The following overview - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The following overview - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следующий обзор
Translate

- the [article]

тот

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- overview [noun]

noun: беглый обзор



The following topics provide an overview of the workflow system and explain how you can use it in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие разделы содержат обзор системы workflow-процессов и описание способа ее использования в организации.

The following table shows an overview over the main characteristics of the different types of aluminum electrolytic capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен обзор основных характеристик различных типов алюминиевых электролитических конденсаторов.

The following table provides an overview of most of the FVEY agencies involved in such forms of data sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен обзор большинства учреждений ФВЭ, участвующих в таких формах обмена данными.

The following is a basic overview of its key provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится общий обзор его основных положений.

The following table gives an overview of some existing OT control/integration algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приведен обзор некоторых существующих алгоритмов управления и интеграции OT.

The following entails a brief overview of Mars exploration, oriented towards orbiters and flybys; see also Mars landing and Mars rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткий обзор исследований Марса, ориентированных на орбитальные аппараты и флайбисы; см. Также посадку на Марс и марсоход.

The following schedules give a brief overview of the Overmans study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих таблицах дается краткий обзор исследования Овермана.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

The following provides an overview of the exploit, and the memory mapping that is its target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен обзор эксплойта и сопоставления памяти, которое является его целью.

The following table gives you an overview of what kind of divergence is taking place, the behaviour of the price action and indicator, and what kind of a trade you should look for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице вы найдете обзор возможных типов дивергенций и соответствующего им поведения цены и индикатора, а также искомого типа сделки.

The following table shows a detailed overview of the advantages and disadvantages of both technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен подробный обзор преимуществ и недостатков обеих технологий.

A detailed overview of current markers can be found in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный обзор текущих маркеров можно найти в следующей таблице.

The following table is an overview of those VoIP clients which provide client-to-server encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен обзор тех VoIP-клиентов, которые обеспечивают шифрование между клиентами и серверами.

The following overview will only list the most prominent examples of clustering algorithms, as there are possibly over 100 published clustering algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем обзоре будут перечислены только наиболее известные примеры алгоритмов кластеризации, поскольку существует, возможно, более 100 опубликованных алгоритмов кластеризации.

The following table is an overview of those VoIP clients which provide end-to-end encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен обзор тех VoIP-клиентов,которые обеспечивают сквозное шифрование.

The following table gives an overview over all RSA numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приведен обзор всех номеров RSA.

For a more basic overview of article assessment, please see the Assessment FAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробный обзор оценки статей см. В разделе Часто задаваемые вопросы по оценке.

However I don't think their overview is quite satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, не думаю, что их обзор можно назвать полностью удовлетворительным.

A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку.

Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света.

The following mechanisms could be employed to return funds of illicit origin using civil procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возвращения средств незаконного происхождения могут быть использованы следующие гражданско-процессуальные процедуры.

Business objectives and revised budget estimates 21-40 7 Overview 21 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год.

Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами.

The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы.

The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

Thus, the following data shall neither be admitted as evidence during the criminal proceeding nor used as basis for a court sentence or other court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, при производстве по уголовному делу не могут быть допущены в качестве доказательств и положены в основу приговора или другого судебного решения следующие данные.

You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом.

Business Overview web parts can display indicators or key performance indicators (KPIs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-части делового обзора могут отображать индикаторы или ключевые индикаторы производительности (KPIs).

For both men and women, regardless of cohabitation, about 20 percent were divorced in the seven years following marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20% мужчин и женщин, независимо от того, жили ли они со своим будущим супругом до брака или нет, развелись в первые семь лет после свадьбы.

View the following video to quickly find out how you can view, manage, and download the available add-ons for your games on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрев следующий видеоролик, вы быстро узнаете о том, как можно просматривать, загружать дополнения для своих игр на консоли Xbox One и управлять ими.

The following table displays the search priority for cost prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен приоритет поиска себестоимостей.

Then either delete the item or keep it in the overview and change the description to indicate that the item is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем либо удалите номенклатуру, либо сохраните ее в обзоре и измените описание, чтобы показать недоступность номенклатуры.

Obviously, this was simply an overview of the proposed global security network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был краткий обзор всеобщей информационной сети под контролем Олимпа.

This is an overview of the solar cell prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обзор прототипа солнечной батареи.

On the following day, at the appointed hour, I was already behind the haystacks, waiting for my foeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день в назначенное время я стоял уже за скирдами, ожидая моего противника.

The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями.

We would appreciate your cooperation on following the same procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем очень признательны, если вы окажите нам содействие и сделаете то же самое.

I had been able easily to hide what I felt at tea-time, but I was past that already now, and I knew that I was rapidly following in Charley's steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чаем мне без труда удалось скрыть свое состояние, но сейчас это было бы уже невозможно, и я поняла, что быстро иду по ее следам.

Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей.

By the end of summer the houses were leased in advance for the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу лета все домики уже были арендованы на следующий год.

His mother, in her slow, dreamy way, was following a long way behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать шла, как всегда, мечтательно и медленно, далеко отстав от них.

He's been following me for one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целый час преследовал меня.

Following his path of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду по следам его разрушений.

A brief overview of the situation March 30, 22:15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий обзор ситуации на 30 марта, 22:15.

The descriptions are less forensic, more of an overview, while the forms are broader and flatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания менее криминалистические, скорее обзорные, в то время как формы более широкие и плоские.

The intor nneds to be balanced-it should give a general overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инторация должна быть сбалансированной-она должна давать общий обзор.

Below is a brief overview of abdominal pain emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен краткий обзор чрезвычайных ситуаций с болями в животе.

This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках.

The lead is now too sparse, and it does not give a complete overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец сейчас слишком разрежен, и он не дает полного обзора.

This article should include a lengthy and comprehensive overview of the Dutch history of this cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна включать в себя пространный и всесторонний обзор голландской истории этой круизной линии.

The most recent overview of GCK mutation that were observed in patients claimed 17 GCK mutations to cause hyperinsulinemic hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый последний обзор мутация ГСК, которые наблюдались у пациентов утверждали, 17 ГСК мутаций, чтобы вызвать hyperinsulinemic гипогликемии.

Thereby making this an overview article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым сделав эту статью обзорной.

This is an overview of prostitution by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий обзор проституции в разбивке по регионам.

Several months ago, another editor and I expanded the Harrier Jump Jet disambiguation page into a full overview of the Harrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад другой редактор и я расширили страницу Harrier Jump Jet disambiguation до полного обзора Harrier.

seems like too much too soon at this level of overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.

See public recursive name server for an overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие сведения см. В разделе общедоступный рекурсивный сервер имен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the following overview». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the following overview» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, following, overview , а также произношение и транскрипцию к «the following overview». Также, к фразе «the following overview» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information