The heart of new york city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The heart of new york city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердце города Нью-Йорка
Translate

- the [article]

тот

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • losing heart - проигравшая сердце

  • lies at the very heart - лежит в самом сердце

  • at the heart of our business - в центре нашего бизнеса

  • we put our heart and soul - мы помещаем наше сердце и душу

  • my heart was in the right - мое сердце было в праве

  • in the heart of barcelona - в центре Барселоны

  • is located at the heart - расположен в самом сердце

  • in your heart of hearts - в глубине своего сердца

  • love in your heart - любовь в вашем сердце

  • my heart out - мое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new skins - новые скины

  • new transport - новый транспорт

  • new relationships - новые отношения

  • new water - новая вода

  • new tricks - новые трюки

  • new division - новое подразделение

  • new qualities - новое качество

  • hot new - горячий новый

  • altogether new - совершенно новый

  • new behaviours - новые модели поведения

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

  • skyline of new york - линия горизонта Нью-Йорка

  • new york art scene - Нью-Йорк арт-сцены

  • in New York - в Нью-Йорке

  • new york federal reserve - Нью-Йорк Федеральная резервная система

  • is going to new york - собирается в Нью-Йорк

  • take me back to new york - взять меня обратно в Нью-Йорк

  • new york and london - Нью-Йорк и Лондон

  • all over new york - все над Нью-Йорком

  • done in new york - сделано в Нью-Йорке

  • new york steak - Нью-Йорк стейк

  • Синонимы к york: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol

    Антонимы к york: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve

    Значение york: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



He returned to New York in 1949 and was working as a contributing editor of Time magazine when he died of a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк в 1949 году и работал редактором журнала Time, когда умер от сердечного приступа.

Flaherty died on December 4, 1970, in New York City of a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаэрти умер 4 декабря 1970 года в Нью-Йорке от сердечного приступа.

Geraldine Brooks died of a heart attack while battling cancer at Central Suffolk Hospital in Riverhead, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральдина Брукс умерла от сердечного приступа во время борьбы с раком в центральной больнице Саффолка в Риверхеде, штат Нью-Йорк.

Kreisler died of a heart condition aggravated by old age in New York City in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейслер умер в 1962 году в Нью-Йорке от болезни сердца, усугубленной преклонным возрастом.

Breitman died of a heart attack on April 19, 1986, in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейтман умер от сердечного приступа 19 апреля 1986 года в Нью-Йорке.

In New York, Madrid and London we've witnessed the religious insanities of the Middle East penetrate the heart of the secular west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке, Мадриде и Лондоне мы были свидетелями религиозного умопомешательства Среднего Востока разрывающего сердце светского запада.

The National Purple Heart Hall of Honor is located in New Windsor, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Зал Почета пурпурного сердца расположен в Нью-Виндзоре, штат Нью-Йорк.

Rockefeller died in his sleep from congestive heart failure on March 20, 2017, at his home in Pocantico Hills, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер умер во сне от застойной сердечной недостаточности 20 марта 2017 года в своем доме в Покантико-Хиллз, штат Нью-Йорк.

Madonna explained to Jon Pareles of The New York Times that although she has never looked back at her past endeavors, reminiscing about it felt right for Rebel Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадонна объяснила Джону Парельсу из Нью-Йорк Таймс, что, хотя она никогда не оглядывалась назад на свои прошлые усилия, воспоминания об этом чувствовали себя хорошо для мятежного сердца.

Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику.

Markfield died of a heart attack in Roslyn, New York, on May 24, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркфилд умер от сердечного приступа в Рослине, штат Нью-Йорк, 24 мая 2002 года.

Stern died September 22, 2001 of heart failure in a Manhattan, New York, hospital after an extended stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн умер 22 сентября 2001 года от сердечной недостаточности в больнице Манхэттена, штат Нью-Йорк, после длительного пребывания в больнице.

In 1989, she died of a heart attack at age 85 at Lenox Hill Hospital, on Manhattan's Upper East Side in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она умерла от сердечного приступа в возрасте 85 лет в больнице Ленокс Хилл на Манхэттенском Верхнем Ист-Сайде в Нью-Йорке.

She died, having never married nor had children, in New York City from heart disease, aged 78, on 4 February 1959 at the Mary Manning Walsh Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла, так и не выйдя замуж и не родив детей, в Нью-Йорке от болезни сердца, в возрасте 78 лет, 4 февраля 1959 года в доме Мэри Мэннинг Уолш.

Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага.

Love died on June 21, 2008, of congestive heart failure and pneumonia in Poughkeepsie, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь умерла 21 июня 2008 года от застойной сердечной недостаточности и пневмонии в Покипси, штат Нью-Йорк.

Schumer performed as opening act for Madonna on three New York City dates of the singer's Rebel Heart Tour in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер выступил в качестве вступительного акта для Мадонны на трех нью-йоркских датах тура певицы Rebel Heart Tour в сентябре 2015 года.

Joseph William Herbert died of heart disease in New York in 1923 aged 59.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Уильям Герберт умер от болезни сердца в Нью-Йорке в 1923 году в возрасте 59 лет.

Rand died of heart failure on March 6, 1982, at her home in New York City, and was interred in the Kensico Cemetery, Valhalla, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд умерла от сердечной недостаточности 6 марта 1982 года в своем доме в Нью-Йорке и была похоронена на кладбище Кенсико, Валгалла, штат Нью-Йорк.

They were a novelty, a factor in the life of New York; and at this time rivalry with the great cosmopolitan heart was very keen in the mind of the average Chicago citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были новшеством, событием в жизни Нью-Йорка, а чувство соперничества с этим огромным городом-космополитом жило в сердце почти каждого чикагского обывателя.

Thousands of Americans gather in Times Square in the heart of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи американцев собираются на Тайм-сквер в сердце Нью-Йорка.

During a weekend with his wife at a cabin near Crown Point, New York in the Adirondack Mountains, Harris suffered a heart attack during a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время уик-энда с женой в хижине недалеко от Краун-пойнта, штат Нью-Йорк, в горах Адирондак, Харрис перенес сердечный приступ во время прогулки.

John Steinbeck died in New York City on December 20, 1968, of heart disease and congestive heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Стейнбек умер в Нью-Йорке 20 декабря 1968 года от болезни сердца и застойной сердечной недостаточности.

Manigault died from congestive heart failure in 1998 at Mount Sinai Hospital in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке.

On September 19, 1968, Carlson died of a heart attack in the Festival Theatre, on West 57th Street in New York City, while watching the film He Who Rides a Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1968 года Карлсон умер от сердечного приступа в театре фестиваль на Западной 57-й улице в Нью-Йорке во время просмотра фильма Тот, кто едет на Тигре.

He died from a heart attack in the hospital on December 24, 1972 in Long Beach, New York at age 80. He left behind a son, Charles Jr., and a daughter, Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от сердечного приступа в больнице 24 декабря 1972 года в Лонг-Бич, штат Нью-Йорк, в возрасте 80 лет. У него остались сын Чарльз-младший и дочь Диана.

During his tenure, the agency grew enormously and absorbed the New York Heart Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время его пребывания на этом посту агентство сильно разрослось и поглотило Нью-Йоркскую Ассоциацию сердца.

Only a man right at the heart of the York Court is of any value to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня ценен только человек, находящийся в самом сердце Йоркского двора.

Because I may not be a fancy rich Prince of Boo York, but I know in my heart that Cleo and I belong together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и не модный и богатый принц Бу Йорка, но я чувствую сердцем что Клео и я предназначены друг для друга.

Manhattan was at the heart of the New York Campaign, a series of major battles in the early American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттен был в самом центре Нью-Йоркской кампании, серии крупных сражений в начале американской войны за независимость.

John died of a heart attack in New York City at age 68 in 1974 and was survived by his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон умер от сердечного приступа в Нью-Йорке в возрасте 68 лет в 1974 году, и его вдова осталась жива.

The city of Binghamton is 2,754 miles from Los Angeles and 172 miles northwest of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Бингемтон находится в 4,5 тыс. км от Лос - Анджелеса и в 300 км на северо-запад от Нью-Йорка.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

And underneath it all, she has a big heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под всем этим напускным у нее доброе сердечко.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.

You'll never be able to please everyone, so find the solution that rings true in your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем никогда не угодишь, так что найдите решение, которое будет вам по сердцу.

On May 12 the New York Times reported that Israeli is preparing for “what it sees as an almost inevitable next battle with Hezbollah.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая The New York Times сообщила, что Израиль готовится «к практически неизбежному новому столкновению с Хезболлой».

If your heart bids you, come this evening to the inn of the Tillac d'Argent; you will find me there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если надумаешь, приходи вечером в трактир Серебряная палуба, я буду там.

The way you portray him tickles my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его так вышучивал, что у меня сердце затрепетало.

His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его впился в девушку, сердце его, так сказать, ухватилось за нее и словно вобрало всю целиком, едва она ступила за порог конуры Жондрета.

I thought my old heart had turned to stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мое сердце окаменело.

Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле волн, мои самые тёмные мысли неудержимо нахлынули на меня расплёскиваясь от мозга к сердцу, как чёрные чернила которые невозможно вывести.

This is largely an appeal to the feminine heart, the heart of the young girl who worships love and the goddess of love and the heroes of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в основном, обращение к женскому сердцу. Сердцу молодой девушки, боготворящей любовь, и богине любви и героям любви.

jimmy brogan wrote the squad about badass new york cops in the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Броган написал Отряд о крутых нью-йоркских копах 70-х.

Vice had not so depraved my heart as to excite in it an insensibility of so much paternal affection, though so unworthily bestowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порок еще не настолько ожесточил мое сердце, чтобы сделать его бесчувственным к такому трогательному проявлению родительской любви, которой к тому же я был совершенно недостоин.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мечтал объездить всю страну, стартовав в Нью-Йорке.

I was living in New York working as an entry clerk at E-Rep headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила в Нью-Йорке. Работала в офисе республики.

Going to buy out their inventory of architecture and New York history for the new store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю у них все книги по архитектуре и истории Нью-Йорка для нашего магазина.

Thanks to Carrie, we all got to live the typical life of a single woman in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Кэрри, мы все можем жить типичной жизнью одинокой женщины Нью-Йорка.

And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой.

We will make New York White Collar the pride of the bureau once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

Being the principal songwriter on the album, Waaktaar-Savoy also got inspired by his changing surroundings, dividing his time between New York City and Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главным автором песен на альбоме, Waaktaar-Savoy также вдохновлялся своим меняющимся окружением, разделяя свое время между Нью-Йорком и Осло.

Christianity is the religion with the largest following in York, with 59.5% residents reporting themselves as Christian in the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство является религией с наибольшим количеством последователей в Йорке, с 59,5% жителей, сообщающих о себе как христиане в переписи 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the heart of new york city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the heart of new york city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, heart, of, new, york, city , а также произношение и транскрипцию к «the heart of new york city». Также, к фразе «the heart of new york city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information