The doctrine of nuclear deterrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The doctrine of nuclear deterrence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доктрина ядерного сдерживания
Translate

- the [article]

тот

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- deterrence [noun]

noun: устрашение, отпугивание, удержание

  • balance of deterrence - баланс сил сдерживания путем устрашения

  • deliberate deterrence - сознательное сдерживание

  • maximum deterrence - максимальное сдерживание

  • minimum deterrence - минимальное сдерживание

  • nuclear deterrence - сдерживание путем ядерного устрашения

  • punitive deterrence - карательное сдерживание

  • deterrence based - сдерживание на основе

  • theft deterrence - кража устрашение

  • crime deterrence - удерживание устрашение от совершения преступления

  • concept of deterrence - концепция сдерживания

  • Синонимы к deterrence: disincentive, intimidation, determent

    Антонимы к deterrence: motivator, support, encouragement, help, incentive, inducement, assistance, hand, abetment, advantage

    Значение deterrence: The act of deterring, or the state of being deterred.



Iran's military doctrine is based on deterrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Ирана основана на сдерживании.

Aziz stated that Pakistan's first use doctrine is entirely deterrent in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиз заявил, что доктрина первого применения Пакистана носит исключительно сдерживающий характер.

There is an alternative to the Komodo dragon tactic and the Kennan deterrence doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у тактики варана и доктрины сдерживания Кеннана есть альтернатива.

China's nuclear program follows a doctrine of minimal deterrence, which involves having the minimum force needed to deter an aggressor from launching a first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная программа Китая следует доктрине минимального сдерживания, которая предполагает наличие минимальной силы, необходимой для сдерживания агрессора от нанесения первого удара.

It is a flexible doctrine that can embody a lot of policy positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – гибкая доктрина, в рамках которой могут приниматься самые разные политические решения.

The Russian drive for empire is so primeval, it has been in evidence even without an “official” ideological doctrine since the collapse of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление России стать империей настолько глубоко в ней укоренилось, что она продолжила его демонстрировать даже в отсутствие «официальной» доктрины после распада Советского Союза.

But Oliker noted that Russia has not completely integrated precision-guided weapons into its doctrine and that is very much a work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Оликер отмечает, что Россия пока не включила в полной мере высокоточное оружие в свою военную доктрину, и что эта работа ведется в настоящее время.

But the Wahhabis tried to appropriate Mecca for their own version of Islam, and to export their exclusionary doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ваххабиты попытались навязать Мекке свою версию ислама и распространить её на другие страны.

The man is now able manage the balance of nature, but despite this, doctrine spreads that instills the idea all that comes nature is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек теперь может управлять балансом природы, но, несмотря на это, учение распространяется, что внушает мысль, что все то, что исходит из природы - хорошо.

If you get caught at some crucial point and somebody tells you that your doctrine doesn't make sense -you're ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя прихватят в самых критических местах и кто-то скажет, что твоё учение не имеет смысла - ты уже готов к отпору.

What makes it a deterrent for bad guys is that it's unobtrusive and can be anywhere- building lobbies, train stations, entry gates across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что является сдерживающим фактором для плохих парней, то что она скромная и может быть где угодно... в вестибюлях зданий, на вокзалах, на въездных воротах по всей стране.

Punishment is only necessary as deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания нужны только для устрашения.

I assure you, it has proved to be a most effective deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, она показала себя как самый эффективный метод устрашения.

Five per cent can be used in household cleaners, as a parasite deterrent and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятипроцентное может использоваться в чистящих средствах, для отпугивания паразитов и...

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

The district attorney went for my Castle Doctrine argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор принял мой аргумент о защите жилища.

Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям.

The Three Bodies Doctrine is an essential doctrine in Indian philosophy and religion, especially Yoga, Advaita Vedanta and Tantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение о трех телах-это важнейшее учение в индийской философии и религии, особенно в йоге, Адвайта-Веданте и тантре.

In fundamentalism, ecclesiastical separatism is closely connection to the doctrine of separation, in which Christians are urged to be personally separate from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фундаментализме церковный сепаратизм тесно связан с учением об отделении, в котором христиан призывают быть лично отделенными от мира.

If we have the Ten Commandments and Five Pillars of Islam, I think it's worth including the central doctrine of Buddhism to maintain NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас есть десять заповедей и пять столпов Ислама, я думаю, что стоит включить центральную доктрину буддизма, чтобы поддерживать NPOV.

The creed itself is important for the history of Christian doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам символ веры важен для истории христианского учения.

Influenced by the doctrine of natural rights, these rights were deemed universal and valid in all times and places, pertaining to human nature itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием доктрины естественных прав эти права считались универсальными и действительными во все времена и во всех местах, относящихся к самой человеческой природе.

Under the English common law the defense of infancy was expressed as a set of presumptions in a doctrine known as doli incapax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с английским общим правом защита младенчества была выражена в виде набора презумпций в доктрине, известной как doli incapax.

The doctrine of proximate cause is notoriously confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина непосредственной причины печально известна своей запутанностью.

Furthermore, several courts have held that the tender years doctrine violates the equal protection clause of the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько судов постановили, что доктрина тендерных лет нарушает положение о равной защите Четырнадцатой поправки к Конституции США.

Later, following the upheaval of the French Revolution communism emerged as a political doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после переворота Французской революции, коммунизм возник как политическая доктрина.

There are scholars who cite that this doctrine tends to subsume all distinctions in the church under a single spiritual entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ученые, которые ссылаются на то, что эта доктрина имеет тенденцию сводить все различия в церкви к одной духовной сущности.

The Senate denied the motions, citing confidentiality on the Supreme Court's decisions, and on the separation of powers doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат отклонил эти ходатайства, сославшись на конфиденциальность решений Верховного суда и доктрину разделения властей.

In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам.

Although they represented different sides of the 1843 split the two churches still held common doctrine, polity and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они представляли разные стороны раскола 1843 года, две церкви все еще придерживались общей доктрины, политики и дисциплины.

In the United States, however, courts have allowed promissory estoppel to function as a substitute for the consideration doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, однако, суды разрешили простому эстоппелю функционировать в качестве замены доктрины рассмотрения.

Missouri Synod congregations implement closed communion in various ways, requiring conformity to official doctrine in various degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодальные Конгрегации Миссури осуществляют закрытое общение различными способами, требуя соответствия официальной доктрине в различной степени.

The work is part of a larger scheme of decoration within the chapel that represents much of the doctrine of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является частью более широкой схемы декора внутри часовни, которая представляет собой большую часть доктрины католической церкви.

Individually and collectively, these propositions are in stark contrast to the laissez-faire doctrine of Ricardian economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально и коллективно эти положения резко контрастируют с доктриной невмешательства в экономику Рикардо.

In the early case of Holman v Johnson Lord Mansfield CJ set out the rationale for the illegality doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем деле Холмена против Джонсона Лорд Мэнсфилд Си Джей изложил обоснование доктрины незаконности.

The parameters of this doctrine seem presently not to be clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры этой доктрины, по-видимому, в настоящее время не имеют четкого определения.

Some people speak as if we were not justified in rejecting a theological doctrine unless we can prove it false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что мы не имеем права отвергать теологическое учение, если не можем доказать его ложность.

He was copying Epicurus' division of his doctrine into canon, physics, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он копировал разделение учения Эпикура на канон, физику и этику.

In U.S. doctrine, although not necessarily that of other countries, CI is now seen as primarily a counter to FIS HUMINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доктрине США, хотя и не обязательно в доктрине других стран, ки теперь рассматривается в первую очередь как противодействие FIS HUMINT.

The air power doctrine devised by Coningham is the basis of modern joint operations doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина военно-воздушных сил, разработанная Конингемом, является основой современной доктрины совместных операций.

For details, see article on the Eggshell Skull doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее см. статью о доктрине черепа из яичной скорлупы.

Never will the doctrine of spontaneous generation recover from the mortal blow of this simple experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина спонтанного зарождения никогда не оправится от смертельного удара этого простого эксперимента.

The government speech doctrine establishes that the government may censor speech when the speech is its own, leading to a number of contentious decisions on its breadth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина правительственной речи устанавливает, что правительство может подвергать цензуре речь, когда речь является его собственной, что приводит к ряду спорных решений по ее широте.

Tolstoy had one of his characters reject Schopenhauer’s doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Толстого один из его персонажей отвергал учение Шопенгауэра.

They are characterised by an organised structure, a codified doctrine, and often a holy scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они характеризуются организованной структурой, кодифицированной доктриной и часто Священным Писанием.

Additionally, the onset of the Great Depression in the 1930s acted as a deterrent to further immigration to the United States from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начало Великой Депрессии в 1930-х годах стало сдерживающим фактором для дальнейшей иммиграции в Соединенные Штаты из Европы.

This church preached a doctrine of conformity to the established social order and class system, in contrast to Blake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь проповедовала доктрину соответствия установившемуся общественному порядку и классовой системе, в отличие от Блейка.

It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время.

Doctrine is the sixth studio album by Dutch technical death metal band Pestilence, which was released on April 24, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctrine-шестой студийный альбом голландской технической дэт-метал-группы Pestilence, вышедший 24 апреля 2011 года.

The opposite doctrine is known as Ultramontanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположная доктрина известна как Ультрамонтанизм.

The Catholic Church considers the law of clerical celibacy to be not a doctrine, but a discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает закон церковного безбрачия не доктриной, а дисциплиной.

This condition made taqiyya doctrine important to Shias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сделало учение такийя важным для шиитов.

Therefore beware of every one that preacheth unto you new doctrine contrary to that which I write, that ye may be saved eternally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому остерегайтесь всякого, кто проповедует вам новое учение, противоречащее тому, что я пишу, дабы вы могли быть спасены навеки.

For example, Louisiana has a legal doctrine called acquisitive prescription, which is derived from French law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Луизиане существует юридическая доктрина, называемая приобретательским предписанием, которая происходит от французского права.

He questioned the doctrine of transubstantiation but was reluctant to leave the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставил под сомнение доктрину пресуществления, но не хотел покидать Римско-Католическую Церковь.

He adhered to the doctrine of presumptive validity, which assumes that legislators know what they are doing when they pass a law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался доктрины предполагаемой действительности, которая предполагает, что законодатели знают, что они делают, когда принимают закон.

Entities that are recognised by only a minority of the world's states usually reference the declarative doctrine to legitimise their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъекты, признанные лишь меньшинством государств мира, обычно ссылаются на декларативную доктрину, чтобы узаконить свои претензии.

More broadly, it involves abandoning a person, cause, or doctrine to which one is bound by some tie, as of allegiance or duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле это означает отказ от личности, дела или доктрины, с которыми человек связан какими-то узами, как от верности или долга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the doctrine of nuclear deterrence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the doctrine of nuclear deterrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, doctrine, of, nuclear, deterrence , а также произношение и транскрипцию к «the doctrine of nuclear deterrence». Также, к фразе «the doctrine of nuclear deterrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information