Taking note of the reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
were taking - принимают
appreciate your taking the time - Благодарим Вас за время
taking as example - взяв в качестве примера
that taking into account - что, принимая во внимание
taking delivery of the goods - приемка товаров
mostly taking place - происходит в основном
drug taking - употребление наркотиков
taking loans - получения займов
delegation is taking the floor - делегация берет слово
before taking any further steps - прежде чем принимать какие-либо дальнейшие шаги
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
delicate floral note - легкая цветочная нота
bank a note - банк примечание
on a related note - на соответствующую записку
edit a note - отредактировать заметку
took note of the results - принял к сведению результаты
a note by the president - записка президента
assembly in a note by - сборка в записке
take note of a number - принять к сведению ряд
takes note with appreciation - принимает к сведению с удовлетворением
note that the delegations - отмечает, что делегации
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
as a member of the executive board of - как член исполнительного совета
national bank of the republic of belarus - Национальный банк Республики Беларусь
members of the organization of eastern caribbean - Члены организации восточнокарибского
lack of independence of the judiciary - отсутствие независимости судебной системы
for hundreds of thousands of years - на протяжении сотен тысяч лет
ministry of finance of the russian - Министерство финансов России
ministry of foreign affairs of kenya - Министерство иностранных дел Кении
embassy of the republic of croatia - Посольство Республики Хорватии
presidency of the council of europe - Председательство в Совете Европы
date of adoption of this - дата принятия этого
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the occasion of the 150th anniversary - по случаю 150-летнего юбилея
the user's attention is drawn to the possible existence of - внимание пользователя обращается на возможное существование
are translated using the exchange rates as at the dates of t - пересчитываются по обменному курсу, действующему на дату Т-
on the other side of the city - на другой стороне города
at the end of the training course - в конце учебного курса
on the other side of the hill - на другой стороне холма
leader of the opposition in the house - Лидер оппозиции в доме
subject to the jurisdiction of the united - при условии юрисдикции Соединенных
on the sunny side of the street - на солнечной стороне улицы
on the side of the phone - на боковой стороне телефона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
reports and photos - Отчеты и фотографии
box reports - сообщает окно
had before it the reports - были представлены доклады
annual reports to the commission - ежегодные доклады комиссии
annual reports of the office - годовые отчеты в офисе
reports of the organization - сообщает об организации
total number of reports - Общее количество отчетов
in his latest reports - в своих последних докладах
fourteenth periodic reports - четырнадцатый периодические доклады
reports can be - Отчеты могут быть
Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word
Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves
Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
Now was beginning to round up his lads and had one officer taking reports from Finn's office in Bon Marche. |
Теперь он собирал своих ребят. Один из его офицеров принимал доклады, сидя в офисе Финна в Bon Marche. |
Using this prediction model had previously required taking last month’s result and either adding to or subtracting from it based on ten employment reports released before NFP. |
Ранее я использовал свою модель прогноза таким образом – брал данные предыдущего месяца и то ли добавлял, то ли вычитал из этого значения, взяв за основу десять отчетов занятости, которые были опубликованы до отчета NFP. |
Investigators are still unable to declare an official cause of the fire but they say they are taking seriously eyewitness reports about an electrical anomaly in the Sutton Dome just a few hours... |
По результатам расследования пока трудно установить причину пожара... однако по показаниям свидетелей в районе леса наблюдалась сильная... электромагнитная аномалия за несколько часов до... |
After the incident police said they are taking the clown craze seriously and reports will be investigated. |
После инцидента полиция заявила, что серьезно относится к клоунскому помешательству, и сообщения будут расследованы. |
There's been reports of a wild animal taking livestock for some years now. |
Уже несколько лет поговаривают о животном, убивающем скот. |
National and European public organizations became interested in taking part in the conferences organized by the group and eager to receive their reports. |
Национальные и европейские общественные организации проявили интерес к участию в конференциях, организованных группой, и с нетерпением ждали их докладов. |
Комитет рассмотрит эти доклады в начале мая 2003 года. |
|
Soon after taking office in 1997, Annan released two reports on management reform. |
Вскоре после вступления в должность в 1997 году Аннан опубликовал два доклада о реформе управления. |
Entering the asylum, they find a tv smashed onto a guard, showing news reports on all of the rogues of Batman taking over Arkham. |
Войдя в убежище, они обнаруживают телевизор, разбитый на охранника, показывая новостные репортажи о всех жуликах Бэтмена, захвативших Аркхэм. |
I'm also taking requests for daily database reports pertaining exclusively to files. |
Я также принимаю запросы на ежедневные отчеты базы данных, относящиеся исключительно к файлам. |
By nine o'clock his telephone began to ring and the reports to come in. Nathaniel Letton was taking the train at Tarrytown. |
С девяти часов начались телефонные звонки -агенты докладывали о своей работе: Натаниэл Леттон едет пригородным поездом из Тэрритауна. |
You can be sure that the President is taking steps to ensure that appropriate action will be taken. |
Будьте уверены, что президент предпринимает все необходимые шаги, чтобы были приняты соответствующие ситуации меры. |
Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon. |
Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу. |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
I'm not sure if this town is done taking us by storm... |
Я не уверен, что этот город полностью покорил нас... |
The Thai Government has declared war against narcotic drugs since taking office in February 2001. |
Тайское правительство с момента своего вступления в должность в феврале 2001 года объявило наркотикам войну. |
One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning. |
Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром. |
The events in Burundi cannot be explained without taking the ethnic factor into account. |
События в Бурунди невозможно объяснить, не учитывая этнического фактора. |
The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome. |
То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть. |
If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards. |
Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении. |
That's why I'm taking folic acid. |
Поэтому я принимаю фолиевую кислоту. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
Ведь Джо практиковался в стрельбе по мишеням. |
|
If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested. |
В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер. |
When individual rights were put together, a programme was needed to realize them over time, taking into account all existing constraints. |
Для осуществления прав индивидов во всей их совокупности необходимо наличие долгосрочной программы, учитывающей все существующие препятствия. |
Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously. |
Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов. |
Aarhus Centre Georgia is tracking and publishing tri-monthly reports on environmental impact assessments in Georgia. |
Орхусский центр в Грузии отслеживает и публикует раз в три месяца доклады о результатах оценки воздействия на окружающую среду в этой стране. |
These reports show that, in the aggregate, between one third and one half of the planet's land surface has been transformed by human activity. |
Они показывают, что в совокупности от одной трети до половины поверхности суши планеты подверглось трансформации в результате деятельности человека. |
Delivery reports for administrators is a targeted search of the message tracking log for messages that were sent to or from a specified mailbox. |
Отчеты о доставке для администраторов — это целевой поиск журнала отслеживания сообщений, отправленных в указанный почтовых ящик или из него. |
They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training. |
По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки. |
It is there not because Putin is right, or even because he is stronger, but because he is taking the initiative. |
И это не потому, что Путин прав, или потому что он сильнее – это потому, что он берет на себя инициативу. |
In light of this fact it is not surprising that media reports of the riots significance have been rather breathless, even hyperbolic. |
В свете этого факта неудивительно, что сообщения прессы о значении этих волнений оказались слишком эмоциональными и даже преувеличенными. |
In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards. |
В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности. |
Arresting and prosecuting a few of them, as has been the case, won’t deter others from taking their place. |
Арест и преследование в уголовном порядке некоторых из них, как это иногда случается, не отпугнет остальных, которые с готовностью займут их место. |
Taking your Rainbow Abomination with you? |
Заберешь свою группу с собой? |
PS. -I understand you are thinking of taking up educational work. |
Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности. |
Вынимая платок и плача? |
|
The carrier who was arrested in Germany He admitted he was taking magazine from Zurich. |
Курьер, которого арестовали в Германии сознался, где в Цюрихе брал журналы. |
During the sitting messengers kept arriving every few minutes almost, with reports of the invaders' proceedings. |
Во время заседания чуть ли не через каждые пять минут являлись лазутчики, докладывавшие о поведении пришельцев. |
I'm tempted to make you spend the rest of the afternoon stamping passports, but since I believe in taking the high road, I'll let you come with me. |
У меня огромное желание оставить вас здесь, до конца дня штамповать паспорта, но поскольку я верю, что вас ждет большое будущее, то позволю поехать со мной. |
Я видел ружейные вспышки и слышал залп. |
|
The prison at Kfar Ryat was comdemmed in several reports by Amnesty International. |
Тюрьма в Кфар Раят была подвергнута порицанию в нескольких отчетах Амнести Интернэшнл. |
Эми ведет меня на поминальную службу. |
|
Now, I know you've been taking care of yourself on the side, wetting your beak, so to speak. |
ак. я в курсе, что ты подрабатываешь на стороне, щиплешь себе долю, так сказать. |
We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets. |
Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах. |
We're taking the motorcar, George. |
— Мы же на автомобиле, Джордж. |
He was wrong in taking counsel with his auxiliaries in the full light of the moon in the Carrefour Rollin. |
Он сделал промах, совещаясь на перекрестке Ролен со своими помощниками, облитый ярким лунным светом. |
Intel reports say they figured out a high dose makes the victim totally compliant. |
В отчетах разведки сказано - было обнаружено, что большая доза делает жертву абсолютно податливой. |
There are reports that insurgents are using your video to recruit new members. |
Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону. |
The Bili apes pant-hoot and tree-drum like other chimpanzees, and do not howl at the moon, contrary to initial reports. |
Билийские обезьяны пыхтят и барабанят по деревьям, как другие шимпанзе, и не воют на Луну, вопреки первоначальным сообщениям. |
There are reports of solfataric activity. |
Имеются сообщения о деятельности сольфатарных. |
There were initial reports of a film centering around Captain Clegg, though the project never materialized. |
Появились первые сообщения о фильме, посвященном капитану Клеггу,хотя проект так и не был реализован. |
Early reports detailed injuries to police officers and a Chicago fireman. |
Ранние сообщения подробно описывали ранения полицейских и пожарного из Чикаго. |
Severe weather is not uncommon in the state, although there are typically fewer tornado reports in Ohio than in states located in what is known as the Tornado Alley. |
Суровые погодные условия не редкость в штате, хотя, как правило, меньше сообщений о торнадо в Огайо, чем в штатах, расположенных в так называемой Аллее торнадо. |
Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008. |
Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году. |
During the campaign for the New Hampshire primary, reports surfaced that Clinton had engaged in an extramarital affair with Gennifer Flowers. |
Во время предвыборной кампании в Нью-Гэмпшире появились сообщения о том, что Клинтон вступила во внебрачный роман с Дженнифер Флауэрс. |
Initial reports about a NATO transformation command began to appear in July 2002. |
Первые сообщения о преобразовании командования НАТО начали появляться в июле 2002 года. |
Those 2019 reports contrasted his extensive quotes from the separate processes. |
Эти отчеты 2019 года контрастировали с его обширными цитатами из отдельных процессов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking note of the reports».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking note of the reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, note, of, the, reports , а также произношение и транскрипцию к «taking note of the reports». Также, к фразе «taking note of the reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.