The most important night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The most important night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самая важная ночь
Translate

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most insulting - самое обидное

  • most edifying - наиболее поучительным

  • most eminent - самый выдающийся

  • most faults - большинство неисправностей

  • most direct - самый прямой

  • is most suitable - является наиболее подходящим

  • most central - самый центральный

  • and most importantly - и, самое главное

  • most people consider - большинство людей считают

  • along most of - по большей части

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- important

важный

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



Just because you don't talk to her professionally doesn't mean that you can't take one night to commemorate the importance of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты не пользуешься её услугами, не запрещает тебе один раз отметить важность ваших отношений.

It's of vital importance that we look at every detail from that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жизненно важно, чтобы мы прошлись по каждой детали того вечера.

The guy who spilled a little DNA in her gene pool or the guy who's gonna be there day and night to pass on important values like not shtupping mommy after the divorce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который внёс немного ДНК в её генофонд или парень, который готов быть с ними день и ночь и рассказывать о важных вещах, типа, не доставай мамочку после развода?

Tonight's the most important night of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главный вечер в моей жизни.

The most important night of my life, until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый важный день в моей жизни, до сегодняшнего.

That important relation that had come into being on a damp, warm night in the old hotel at Ville d'Avray, had been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней порвалось что-то самое главное, что возникло в сырую, теплую ночь в старенькой гостинице в Вилль-Давре.

The show was the usual Friday night Chesterfield Supper Club with an important exception—it was also being broadcast on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но истинная репутация будет зависеть от общественных поручений, а для этого нужно было обратиться к Церкви.

The importance of the number 12 is due to the number of lunar cycles in a year and the number of stars used to count the passage of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность числа 12 обусловлена количеством лунных циклов в году и количеством звезд, используемых для подсчета хода ночи.

Warming methods are usually most important at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы согревания обычно наиболее важны в ночное время.

They ignored other important clues as well, such as on the night Riley disappeared, a nearby house was burglarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проигнорировали и другие важные улики, например, в ту ночь, когда исчез Райли, был ограблен соседний дом.

I mean, an important person like you and how you had your attorney here last night and he flew to New York with you and I would've thought that he would come back with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, такой важный человек, как вы, и так как с вами был ваш адвокат, здесь, прошлой ночью, и он полетел в Нью-Йорк с вами, и я бы мог подумать, что он вернётся к вам.

It is also important to have a good sleep hygiene, if a child has night terrors parents could try to change their sleep hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно иметь хорошую гигиену сна, Если у ребенка есть ночные кошмары, родители могут попытаться изменить свою гигиену сна.

Do you have any idea of the importance of the concert tomorrow night, for August?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, насколько важен завтрашний концерт для Августа?

I mean, they're all important, but what keeps you up at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, они все важны но какая из них не даёт тебе спать?

What's so important that you're setting off at this time of night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за важность, раз ты уходишь в такое позднее время?

If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начать описывать, какие элементы метаболизма влияют на старение, то мы можем просидеть здесь с вами до утра, потому что, по сути, любой элемент метаболизма так или иначе влияет на старение.

She did not realize the importance he attached to Bonnie's foolishness nor the completeness of his devotion to the child until one dreadful night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не понимала, почему Ретт придавал такое значение дурацким страхам Бонни, как не понимала и его привязанности к девочке - до одной страшной ночи.

Although this incarnation of A Midsummer Night's Dream never reached the stage, it had important repercussions, in particular for Cocteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это воплощение сна в летнюю ночь так и не дошло до сцены, оно имело важные последствия, в частности для Кокто.

He had only to go down to the beach and spend the night in the cave. That mist, M. Poirot, is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо было лишь добраться до пляжа и провести ночь в гроте.

Us looking good on the most important night of our lives or going to some planet aquarium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наш поход на эту крутую вечеринку или какой - то планетарий?

I've kept myself on this case, Sir Leicester Dedlock, Baronet, whom Mr. Bucket takes into the conversation in right of his importance, morning, noon, and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изволите видеть, сэр Лестер Дедлок, баронет, -вовлекая в разговор баронета, мистер Баккет отдает дань его знатности, - этим делом я занимаюсь день и ночь.

Thus, he advises that knights be temperate in their eating habits, seek hard lodgings rather than soft beds at night, and most importantly, avoid luxurious cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он советует рыцарям быть умеренными в своих привычках в еде, искать жесткие жилища, а не мягкие постели ночью, и самое главное, избегать роскошных одежд.

Thermal stress weathering is an important mechanism in deserts, where there is a large diurnal temperature range, hot in the day and cold at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическое стрессовое выветривание является важным механизмом в пустынях, где существует большой дневной температурный диапазон, жаркий днем и холодный ночью.

The most important was the sabotage on the night of 2 February 1996 of the electricity power line and water intake to the local brewery in Gisenyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительным из этих актов стал саботаж ночью 2 февраля 1996 года на линии электропередач и на водозаборе недалеко от местного пивоваренного завода в Гисеньи.

The coach told her to bake cookies for caucus night and bring a TV into the room because an important game would be on and people wouldn't want to miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал ей приготовить к кокусам печенье и принести телевизор, потому что в этот день был важный матч, который люди не хотели пропускать.

Well, first was protecting a giant vegetable, the night before an important horticultural show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в первой я охранял гигантский овощ, за ночь до важной садоводческой выставки.

Night Watch revolves around a repair of history after a time traveller's murder of an important figure in Vimes's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной дозор вращается вокруг восстановления истории после убийства путешественником во времени важной фигуры в прошлом Ваймса.

The number of open seats varies from case to case; for important cases, some visitors arrive the day before and wait through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество открытых мест варьируется от случая к случаю; для важных случаев некоторые посетители прибывают накануне и ждут всю ночь.

The most important was LANTIRN, Low Altitude Navigation and Targeting Infrared for Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной из них стала LANTIRN (низковысотная навигационно-прицельная инфракрасная система) для ведения ночного боя.

'All the events of that night have a great importance, since they brought about a situation which remained unchanged till Jim's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все события этой ночи имеют огромное значение, ибо создавшееся благодаря им положение оставалось неизменным до возвращения Джима.

The important fact was known all over London that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот важный факт в тот же вечер стал известен всему Лондону.

You wake up in the morning. First words of the day, you have to review the night's sleep, very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись утром, первым делом вы должны проанализировать сон, это очень важно.

An important piece of evidence in the Reynolds case was turned in last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера появилась важная улика по делу Рейнольдса.

Since getting in the last word seems to be desperately important to your getting a good night’s rest, you may have the last word tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку последнее слово, по-видимому, чрезвычайно важно для вашего хорошего ночного отдыха, вы можете сказать последнее слово сегодня вечером.

The amount of sleep, the hours that are set aside for sleep, and the number of times that a person awakens during the night are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество сна, часы, отведенные для сна, и количество раз, когда человек просыпается в течение ночи, очень важны.

They'll come under the cover of night and rob important sites of their artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят под покровом ночи, и крадут ценные вещи и артефакты.

Mikawa's 8th Fleet staff scheduled a large and important Express run for the night of 11 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб 8-го флота Микавы запланировал большой и важный Экспресс-рейс на ночь 11 октября.

Joe, my dear, I don't think I could ever forgive myself if last night's misunderstanding got in the way of something so, so important to us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, мой дорогой, думаю, я никогда не прощу себя за то ночное недоразумение, вставшее на нашем пути, так важном для нас обоих.

I seem to have missed a very important event, the doctor thought. That's because I stayed at home this past month, working day and night, and my door was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я прозевал такое значительное событие, -подумал доктор. - Правда, я целый месяц не выходил из комнаты. Я работал взаперти.

We are light sleepers and are prone to night terrors, and several of us are very allergic to bed clothing, so it's very important that we are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спим при свете и подвержены ночным кошмарам, и у некоторых из нас аллергия на плохую одежду, поэтому очень важно, чтобы...

This is the most important night in Emily's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое важное событие в жизни Эмили.

M. Minnotte should never have been a night duty nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Минотта просто не должна была работать ночной медсестрой.

She would scream out in ecstasy, her cries mingling with the eerie cacophony that carried across the swamp at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стонала бы от страсти, и стоны слились бы с жуткой какофонией звуков ночного болота.

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

She got hit by a car full of drunken toffs on a stag night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сбила машина, набитая пьяными франтами, едущими с мальчишника.

And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

I am the wind blowing through your hair I am the shadow on the moon at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ветер, который трепещет в ваших волосах.

I have a hunch this may turn out to be a big night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне подсказывает, что это будет важная ночь.

My mom waits for me till late at night that I should come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама дожидается меня до поздней ночи, когда я приду домой.

Every night the main generator shuts down like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь главный генератор отключается. как часы.

That night, my birthday, her birthday, when he was over here shooting his mouth off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью, на мой день рождения, ее день рождения, когда он был здесь и говорил обо мне гадости.

That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов.

During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп.

Krampusnacht is a night people should revere ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крампуснахт - это ночь, которую люди должны чтить...

Aristocrats detest biting for blood on that night... because they believe this moon causes the flow of impure blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властителям не по нраву вкус крови в такую ночь. Они думают, что луна портит кровь.

The secret is simmer the pork the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет в том, чтобы в ночь до приезда гостей тушить свинину на медленном огне.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most important night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most important night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, important, night , а также произношение и транскрипцию к «the most important night». Также, к фразе «the most important night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information