The morning or in the afternoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The morning or in the afternoon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утром или во второй половине дня
Translate

- the [article]

тот

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- afternoon [noun]

adverb: после полудня

noun: послеобеденное время, время после полудня



The Saturday block moved to Saturday afternoons, then back to the early morning, and the Sunday block moved to Sunday evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний квартал перешел на субботний полдень, затем снова на раннее утро, А воскресный-на воскресный вечер.

But for him the night revealed instead of concealing, and he read all the blank hours of morning and afternoon, by a contradictory phrase, in the light of that darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от него-то ночь ничего не прятала, ему она все открывала, и в бледные утренние и дневные часы он жил, если можно так выразиться, при свете ночной темноты.

To resolve the issue and maximize both their total consumption during foraging, bumblebees forage early in the morning, while honey bees forage during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить этот вопрос и максимально увеличить их общее потребление во время фуражирования, шмели кормятся рано утром, а медоносные пчелы-днем.

My classes begin at half past eight in the morning and end at half past one in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои уроки начинаются в половину девятого утра и кончаются в половину второго дня.

Sperm quality is better in the afternoon than in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество спермы днем лучше, чем утром.

Over the course of that afternoon, evening and next morning, the crusaders killed almost every inhabitant of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого дня, вечера и следующего утра крестоносцы убили почти всех жителей Иерусалима.

The day after Monte Cristo had called upon Danglars, the mysterious lodger entered at ten o'clock in the morning instead of four in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день после визита Монте-Кристо к Данглару и похорон Валентины таинственный жилец пришел не в четыре часа, как всегда, а около десяти часов утра.

I'd paint you some scenery we'd sing and we'd dance from morning to late afternoon and when that scene is done then I'd take down the sun and for you, darling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы нарисовала для тебя какой-нибудь пейзаж где мы бы пели и танцевали с утра до позднего вечера и когда эта сцена бы закончилась я бы убрала солнце и для тебя, дорогая я повешу луну

Every morning and afternoon, Grandpa would put on his old man hat and walk around the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, утром и днем, дедушка надевал свою шляпу для стариков и гулял по нашей улице.

Get up in the morning, have tea, at tea think that breakfast is coming, at breakfast think about dinner, and at dinner about afternoon tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром встать - чай пить идти, за чаем думать: вот завтракать подадут! за завтраком - вот обедать накрывать будут! за обедом - скоро ли опять чай?

In the first morning, we did a general survey and trash collection on the reef and then, in the afternoon, we finished up collecting the rest of the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром первого дня мы провели общую оценку ситуации и уборку мусора на рифе, а затем, после обеда, уже закончили сбор остальных образцов.

A proprietary brand of meat dog biscuits was served in the morning, while the late afternoon meal consisted of dog meal with gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром подавали фирменный сорт мясных собачьих галет, а ближе к вечеру-собачью еду с подливкой.

We will meet in the morning for worship and you can spend the afternoon creaming off with the other boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретимся утром на службе и после обеда ты сможешь пообщаться с другими мальчиками.

It was one of the things that puzzled him that he did not like her at all in the morning, and only moderately in the afternoon, but at night the touch of her hand thrilled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всегда удивляло, почему она совсем не нравилась ему по утрам и не слишком нравилась днем, но зато вечером его волновало малейшее прикосновение ее руки.

In the lowlands rainfall is most likely to occur throughout the year during the night or morning hours, and least likely in mid-afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низменностях осадки чаще всего выпадают в течение всего года в ночные или утренние часы, и реже всего в середине дня.

If you drive a car in the morning and drive it back in the afternoon the ratio of charge to drive is about a minute for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы за рулём только утром и вечером, время зарядки и поездки соотносятся как один к одному.

Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.

Reed finds himself in Petrograd in autumn, when it is damp and cold and the sun sets at three in the afternoon and does not reappear until ten the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид попадает в Петроград осенью, когда там сыро и холодно, а солнце садится уже в три часа дня, в следующий раз появляясь над горизонтом только в 10 утра следующего дня.

That advertisement was sent off on Wednesday afternoon. At seven o'clock on Thursday morning the whole family were awakened by continuous ringing of the street-door bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление было послано в среду после обеда, а в четверг в семь часов утра вся семья проснулась от непрекращающихся звонков с парадного хода.

We got some business in Stockton this morning, but I should be able to break Tig away this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дела в Стоктоне этим утром, но мы можем покончить с Тигом после полудня.

Late the same afternoon as the killings a scouting party intercepted a letter indicating that Torre intended to attack Sonoma the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру того же дня, когда были совершены убийства, разведчики перехватили письмо, в котором говорилось, что Торре намеревается напасть на Соному на следующее утро.

Afternoon naps were a custom of the country and never were they so necessary as on the all-day parties, beginning early in the morning and culminating in a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай спать после обеда неукоснительно соблюдался в этих краях, а в такие дни, когда празднество начиналось с утра и заканчивалось балом, отдых был просто необходим.

Welcome to the Cafe '80s where it's always morning in America, even in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в кафе 80-е... где Америка всегда на своей заре, даже в полдень.

We can only specify between 8:00 and 12:00 in the morning and 12:00 and 5:00 in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем определить интервал между 8:00 и 12:00 утром и с 12:00 до 17:00 днем.

I love you in the morning And in the afternoon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю по утрам И по вечерам люблю.

Persistent morning drizzle occurs occasionally from June through September, coating the streets with a thin layer of water that generally dries up by early afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный утренний моросящий дождь иногда случается с июня по сентябрь, покрывая улицы тонким слоем воды, которая обычно высыхает к началу дня.

It forages in early morning, rests during the late morning and around midday, and in the afternoon it forages again before resting at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питается рано утром, отдыхает в течение позднего утра и около полудня, а днем он снова питается перед тем, как отдохнуть ночью.

On morning line-up she tied Meggie's left arm against her body with rope, and would not undo it until the dismissal bell rang at three in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром до уроков она стала привязывать левую руку Мэгги к боку и не развязывала до трех часов дня, до последнего звонка.

We had expected, as I told you, to get at their rear by seven in the morning but had not reached it by five in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагали, как я вам говорил, зайти в тыл к семи часам утра, а не пришли и к пяти вечера.

The hour each morning and each afternoon that he spent with her were ordered by his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу капитана они каждый день проводили вместе по часу утром и вечером.

Rise early in the morning, stay up late at night, and try to catch a nap in the afternoon if time allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научишься рано вставать, поздно ложиться и урывать время для сна днем.

Generally great horned owls are active at night, although in some areas may be active in the late afternoon or early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, большие рогатые совы активны ночью, хотя в некоторых районах могут быть активны в конце дня или рано утром.

After a bright start today, it will turn cloudy later this morning, then, although staying mostly dry this afternoon, there could be patchy light drizzle possible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, на старте, было солнечно, но позже небо затянуло облаками, и, хотя, после полудня пока сухо, к вечеру возможны небольшие осадки...

He currently hosts an hour-long afternoon program, The Glenn Beck Program, on weekdays, and a three-hour morning radio show; both are broadcast on TheBlaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он ведет часовую дневную программу, программу Гленна Бека, по будням, и трехчасовое утреннее радио-шоу; оба транслируются на TheBlaze.

In order to provide convenient time for as many as people as possible the school has a variety of morning, afternoon and evening classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши выпускники работают в частных дизайн-студиях Санкт-Петербурга, в интерьерных магазинах-салонах города, а также в строительных организациях и студиях Уфы, Алма-Аты, Хабаровска, Кемерово и других городов.

In the morning everything was dripping, in the afternoon everything is powdered over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще утром везде струились ручьи, после полудня все покрыто пылью.

Metro police have called a press conference later this afternoon to announce the results of a major drug bust early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская полиция днем проведет пресс-конференцию касательно результатов крупномасштабной наркооблавы, прошедшей сегодня утром.

The Thames Foyer serves breakfast, morning coffee, light lunch and supper, as well as afternoon tea, accompanied by the hotel's resident pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фойе отеля Thames подают завтрак, утренний кофе, легкий обед и ужин, а также послеобеденный чай в сопровождении постоянного пианиста.

It is morning in the great world, afternoon according to the little sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом свете еще только утро, хотя, судя по столь незначительному светилу, как солнце, полдень уже миновал.

The show traditionally aired on weekday afternoons in Canada, with a Sunday morning omnibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу традиционно транслировалось в будние дни во второй половине дня в Канаде, с воскресным утренним омнибусом.

Well, I go to school in the morning, from around seven o'clock to two thirty in the afternoon, and I have music lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я учусь в школе с утра, примерно с семи часов до половины третьего дня, два раза в неделю у меня уроки музыки.

While most Jews could not regularly attend the Temple service, they could meet at the synagogue for morning, afternoon and evening prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство евреев не могли регулярно посещать Храмовую службу, они могли собираться в синагоге для утренних, дневных и вечерних молитв.

The Committee could consider utilizing both morning and afternoon sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может рассмотреть вопрос о проведении заседания как в первой, так и во второй половине дня.

The same perches are used by males every day, both in the morning and in the afternoon, but are unoccupied for a period in the middle of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же насесты используются самцами каждый день, как утром, так и днем, но в середине дня они остаются незанятыми.

Through the afternoon of April 18, Georgia continued to strengthen, reaching Category 2 status during the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня 18 апреля Грузия продолжала укрепляться, достигнув утром статуса категории 2.

Morning hours, until I brought them to the kindergarten had, in the afternoon then only very briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренние часы, пока я не принес их в детском саду, во второй половине дня то только очень коротко.

I mean, in one of my early jobs as a programmer, my immediate manager would sometimes come down to where I was really early in the morning or really late in the afternoon, and she'd say, Zeynep, let's go to lunch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из моих первых работ в качестве программиста моя непосредственная начальница иногда подходила ко мне очень рано утром или очень поздно днём и говорила: Зейнеп, пойдём обедать!

Trial Chamber sections will sit in morning and afternoon shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции Cудебных камер будут заседать утром и днем.

And instead of happening in the middle of the afternoon, when the rest of the world’s markets are closed, it happens in the morning, when Europe is still trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместо того, чтобы случиться в середине дня, когда рынки остальных частей света закрыты, это произойдет утром, когда Европа все еще торгует.

I went through the process six more times, which took the entire morning and most of the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторил процесс еще шесть раз, потратив на это все утро и бoльшую часть дня.

He had a heart attack in court this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в суде у него случился сердечный приступ.

They were ready to bury you this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были готовы похоронить тебя утром.

Today's Journal announces a plenary meeting for tomorrow afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем номере Журнала сообщается, что пленарное заседание состоится завтра, во второй половине дня.

Mrs. Cowperwood came in that afternoon quite solemnly, bearing several changes of linen, a pair of sheets, some potted meat and a pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Каупервуд явилась во второй половине дня - скорбная, с портпледом, в котором она принесла несколько смен белья, две простыни, тушеное мясо в кастрюльке и пирог.

They took possession of your boat this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы забрали вашу лодку.

What appointments have I got for this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие на сегодня у меня назначены встречи?

At last, at five o'clock in the afternoon of the previous day, he had returned drunk, had at once gone to bed, and had slept till ten o'clock in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вчера, часам к пяти пополудни, прибыл хмельной, тотчас лег спать и проспал до десяти часов вечера.

Maybe three hours in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, часа три во второй половине дня.

It was in the face of this very altered situation that Cowperwood arrived at Stener's office late this Monday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было положение вещей в понедельник, к концу дня, когда Каупервуд снова приехал к Стинеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the morning or in the afternoon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the morning or in the afternoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, morning, or, in, the, afternoon , а также произношение и транскрипцию к «the morning or in the afternoon». Также, к фразе «the morning or in the afternoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information