual base elements of the system are first specified in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подходе снизу вверх отдельные базовые элементы системы сначала уточняются очень подробно.

AVCOAT is a NASA-specified ablative heat shield, a glass-filled epoxy–novolac system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVCOAT-это абляционная теплозащитная оболочка, разработанная НАСА и представляющая собой заполненную стеклом эпоксидно-новолачную систему.

In a bottom-up approach, the individual base elements of the system are first specified in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При восходящем подходе отдельные базовые элементы системы сначала уточняются очень подробно.

My point is that if you go to the Second Law of Thermodynamics page, it specifies the need for an isolated system, not a closed system!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что если вы перейдете на страницу Второго Закона термодинамики, то он указывает на необходимость изолированной системы, а не замкнутой системы!

A system-wide size limit must be specified for email attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вложений электронной почты должен быть задан системный предельный размер.

ISO/IEC 27001 formally specifies a management system that is intended to bring information security under explicit management control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO / IEC 27001 официально определяет систему управления, которая предназначена для того, чтобы поставить информационную безопасность под явный управленческий контроль.

The SELinux context for a remote file system can be specified explicitly at mount time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия успешно вывела космический аппарат на орбиту Марса с первой попытки.

A SysML requirement diagram specifies the capability or condition that must be delivered in the target system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма требований SysML определяет возможность или условие, которые должны быть поставлены в целевой системе.

The system of qualifying is an international consensus as specified in ISO/IEC 15408.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система квалификаций является международным консенсусом, как указано в стандарте ISO / IEC 15408.

Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой.

The above CSM model requires that a total order of all objects in the system be specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше модель CSM требует, чтобы был задан полный порядок всех объектов в системе.

This system specifies coordinates for all lines that are not vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система задает координаты для всех линий, которые не являются вертикальными.

The ExternalDNSServers property specifies the list of external Domain Name System (DNS) servers that the server queries when it resolves a remote domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойство ExternalDNSServers указывает список внешних DNS-серверов, которые опрашиваются сервером при разрешении удаленного домена.

Note: A disk must be specified, unless the system has only one disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечание: диск нужно указывать, если в системе более одного жёсткого диска.

Timer delay in msec between tick packages: specifies the time in milliseconds that the system will wait before it starts processing the next tick package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка между пакетами тиков: установить в миллисекундах время задержки между двумя пакетами тиков.

The artifact proves to be a much more complex message—there is a starship at a specified location in the outer solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакт оказался гораздо более сложным сообщением—в определенном месте внешней Солнечной системы находится звездолет.

The system displayed an animated figure on the screen that performed dance moves specified by the choreographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система выводила на экран анимированную фигуру, которая выполняла танцевальные движения, заданные хореографом.

2. Deposit of a internal MF wallet can be made by any payment system specified on the MasterForex website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Пополнение кошелька может быть осуществлено любой платежной системой, указанной на сайте компании MasterForex.

Position three of the MTI specifies the message function which defines how the message should flow within the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья позиция MTI определяет функцию Сообщения, которая определяет, как сообщение должно течь в системе.

Taguchi's radical insight was that the exact choice of values required is under-specified by the performance requirements of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальное понимание Тагучи заключалось в том, что точный выбор требуемых значений недостаточно определяется требованиями к производительности системы.

Extensive modifications were made by the MythBusters team due to vagueness in the plans and because of the infeasibility of the specified engine mounting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные модификации были сделаны командой MythBusters из-за неясности в планах и из-за неосуществимости указанной системы крепления двигателя.

The Single UNIX Specification specifies vi, so every conforming system must have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная спецификация UNIX определяет vi, поэтому каждая соответствующая система должна иметь его.

This system specifies coordinates for all lines except those that pass through the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система задает координаты для всех линий, кроме тех, которые проходят через начало координат.

The system evaluates the record to determine whether it meets the conditions that you specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система оценит запись и определит, соответствует ли она определенным вами условиям.

As specified on the documentation, this template is designed for use on edit notices and system messages and uses {{fmbox}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в документации, этот шаблон предназначен для использования при редактировании уведомлений и системных сообщений и использует {{fmbox}}.

Look, the system specifies the defendant must be proven guilty beyond a reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, система требует, чтобы обвиняемый должен быть признан виновным без обоснованных сомнений.

Cookbooks in Canada use the same system, although pints and gallons would be taken as their Imperial quantities unless specified otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поваренные книги в Канаде используют ту же систему, хотя пинты и галлоны будут приниматься за их имперские количества, если не указано иное.

The denominator for each component or system tracks the number of times that the vehicle has been operated in the specified conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменатель для каждого компонента или системы отслеживает количество раз, когда транспортное средство эксплуатировалось в заданных условиях.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения).

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system is specified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system is specified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, is, specified , а также произношение и транскрипцию к «system is specified». Также, к фразе «system is specified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information