Tendency to float - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exhibit tendency - проявлять тенденцию
self-locking tendency - тенденция к заклиниванию
show tendency - проявлять
natural tendency towards - естественная тенденция
favourable tendency - благоприятная тенденция
industry tendency - тенденции отрасли
significant tendency - значимая тенденция
increased tendency - повышенная склонность
people have a tendency - люди имеют тенденцию
with a tendency - с тенденцией
Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility
Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste
Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
introduction to - Введение в
oppugnant to - противодействующий к
capitulate to - капитулировать
make a rejoinder to - сделать реплику
resort to - прибегать к
pursuant to - в соответствии с
up to this time - до этого времени
dedicate to God - посвятить Бога
cuddle up to - обниматься до
drink to - выпить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: плавать, всплывать, плавать на поверхности, размещать, сплавить, сплавлять, выпускать, держаться на поверхности воды, перевозить водой, носиться в воздухе
noun: поплавок, терка, плот, буй, паром, телега, мастерок, плавучая масса, пузырь, поплавок гидросамолета
adjective: плавающий
float-plane version - вариант с поплавковым шасси
current float - плавучий гидрометр
float-sink separation - разделение в тяжелой суспнзии
float along - проплывать
car float - баржа для перевозки автомашин
cash float - денежный поплавок
free-float weighted - в свободном обращении взвешенный
float glass plant - Стекольный завод поплавка
float and - плавать и
angle float - угол поплавка
Синонимы к float: air bladder, swim bladder, ice-cream soda, stay afloat, be buoyant, be buoyed up, stay on the surface, defy gravity, hang, hover
Антонимы к float: sink, drown
Значение float: a thing that is buoyant in water, in particular.
Ты обеспечивал поддержку в этом какой-нибудь аутсорсинговой компании? |
|
Если машина, что я утопила, вдруг научится плавать, тогда... |
|
The artist working on the queen animations for Battle Chess was aware of this tendency, and came up with an innovative solution. |
Художник, работавший над анимацией королевы для боевых шахмат, знал об этой тенденции и придумал инновационное решение. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
Not all of the ten percent were practicing homosexuals, but the tendency was there. |
Не все десять процентов были гомосексуалистами на практике, но тенденция тем не менее сохранялась. |
The sea was already approaching the chest, and the high tide would evidently float it. |
Вода уже почти доходила до ящика, который явно должен был всплыть при полном приливе. |
Is very quiet, apparently, quite distant, with a tendency to depreciate, and intimacy, when it is known, is completely different. |
Скорее, обесценивает себя. А в узком кругу, когда её знают, она совсем другая. |
There was an unfortunate tendency among certain countries to equate the freedom struggles in Palestine, Kashmir and elsewhere with terrorism. |
Вызывает сожаление склонность некоторых стран ставить знак равенства между борьбой за освобождение Палестины, Кашмира и других районов и терроризмом. |
Sometimes I feel like if I'm not attached to someone, I am just going to float away. |
Иногда, я чувствую себя так, что если я не прикреплена к кому-то, то меня просто унесёт ветром. |
And yet one may as well wait...,...,... for stones to float on water. |
И кто-то все еще будет ждать... что камни поплывут в воде. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
Why do we want 'em to float away? |
Зачем ты хочешь, чтобы они улетали? |
Why do we want 'em to float away? |
Зачем нам запускать их в небо? |
It would be a mistake to float the renminbi under today's speculative and external political pressures. |
Было бы ошибкой перевести ренминби на плавающий курс обмена в условиях спекулятивного и внешнего политического давления, которое испытывает Китай в настоящее время. |
You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for. |
У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется. |
Won't the tide float the timber off, Dad? |
Разве прилив не поднимет бревно, пап? |
Now, you're presbyopic, astigmatic, and have a slight tendency to red-green colour-blindness. |
Итак, у вас дальнозоркость, астигматизм, и небольшая склонность к дальтонизму на красный и зеленый. |
Я находился на пляже отеля и помог ей спустить на воду ялик. |
|
By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom. |
Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете. |
I have a tendency to magnetize people around me, drawing them into alignment with my own ways. |
Я как бы намагничиваю окружающих, заставляя их с собой соглашаться. |
Jimmy Bly coming into the corner has a tendency to slow down. |
Джимми Блай приближается к повороту он то знает как снижать скорость... |
She seemed to float faster and faster as the gap lessened, and Langdon battled to keep up. |
По мере того как расстояние между ними и парочкой сокращалось, девушка шагала все быстрее и быстрее. |
Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects. |
Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки. |
Poirot said thoughtfully: Should you say Mrs Leidner had any tendency to an inferiority complex? |
Не было ли у миссис Лайднер признаков комплекса неполноценности? задумчиво проговорил Пуаро. |
It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport. |
И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась. |
Several of these referred to Guy Francon, who has a tendency to the overornate, but must be commended for his loyalty to the strict tradition of Classicism. |
В нескольких сносках упоминался Гай Франкон, имеющий некоторую склонность к украшательству, но заслуживающий похвалы за верность строгим принципам классицизма. |
She saw roof gardens float down like handkerchiefs spread on the wind. |
Сады на крышах колыхались под ней, как платки, трепетавшие на ветру. |
And yet one may as well wait..,.. ..,..for stones to float on water. |
И кто-то все еще будет ждать ...что камни поплывут в воде. |
It seems you have a tendency to go sleepwalking. |
Кажется, у тебя есть склонность к лунатизму. |
They have a tendency to give up. |
Он(они) имеют тенденцию сдаваться |
John has a tendency to use people and then, well, discard them. |
Джон склонен использовать людей, а затем избавляться от них. |
У 40ка-тонного грузовика есть тенденция так поступать, Кенни. |
|
I've been a psychiatric float nurse, so yeah, I think I could be of great service to the people of any needy country. |
Я была медсестрой на подмену в психиатрии, так что да, думаю, я могу принести много пользы людям в нуждающихся странах. |
The deputy director said that I had a tendency to go beyond the scope of my assigned investigations. |
Заместитель директора сказал, что у меня есть склонность выходить за рамки порученного мне задания. |
That alarm has a tendency to malfunction. |
Этот будильник имеет тенденцию ломаться. |
Our guys had a tendency to fire at first provocation. |
У наших ребят была тенденция стрелять на первую же провокацию. |
In such situations, Francois has a tendency to improvise |
В подобных ситуациях, Франсуа имеет тенденицию импровизировать. |
Nick was a charmer, but he had a tendency to be a little harsh with interns. |
Ник был обоятельным, но он всегда был суров к практикантам. |
People have a tendency to lose one another. |
Обычно люди теряют так друг друга. |
She's been gliding around school all day like a Thanksgiving float. |
Она весь день бегает по школе как пасхальный кролик. |
It is in this manner that, in the blindness of a poor political economy, we drown and allow to float downstream and to be lost in the gulfs the well-being of all. |
Таким образом, по вине недальновидной экономической политики народное достояние просто бросают в воду, где, подхваченное течением, оно поглощается пучиной. |
The tendency to see others as less human than ourselves is universal. |
Тенденция видения других менее человечными, чем ты сам, общеприменима. |
That's where I'm going now, to the festival; we'll float on the waters all night long; we'll sing, we'll drink, we'll make love, Can't you see it? |
И я туда еду, на праздник, мы будем всю ночь кататься по каналу, будем петь, пить, любить. Неужели вы не видите? |
That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity. |
Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?.. |
Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky. |
Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу. |
Если венок поплывет к берегу, значит ты вернешься. |
|
But when I went up he'd float up, too. |
Но когда я выплыл на поверхность, он тоже всплыл. |
The Troubles have a tendency of bringing out our worst fears. |
Беды обычно воплощают наши жуткие страхи. |
Until then, enjoy the float. |
До тех пор наслаждайтесь плаванием. |
Additionally they noted that a higher educational level also predicts a tendency to favor collaboration. |
Кроме того, они отметили, что более высокий уровень образования также предсказывает тенденцию к сотрудничеству. |
There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable. |
Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог. |
But somehow, I too have managed to get the impression that she does have a tendency of slipping into talking about Judaism. |
Но так или иначе, мне тоже удалось создать впечатление, что у нее есть тенденция скатываться в разговоры об иудаизме. |
Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals. |
Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками. |
The traces of kiln supports, as well as the characteristic tendency to run and drip leading to pooling, may indicate the orientation of the object during firing. |
Следы опор печи, а также характерная тенденция к бегу и капанию, ведущая к образованию луж, могут указывать на ориентацию объекта во время обжига. |
There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel. |
Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели. |
Changes had a tendency to occur earlier in the Danish region. |
Изменения имели тенденцию происходить и раньше в датском регионе. |
Intervention at an early stage of pregnancy has shown a tendency to lower birth weight and birth centile in infants born to women with GDM. |
Вмешательство на ранней стадии беременности показало тенденцию к снижению массы тела при рождении и родовой центиль у младенцев, рожденных женщинами с ГДМ. |
The term captures the tendency of policy regimes to deal with complexity with delegated system of rules. |
Этот термин отражает тенденцию политических режимов решать сложные проблемы с помощью делегированной системы правил. |
Perhaps a few words about the tendency to view rights like rollback as status symbols would not go amiss here also. |
Возможно, несколько слов о тенденции рассматривать такие права, как откат, как символы статуса, не будут лишними и здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tendency to float».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tendency to float» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tendency, to, float , а также произношение и транскрипцию к «tendency to float». Также, к фразе «tendency to float» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
