The opening of the building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
in the early hours of the morning - рано утром
the enjoyment of the right to food - осуществление права на питание
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
depending on the time of the year - в зависимости от времени года
go to the root of the problem - перейти в корень проблемы
importance of the convention on the rights - важность Конвенции о правах
what is the role of the united - какова роль объединенного
subject to the jurisdiction of the united - при условии юрисдикции Соединенных
the official residence of the president - официальная резиденция президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
opening title - начальные титры
opening perimeter - открытие периметра
closed opening - закрытое отверстие
foundation opening - открытие фундамента
the opening night - открытие ночь
opening -cutout capacity - Открытие -cutout мощности
opening panel - открытие панели
opening of the center - открытие центра
on opening night - в день открытия
opening of bids - Открытие торгов
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
chairman of the board of regents - председатель попечительского совета
of the winding up of - обмотки из
cost of procurement of substitute goods - Стоимость закупки товаров-заменителей
office of the director of public prosecutions - кабинет директора публичных преследований
constitution of the federated states of micronesia - конституция Микронезия
the first of a series of - первый из серии
lack of understanding of the law - отсутствие понимания закона
regardless of the country of origin - независимо от страны происхождения
constitution of the republic of uganda - Конституция Республики Уганда
hundreds of thousands of civilians - сотни тысяч мирных жителей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
secession building - Дом сецессиона
temple building - возведение храмов
building sustainably - строительство устойчиво
building equity - строительство собственного капитала
aid building - здание помощь
building conservation - сохранение потенциала
building trust - укрепление доверия
movement building - здание движения
in building relationships - в построении отношений
capacity building sessions - наращивание потенциала сессий
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
From its opening in 1978 until 2009, the court was housed on the sixth floor of the Robert F. Kennedy Department of Justice Building. |
С момента своего открытия в 1978 году и до 2009 года суд располагался на шестом этаже здания Министерства юстиции Роберта Ф. Кеннеди. |
The building was also large enough to contain living quarters for Ward on the ground floor, opening to the garden at the rear. |
Здание было также достаточно большим, чтобы содержать жилые помещения для Уорда на первом этаже, выходящие в сад позади дома. |
The opening of the Forth Bridge in 1890, however, led to a surge in incomers and new building. |
Открытие четвертого моста в 1890 году, однако, привело к всплеску пришельцев и нового строительства. |
She attends the opening of the new Wayne Tower and drags Barbara into subduing Riddler, who has been manipulated by Jeremiah to bomb the building. |
Она посещает открытие новой башни Уэйна и тащит Барбару в подчинение Риддлера, который был манипулирован Джереми, чтобы разбомбить здание. |
It was billed as the largest net zero energy building in the nation at opening, and is expected to be certified LEED Platinum. |
На момент открытия он был объявлен крупнейшим зданием с нулевой чистой энергией в стране и, как ожидается, будет сертифицирован LEED Platinum. |
The building works started in 2017 and the opening ceremony took place on June 18, 2019. |
Строительные работы начались в 2017 году, а церемония открытия состоялась 18 июня 2019 года. |
The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596. |
Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596. |
Instead, light is directed into the building through a relatively wide opening. |
Вместо этого свет направляется в здание через относительно широкое отверстие. |
After the season-opening race in Brazil there was a three-week gap during which March finished building the first 871 chassis for Capelli. |
После гонки открытия сезона в Бразилии был трехнедельный перерыв, в течение которого март закончил строительство первого шасси 871 для Капелли. |
The piece premièred on the opening of a new theatre building in Helsinki on November of the same year. |
Премьера пьесы состоялась на открытии нового театрального здания в Хельсинки в ноябре того же года. |
If a man was considering opening a big hotel and building a leisure center. |
Если у человека появится желание построить большой отель или центр отдыха? |
The eaves projected nearly twenty feet from the wall to which I clung, and though I encircled the great building I could find no opening through them. |
Карнизы выдавались футов на двадцать над стеной, и, хотя я прополз кругом всего здания, мне не удалось найти в них ни одного отверстия. |
There has, however, been one aspect of controversy since the opening of this new building. |
Однако с момента открытия этого нового здания возник один аспект разногласий. |
Before the opening of the conservatory in 1912, the building was reconstructed by the architect Semyon Akimovich Kallistratov. |
Перед открытием консерватории в 1912 году здание было реконструировано архитектором Семеном Акимовичем Каллистратовым. |
The opening credits feature Batman rope-climbing up a building, something that Adam West and Burt Ward often did in the show. |
Первые титры показывают Бэтмена, карабкающегося по веревке вверх по зданию, что часто делали Адам Уэст и Берт Уорд в шоу. |
There was a car bomb explosion as President Yusuf left the Parliament building on 18 September 2006 following his opening address to Parliament. |
Когда президент Юсуф выходил из здания парламента после выступления на открытии заседания парламента 18 сентября 2006 года, взорвался начиненный взрывчаткой автомобиль. |
Their original aim was to help the army, notably by opening a Suez Canal, mapping out roads and building mills to supply food. |
Их первоначальная цель состояла в том, чтобы помочь армии, в частности, открыв Суэцкий канал, наметив дороги и построив заводы для снабжения продовольствием. |
The building of the Eureka Inn coincided with the opening of the new road to San Francisco. |
Строительство гостиницы Эврика совпало с открытием новой дороги в Сан-Франциско. |
I’d do this for each group, building out the chart horizontally and opening up space for more shapes below. |
Выполним это для всех групп, построив диаграмму горизонтально и освободив больше места для фигур внизу. |
Furthermore, smoke and fire could be spread within a building by residents opening doors. |
Кроме того, дым и огонь могут распространяться внутри здания, когда жители открывают двери. |
Did you know that there is a daycare center Opening right here in this building? |
А вы знаете, что детский сад открывается прямо здесь, в этом здании? |
The building has been in the plan to be built for many years and the opening has led to much interest in their 6th Form facilities. |
Здание было в плане быть построенным в течение многих лет, и открытие привело к большому интересу к их объектам 6-го класса. |
Prior to the opening of Terminal 3, Terminal 1 was the main terminal building at Ben Gurion Airport. |
До открытия терминала 3 Терминал 1 был главным зданием аэровокзала в аэропорту Бен-Гурион. |
This led to the custom of burying the dead so as to face the east when they rose again, and of building temples and shrines with an opening toward the east. |
Это привело к обычаю хоронить умерших лицом на восток, когда они воскресали, и строить храмы и святилища с отверстием на восток. |
Yeah, and with your Bobby opening up holes in the backfield, |
Да, и с твоим Бобби, прикрывающим тыл, |
Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt. |
Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции. |
|
Никто не покинет здания, пока все не разрешится. |
|
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
Cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity. |
Обычным элементом пейзажа поселений являются краны, и имеется много доказательств, свидетельствующих о строительстве. |
Still, despite its varied membership, the WTO does play a vital role in opening markets and enforcing rules against unfair trade. |
И тем не менее, несмотря на такую разнородность, ВТО играет ключевую роль в открытии рынков и внедрении правил против нечестной торговли. |
Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies. |
Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах. |
Everybody loved her in the building. |
Все в этом здании любили ее. |
Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing... |
Все же завершить открытие церемонии таким благословением. |
The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other. |
Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом. |
Через улицу многоквартирный дом. |
|
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
All three rounds go to the Future Industries Fire Ferrets, to win the opening match of the tournament! |
Все три ранда достаются Огненным Хорькам Индустриального будущего и они выгрывают матч открытия! |
The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place |
Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора. |
We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building. |
Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание. |
Then kneeling and shifting into a body roll-up and a sisonne, finally opening, arms out, chin back. |
Затем на коленях и переход для поворота и сисон, в конце открытие, руки назад,подбородок назад. |
Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were? |
Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так? |
Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner. |
Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином. |
You're gonna have to remove those names out of your opening statement tomorrow, Johnnie. |
Тебе придется вычеркнуть эти имена из завтрашней вступительной речи, Джонни. |
В баре никого а у меня открытие. |
|
Do you remember the opening night party for this restaurant? |
Ты помнишь вечер открытия ресторана? |
So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department. |
Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела. |
There was the sound of the door opening, and Jeff's voice called out, |
Тут раздался звук открываемой двери и Джефф позвал её. |
I heard there was an opening for a guard, and my servant can dig. |
Слышал, у вас есть место охранника, а мой слуга мог бы копать алмазы. |
Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements. |
Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
It was presented Off-Broadway at the Romulus Linney Courtyard Theatre, opening on August 22, 2017, in conjunction with Parks' play, In the Blood. |
Он был представлен вне Бродвея в театре Romulus Linney Courtyard, открывшемся 22 августа 2017 года, в сочетании с пьесой Паркса в крови. |
The opening ceremony was held November 3, 1972, with a Providence Reds hockey game. |
Церемония открытия состоялась 3 ноября 1972 года, с хоккейным матчем Providence Reds. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations. |
Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the opening of the building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the opening of the building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, opening, of, the, building , а также произношение и транскрипцию к «the opening of the building». Также, к фразе «the opening of the building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
