Temporal lobe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Temporal lobe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
височная доля
Translate

- temporal [adjective]

adjective: временной, временный, темпоральный, височный, светский, мирской, преходящий

noun: височная кость

  • temporal concerns - временные проблемы

  • derived temporal alarm - производный временный аварийный сигнал

  • temporal alarm filter - временной фильтр аварийных сигналов

  • temporal aliasing - временное искажение

  • temporal and spiritual welfare - мирское и духовное благополучие

  • temporal coherence - когерентность по времени

  • temporal pattern - временная структура

  • temporal interval - временной интервал

  • temporal matters - мирские дела

  • temporal world - бренный мир

  • Синонимы к temporal: lay, profane, nonreligious, terrestrial, material, worldly, earthly, mundane, areligious, secular

    Антонимы к temporal: mental, otherworldly, spiritual, lasting, permanent, perpetual, persistent, endless, unworldly

    Значение temporal: relating to worldly as opposed to spiritual affairs; secular.

- lobe [noun]

noun: доля, кулачок, мочка уха, доля мозга

  • lobe of the ear - лепесток уха

  • anther lobe - гнездо пыльника

  • back lobe - задний лепесток

  • grandular lobe of hypophysis - передняя доля гипофиза

  • intermediate lobe of hypophysis - промежуточная доля гипофиза

  • lobe nozzle - лепестковое сопло

  • main lobe beamwidth - ширина главного лепестка ДНА

  • neural lobe of hypophysis - задняя доля гипофиза

  • upper lobe - верхняя лопасть

  • right lobe - правая доля

  • Синонимы к lobe: earlobe, ear lobe, ear, lug, wattle, convexity, mastoid, ear hole, occipital, auricle

    Антонимы к lobe: aggregate, assemble, base, basis, cavity, combination, complex system, confusing arrangement, core, disadvantage

    Значение lobe: a roundish and flattish part of something, typically each of two or more such parts divided by a fissure, and often projecting or hanging.


lobe of cerebral cortex, part of cerebrum, lower lobe of the cortex

Temporal Lobe One of the four major divisions of the cerebrum of the brain, located behind the temples.



Functional neuroimaging has shown increased blood and oxygen flow to speech related areas of the left temporal lobe, including Broca’s area and the thalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональная нейровизуализация показала увеличение притока крови и кислорода к речевым областям левой височной доли, включая область Брока и таламус.

It's the temporal lobe's job to keep track of how those things are all interconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А височная доля мозга отслеживает как они связываются между собой.

The hippocampus is located under the cerebral cortex in the allocortex, and in primates it is in the medial temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппокамп расположен под корой головного мозга в аллокортексе, а у приматов-в медиальной височной доле.

The temporal lobe Contains the emotional engine of our brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная доля отвечает за эмоциональный отклик в нашем мозге.

It has also been suggested that Carroll may have suffered from temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что Кэрролл, возможно, страдал височной эпилепсией.

Our little mermaid is bleeding into her temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маленькая русалочка истекает кровью в височную долю.

The associated autobiographical memory impairment is, however, a more puzzling consequence of medial temporal lobe pathology on this theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанное с этим нарушение автобиографической памяти является, однако, более загадочным следствием патологии медиальной височной доли по этой теории.

In later stages, it gradually expands its area to the dorsolateral cortex and the temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более поздних стадиях он постепенно расширяет свою область до дорсолатеральной коры и височной доли.

Semantic memories appear to be stored in the neocortex, specifically the anterolateral temporal lobe of the neocortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантические воспоминания, по-видимому, хранятся в неокортексе, особенно в переднебоковой височной доле неокортекса.

The posterior lobe of the buccal fat pad runs from the infraorbital fissure and temporal muscle to the upper rim of the mandible and back to the mandibular ramus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя доля щечной жировой подушки проходит от подглазничной щели и височной мышцы к верхнему краю нижней челюсти и обратно к нижнечелюстной Рамусе.

The most common would be a blood clot, or temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего - закупорка сосудов, или височная эпилепсия,

This covers the fossa and turns it into a much deeper ridge known as the lateral sulcus and this marks out the temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покрывает ямку и превращает ее в гораздо более глубокий гребень, известный как латеральная борозда,и это выделяет височную долю.

He himself suffered temporal-lobe damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам страдал от повреждения временной доли.

Part of his temporal lobe has been effectively erased. The part that governs empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стёрта часть височного узла, отвечающая за эмпатию.

In primates, the part of the hippocampus at the bottom, near the base of the temporal lobe, is much broader than the part at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У приматов нижняя часть гиппокампа, расположенная у основания височной доли, гораздо шире верхней.

The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле

Complex hallucinations are a relatively uncommon finding in temporal lobe epilepsy patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные галлюцинации-относительно редкое явление у пациентов с височной эпилепсией.

Everything that you experienced between when I flipped the switch and now was just a neural implant in your temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что ему ты научился между тем когда я нажала на переключатель и сейчас был просто нейронный имплантат в височной доле.

I pushed it down to the fatty tissue of my temporal lobe 2 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я сдвинул ее ниже, в жировую ткань височной доли за два месяца.

The clinical and neuropsychological features, and their association with temporal lobe atrophy were described by Professor John Hodges and colleagues in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические и нейропсихологические особенности, а также их связь с атрофией височной доли были описаны профессором Джоном Ходжесом и его коллегами в 1992 году.

It is a cortical region in the medial temporal lobe that is made up of Brodmann areas 28, 34, 35 and 36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кортикальная область в медиальной височной доле, которая состоит из областей Бродмана 28, 34, 35 и 36.

Brain tumor on the right temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль мозга в правой височной доле.

One important example to consider when forming a differential diagnosis for a patient with paracusia is lateral temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных примеров, который следует учитывать при формировании дифференциального диагноза для пациента с паракузией, является латеральная височная эпилепсия.

Individuals who suffer from medial temporal lobe damage have a difficult time recalling visual stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие от медиального повреждения височной доли, с трудом вспоминают зрительные стимулы.

This ridge can also be seen as an inward fold of the archicortex into the medial temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гребень также можно рассматривать как внутреннюю складку архикортекса в медиальную височную долю.

When she was sixteen, she suffered a severe convulsion and was diagnosed with temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было шестнадцать лет, у нее начались сильные судороги, и ей поставили диагноз височная эпилепсия.

To hear it, you'll need a frontal lobe... and things with names like colliculus and temporal gyrus... but you won't have them anymore because they'll just be soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы слышать, тебе нужны лобные доли и такие штуки, как лицевые бугорки и височные извилины но у тебя вместо них будет одно месиво.

When Michel was sixteen, she experienced a seizure and was diagnosed with psychosis caused by temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мишелю исполнилось шестнадцать,у нее случился припадок, и ей поставили диагноз-психоз, вызванный височной эпилепсией.

For much of his adult life Dostoevsky suffered from an unusual and at times extremely debilitating form of temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей взрослой жизни Достоевский страдал необычной и порой крайне изнурительной формой височной эпилепсии.

Patients who suffered RA due to surgery are 'P.B.' and 'F.C.' who had unilateral removal of the medial areas in the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентами, перенесшими РА в результате хирургического вмешательства, являются П. Б. и Ф. С., которым было произведено одностороннее удаление медиальных областей в левой височной доле.

The surgery has produced successful outcomes, controlling seizures in 65 percent of temporal lobe epilepsy patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция дала успешные результаты, контролируя судороги у 65 процентов пациентов с височной эпилепсией.

Well, they show all the outward signs of a coma, but their brain activity is unusually elevated, especially in the medial temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у них есть все внешние признаки комы, но активность мозга необычайно высокая, особенно в медиальной височной доле.

Seizures in temporal lobe epilepsy can affect the normal development of new neurons and can cause tissue damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно хорошо сохранившаяся баня находится в квартале Батуэй в Вулвиче, на юго-востоке Лондона.

For example, the occipital lobe contains the primary visual cortex, and the temporal lobe contains the primary auditory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, затылочная доля содержит первичную зрительную кору,а височная - первичную слуховую.

Blunt force trauma to the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма левой височной доли, нанесенная тупым предметом.

This condition remained with her for the rest of her life; Larson suggests she may have suffered from temporal lobe epilepsy as a result of the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние осталось с ней на всю оставшуюся жизнь; Ларсон предполагает, что она, возможно, страдала от височной эпилепсии в результате травмы.

There's edema and localized swelling in the section of the temporal lobe that controls short-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отёк и локальное опухание в отделе височной доли, отвечающем за кратковременную память.

Activity in the part of the brain concerned with sound — the temporal lobe — is reduced when we hear the sound of our own voice while we are speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность части мозга, связанной со звуковыми восприятиями, - височной доли - понижается, когда мы слышим звук собственного голоса.

She suffered damage to the medial temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– У неё повреждена медиальная височная доля.

The bullet pierced through the frontal cortex and the temporal lobe... coming to rest on the upper right side of her brain, against the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла через лобную кору и височную долю и застряла в правой верхней части ее мозга у самого черепа.

It impinges on the temporal lobe in a lateral and anterior direction, initially inferiorly, until it comes within 2.5 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздействует на височную долю в латеральном и переднем направлении, первоначально ниже, пока не достигнет 2,5 см.

The temporal lobe was severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная доля была серьёзно повреждена в аварии.

This goes into the temporal lobe of the brain, the serum flows into the brain, we pull that switch right over there, and then we hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла проникает в височную долю мозга, подавая туда сыворотку. После чего мы опускаем тот рычаг и надеемся на лучшее.

The parietal lobe is positioned above the temporal lobe and behind the frontal lobe and central sulcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теменная доля расположена над височной долей и позади лобной доли и центральной борозды.

Now that may be in keeping with ischaemic insult in the frontal temporal lobe region, but I can't say it explains the memory loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это связано с ишемическим инсультом в лобной и височной долях, но не могу назвать это точной причиной потери памяти.

The cause of such hallucinations has been attributed to deficits in the left temporal lobe, specifically within the primary auditory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт или бренд могут иметь много отличительных черт, но не все они могут быть значимыми или релевантными для целевого рынка.

In for the removal of a brain tumor that's pressing on his frontal temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждается в удалении опухоли головного мозга, которая давит на его фронтальную височную долю.

Alternatively, amnesia upon waking may reflect persistent post-ictal dysfunction of medial temporal lobe structures following a seizure during sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, амнезия при пробуждении может отражать стойкую постиктальную дисфункцию медиальных структур височной доли после припадка во время сна.

You said you observed a possible epileptic focus in the temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы сказали, что обнаружили вероятность наличия очага эпилепсии.

Temporal lobe resection acts as a treatment option for patients with temporal lobe epilepsy, or those whose seizure focus is in the temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резекция височной доли действует как вариант лечения для пациентов с височной эпилепсией или тех, у кого эпилептический очаг находится в височной доле.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

A shield, to create a temporal pocket around your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О щите, который создает временной карман вокруг тела.

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности...

Somehow we seem to have entered a temporal-causality loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом мы попали в то, что похоже на петлю времени.

Refresh rate or the temporal resolution of an LCD is the number of times per second in which the display draws the data it is being given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота обновления или временное разрешение ЖК-дисплея - это количество раз в секунду, в течение которого дисплей отображает данные, которые ему выдаются.

The Sri Akal Takht Sahib, which is within the Golden Temple complex, is the highest temporal seat of Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри Акал Тахт Сахиб, который находится в пределах Золотого храмового комплекса, является высшим мирским местом сикхов.

The innate Contentment intrinsic to the person then breaks through this temporal breach to express itself in happy laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденное удовлетворение, присущее человеку, затем прорывается через эту временную брешь, чтобы выразить себя в счастливом смехе.

Based on experiments done on monkeys, the destruction of the temporal cortex almost always led to damage of the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по экспериментам, проведенным на обезьянах, разрушение височной коры почти всегда приводило к повреждению миндалевидного тела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporal lobe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporal lobe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporal, lobe , а также произношение и транскрипцию к «temporal lobe». Также, к фразе «temporal lobe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information