Favourable tendency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Favourable tendency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благоприятная тенденция
Translate

- favourable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

- tendency [noun]

noun: тенденция, склонность, стремление, устремленность

adjective: тенденциозный

  • evident tendency - очевидно, тенденция

  • great tendency - большая тенденция

  • societal tendency - социальная тенденция

  • refers to the tendency - относится к тенденции

  • tendency writings - тенденциозные статьи

  • increased tendency - повышенная склонность

  • market tendency - тенденция рынка

  • with a tendency - с тенденцией

  • as a tendency - как тенденция

  • increase the tendency - увеличивает тенденцию

  • Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility

    Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste

    Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.



Post-Hoc analysis showed no relationship between humour quality and favourable judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-специальный анализ не выявил связи между качеством юмора и благоприятными суждениями.

Under favourable climatic conditions they can even be used for viticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных климатических условиях их можно даже использовать для виноградарства.

Not all of the ten percent were practicing homosexuals, but the tendency was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все десять процентов были гомосексуалистами на практике, но тенденция тем не менее сохранялась.

There is a tendency to stereotype irregular migrants and to regard them as criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложились стереотипы в отношении незаконных мигрантов и их связей с криминальным миром.

There is currently a widespread tendency to believe that revenue raised through taxation must be cut, under pressure of immutable global forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас распространено мнение, что нужно сократить объем поступлений, собираемых через налоговые механизмы, якобы под давлением непреодолимых глобальных сил.

Efforts in capacity development and partnerships with relevant development partners suggest favourable sustainability prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия в области укрепления потенциала и создания партнерств с заинтересованными партнерами по вопросам развития сулят благоприятные перспективы в отношении их устойчивости.

The defendant also argued that other pregnant employees were not treated less favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик также утверждал, что обращение с другими беременными женщинами не было менее благоприятным.

Now, you're presbyopic, astigmatic, and have a slight tendency to red-green colour-blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у вас дальнозоркость, астигматизм, и небольшая склонность к дальтонизму на красный и зеленый.

I have a tendency to magnetize people around me, drawing them into alignment with my own ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы намагничиваю окружающих, заставляя их с собой соглашаться.

Mrs. Chadband composes herself grimly by the fire and warms her knees, finding that sensation favourable to the reception of eloquence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Чедбенд мрачно усаживается поближе к огню и греет колени, находя, что в тепле лучше ценишь красноречие.

Jimmy Bly coming into the corner has a tendency to slow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Блай приближается к повороту он то знает как снижать скорость...

Winning doesn't always mean getting a favourable verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш не всегда значит положительный вердикт суда.

What opinion have you of late conceived of me, when even favourably inclined, you doubt my sentiments or inclinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо же вы судите обо мне с некоторых пор, если, даже проявляя снисходительность, сомневаетесь в моих чувствах или же силе воли!

I must confess, sir, said Jones, I have not heard so favourable an account of them as they seem to deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь вам, сэр, - отвечал Джонс, - я никогда не слышал благоприятного мнения о цыганах, какого они, по-видимому, заслуживают.

Poirot said thoughtfully: Should you say Mrs Leidner had any tendency to an inferiority complex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ли у миссис Лайднер признаков комплекса неполноценности? задумчиво проговорил Пуаро.

Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин насупилась и отошла к окну, кусая губу и мурлыча смешную песенку, чтобы скрыть, как сильно хочется ей разрыдаться.

It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась.

They have a tendency to give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он(они) имеют тенденцию сдаваться

John has a tendency to use people and then, well, discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон склонен использовать людей, а затем избавляться от них.

It may delay my plans, but babies have a tendency to grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может отсрочит мои планы. но у детей есть тенденция расти

That alarm has a tendency to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот будильник имеет тенденцию ломаться.

Our guys had a tendency to fire at first provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших ребят была тенденция стрелять на первую же провокацию.

In such situations, Francois has a tendency to improvise

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных ситуациях, Франсуа имеет тенденицию импровизировать.

Nick was a charmer, but he had a tendency to be a little harsh with interns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник был обоятельным, но он всегда был суров к практикантам.

People have a tendency to lose one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно люди теряют так друг друга.

The pause may have proceeded from surprise; but, whether or no, it was favourable to the fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка, возможно, произошла от удивления; но, так или иначе, она была на руку беглецам.

The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С погодой ей посчастливилось: нельзя было идти в церковь, хотя стоял первый день Рождества.

The Troubles have a tendency of bringing out our worst fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беды обычно воплощают наши жуткие страхи.

Favourable reviews quickly led to its popular usage at educational facilities for the deaf, and from there to the greater deaf community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные отзывы быстро привели к его популярному использованию в учебных заведениях для глухих, а оттуда и в большей глухой общине.

Additionally they noted that a higher educational level also predicts a tendency to favor collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что более высокий уровень образования также предсказывает тенденцию к сотрудничеству.

The majority of roots on most plants are however found relatively close to the surface where nutrient availability and aeration are more favourable for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство корней на большинстве растений, однако, находятся относительно близко к поверхности, где доступность питательных веществ и аэрация более благоприятны для роста.

This endorsement favourably influenced Miles Joseph Berkeley, Charles Victor Naudin, Alphonse Pyramus de Candolle, Jean Louis Quatrefages, and Charles Daubeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одобрение благоприятно повлияло на Майлза Джозефа Беркли, Шарля Виктора Нодена, Альфонса Пирама де Кандоля, Жана Луи Катрефажа и Шарля Добени.

Directed by Braham Murray, the play garnered more favourable reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Брэм Мюррей, пьеса получила более благоприятные отзывы.

The artist working on the queen animations for Battle Chess was aware of this tendency, and came up with an innovative solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник, работавший над анимацией королевы для боевых шахмат, знал об этой тенденции и придумал инновационное решение.

With HIV, there is also a tendency to stay in abusive relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ВИЧ также наблюдается тенденция к продолжению отношений, связанных с насилием.

The 'tendency' that I speak of involved extricating the pure life which is dormant in our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция, о которой я говорю, связана с освобождением чистой жизни, дремлющей в наших телах.

Furthermore, thought has to be given to the inherent tendency of gingival tissues to bridge abrupt changes in the contour of the bone crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует обратить внимание на присущую тканям десны тенденцию к преодолению резких изменений в контуре костного гребня.

In December, Harrison released Dark Horse, which was an album that earned him the least favourable reviews of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре Харрисон выпустил альбом Dark Horse, который принес ему самые неблагоприятные отзывы о своей карьере.

Imwinkelried said that there is a tendency of Mongoloid hair to be coarse and straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имвинкельрид сказал, что существует тенденция монголоидных волос быть жесткими и прямыми.

Upon release, Kurbaan was received favourably by critics and Khan's performance was critically acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Курбаан был благосклонно встречен критиками, а выступление Хана получило высокую оценку критиков.

It has no tendency to rotate due to the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет тенденции вращаться из-за силы тяжести.

A tendency to instability will vary with the design of a particular locomotive class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к нестабильности будет варьироваться в зависимости от конструкции конкретного класса локомотивов.

As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги.

The book received generally favourable reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила в целом положительные отзывы.

We have the tendency to believe that if an expert says something, then it must be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны верить, что если эксперт говорит что-то, то это должно быть правдой.

Unlike Youth and Pleasure, the critical response to The Destroying Angel was generally favourable even from those critics usually hostile to Etty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от юности и радости, критическая реакция на ангела-Разрушителя была в целом благоприятной даже со стороны тех критиков, которые обычно враждебно относились к Этти.

Nonylphenol is considered to be a low-level endocrine disruptor owing to its tendency to mimic estrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нонилфенол считается эндокринным разрушителем низкого уровня из-за его склонности имитировать эстроген.

He then goes on to confront his adversaries for ignoring such great precursors and for tainting his whole theory of eros with a pansexual tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он продолжает противостоять своим противникам за игнорирование таких великих предшественников и за то, что они запятнали всю его теорию Эроса пансексуальной тенденцией.

The Black Legend, or the Spanish Black Legend, is an alleged historiographical tendency consisting of anti-Spanish and anti-Catholic propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная легенда, или испанская Черная легенда, - это якобы историографическая тенденция, состоящая из антииспанской и антикатолической пропаганды.

Inert gas exchange is least favourable for the diver who is warm and exercises at depth during the ingassing phase, and rests and is cold during decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инертный газообмен наименее благоприятен для ныряльщика, который находится в тепле и упражняется на глубине во время фазы вдыхания, а также отдыхает и замерзает во время декомпрессии.

Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями.

The band members considered him to be an unattainable candidate as a producer, but he responded favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники группы считали его недостижимым кандидатом на роль продюсера, но он отвечал положительно.

But the recent tendency is re-introduction of the thirteenth year, as in Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавняя тенденция-это повторное введение тринадцатого года, как в Баварии.

A particularly favourable viewing opportunity occurred on 8 October 2015, with a 40% illuminated Venus reappearing from behind the unlit limb of a 15% sunlit Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно благоприятная возможность для наблюдения возникла 8 октября 2015 года, когда 40% освещенная Венера вновь появилась из-за неосвещенной ветви 15% освещенной солнцем Луны.

Tendency of parents to compare their children creates nourishing environment for escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность родителей сравнивать своих детей создает питательную среду для эскалации архетипа.

Happily for her, a more favourable familial arrival occurred nearly simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вопросы COI и SPA, а также предостережения будут применяться и к любой будущей статье.

Studies have shown that one modification has the tendency to influence whether another modification will take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда свет включен, пружина раскручивается, поворачивая генератор, чтобы обеспечить питание для запуска света.

In 2004, the LFI's Dutch section, consisting of only one member, left to join the International Bolshevik Tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году голландская секция ЛФИ, состоящая только из одного члена, ушла, чтобы присоединиться к Международной большевистской тенденции.

During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favourable tendency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favourable tendency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favourable, tendency , а также произношение и транскрипцию к «favourable tendency». Также, к фразе «favourable tendency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information