The parliament of georgia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the whole is greater than the sum of its parts - целое больше, чем сумма его частей
where discounting is used, the increase in the provision - где применяется дисконтирование, то увеличение резерва
at the beginning of the 21st century - в начале 21-го века
at the end of the first round - в конце первого раунда
is the charter of the united nations - является Устав Организации Объединенных Наций
the congregation for the evangelization of peoples - Конгрегация евангелизации народов
declaration on the denuclearization of the korean - декларация о денуклеаризации Корейского
on the front page of the newspaper - на первой странице газеты
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
the promotion of the common good - содействие общего блага
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
permanently functioning parliament - постоянно работающий парламент
jurisdiction of parliament - Юрисдикция парламента
enacted by parliament - принятый парламентом
parliament endorsed - парламент одобрил
italian parliament - итальянский парламент
functioning parliament - функционирующий парламент
adopted by the parliament - принятый парламентом
by the national parliament - национальный парламент
parliament of the world - парламент мира
consideration by parliament - рассмотрение парламента
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
deposit of instruments of ratification - депонирование ратификационных грамот
to be full of the joys of spring - чтобы быть полной радостей весны
member states of the council of europe - Государства-члены Совета Европы
president of the republic of croatia - президент республики хорватии
chairman of the organization of african - председатель организации африканского
are aware of the importance of - знают о важности
breaches of the code of conduct - нарушения кодекса поведения
establishment of the republic of cyprus - создание республики кипр
office of the chancellor of justice - офис канцлера юстиции
university of the republic of uruguay - университет республики УРУГВАЯ
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
northwest georgia - северо-западная Джорджия
itera georgia - Итера Грузия
georgia crepe - креп "георгия"
georgia sea turtle center - Центр охраны морских черепах в Джорджии
atlanta georgia - Атланта, Джорджия
within the state of georgia - в штате Джорджия
second periodic report of georgia - второй периодический доклад Грузии
georgia and the south - грузия и юг
the situation in georgia - Ситуация в Грузии
code of georgia - код грузии
Синонимы к georgia: peach-state, Sakartvelo, Empire State of the South, ga
Значение georgia: a country in southwestern Asia, on the eastern shore of the Black Sea; population 4,615,800 (est. 2009); capital, Tbilisi; languages, Georgian (official), Russian, and Armenian.
The Menshevik Social Democratic Party of Georgia won the parliamentary election and its leader, Noe Zhordania, became prime minister. |
На парламентских выборах победила меньшевистская Социал-демократическая партия Грузии, а ее лидер Ноэ Жордания стал премьер-министром. |
The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts. |
Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов. |
For example, Georgia's NATO promotion is considered to be tied to one “package” of metrics, which includes successful parliamentary and presidential elections in 2012–2013. |
Например, продвижение НАТО Грузией считается частью одного «набора» параметров, который также включает в себя успешные парламентские и президентские выборы в 2012-2013 гг. |
Legislative authority is vested in the Parliament of Georgia. |
Законодательная власть принадлежит парламенту Грузии. |
Georgia is a unitary parliamentary republic, with the government elected through a representative democracy. |
Грузия-унитарная парламентская республика, правительство которой избирается на основе представительной демократии. |
On 28 August 2008, the Parliament of Georgia declared Abkhazia a Russian-occupied territory, with most United Nations member states concurring. |
28 августа 2008 года парламент Грузии объявил Абхазию оккупированной Россией территорией, с чем согласилось большинство государств-членов Организации Объединенных Наций. |
In the case of Georgia, it is worrying that the governing elite controls not just the government and parliament but almost all regional authorities. |
В случае Грузии беспокоит тот факт, что правящая элита контролирует не только правительство и парламент, но и практически все региональные власти. |
Georgia held parliamentary elections on 2 November 2003 which were denounced by local and international observers as being grossly rigged. |
2 ноября 2003 года в Грузии состоялись парламентские выборы, которые были осуждены местными и международными наблюдателями как грубо сфальсифицированные. |
On 2 October 2012, Saakashvili admitted defeat in Georgia's parliamentary election against Bidzina Ivanishvili in the election the day before. |
2 октября 2012 года Саакашвили признал поражение на парламентских выборах в Грузии против Бидзины Иванишвили на выборах накануне. |
In 2006, the Georgian parliament voted unanimously for the bill which calls for integration of Georgia into NATO. |
В 2006 году грузинский парламент единогласно проголосовал за законопроект, призывающий к интеграции Грузии в НАТО. |
There is an independent human rights public defender elected by the Parliament of Georgia to ensure such rights are enforced. |
Существует независимый общественный защитник прав человека, избранный парламентом Грузии для обеспечения соблюдения таких прав. |
Outside of Parliament, he, like his father, was active in the Georgia Society, and served as its first chairman. |
Вне парламента он, как и его отец, активно участвовал в работе грузинского общества и был его первым председателем. |
In February 2004 according to the proposal of President Saakashvili Zhvania was elected as Prime Minister by the Parliament of Georgia. |
В феврале 2004 года по предложению президента Саакашвили Жвания был избран парламентом Грузии премьер-министром. |
He is also a member of Parliamentary Friendship Groups with Romania, Ukraine, Georgia, China, Japan, France, Germany, Sweden, and the Netherlands among others. |
Он также является членом парламентских групп дружбы с Румынией, Украиной, Грузией, Китаем, Японией, Францией, Германией, Швецией и Нидерландами. |
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important. |
Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость. |
The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan. |
Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном. |
The Police Inspection will be monitored by a special supervisory body of the Chamber of Deputies of the Parliament. |
Контроль за Инспекцией органов полиции будет осуществляться специальным надзорным органом палаты депутатов парламента. |
70 groups of subversive youths gathering outside the parliament. |
70 подростковых групп действуют вне парламента. |
Georgia, only you know my depredations. |
Джорджия, только вам известны злодеяния мои. |
Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament. |
Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте. |
We need to have a conversation about the mood of the British Parliament, the bumps in the road ahead and what not. |
Необходимо обсудить настроения в британском парламенте, что препятствует движению вперед и что нет. |
To the Whig, puffing in parliament, it is licence to do anything, provide it do not disturb his pleasure. |
Для пыжащегося в Парламенте вига - лицензия делать что хочешь, только б не портить себе удовольствие. |
The Royal Navy ice patrol vessel HMS Endurance was dispatched from Stanley to South Georgia on the 25th in response. |
25-го в ответ из Стэнли в Южную Джорджию было отправлено ледовое патрульное судно Королевского флота HMS Endurance. |
Однако парламент включил средства на модернизацию Кайзера. |
|
Ketevan Melua, known as Ketino to her family, was born on 16 September 1984 to Amiran and Tamara Melua in Kutaisi, Georgia, which was then part of the Soviet Union. |
Кетеван Мелуа, известная своей семье как Кетино, родилась 16 сентября 1984 года в семье Амирана и Тамары Мелуа В Кутаиси, Грузия, которая тогда была частью Советского Союза. |
In late October 2008 President Saakashvili signed into law legislation on the occupied territories passed by the Georgian Parliament. |
В конце октября 2008 года президент Саакашвили подписал закон Об оккупированных территориях, принятый грузинским парламентом. |
The Parliament Act 1949 reduced the delaying power of the House of Lords further to two sessions or one year. |
Закон О Парламенте 1949 года сократил отсрочку полномочий Палаты лордов еще до двух сессий или одного года. |
Protester attacks at the Parliament forced the collapse of the government. |
Нападения протестующих на парламент привели к краху правительства. |
Earl Grey had promoted reform of Parliament since the 1790s, always to be defeated by the Ultra-Tories. |
Эрл Грей продвигал реформу парламента с 1790-х годов, всегда терпя поражение от ультра-Тори. |
This was following the Declaration of Breda and an invitation to reclaim the throne from the Convention Parliament of 1660. |
Это произошло после декларации Бреды и приглашения вернуть трон от Конвента парламента 1660 года. |
The Conservative prime minister Honório Hermeto Carneiro Leão, Marquis of Paraná, faced overwhelming opposition from his own party in parliament. |
Консервативный премьер-министр Онориу Эрмето Карнейру Леао, Маркиз Парана, столкнулся с подавляющей оппозицией со стороны своей собственной партии в парламенте. |
From 2006 to 2014, the younger Viktor was a member of the Parliament of Ukraine; he drowned in 2015. |
С 2006 по 2014 год младший Виктор был депутатом Верховной Рады Украины, утонул в 2015 году. |
In 1892, when the Home Rule Bill for Ireland was before the Parliament, Margaret spoke fearlessly in favour of it. |
В 1892 году, когда законопроект о самоуправлении Ирландии был представлен парламенту, Маргарет бесстрашно высказалась в его поддержку. |
Gilbert tried for 17 years to get his bill passed by parliament, eventually succeeding during Rockingham's second term as prime minister. |
Гилберт в течение 17 лет пытался добиться принятия своего законопроекта парламентом, в конечном итоге преуспев во время второго срока Рокингема на посту премьер-министра. |
However, this would have left the governor-general with no advisers, as there were no sworn-in members of Parliament to be members of the Executive Council. |
Однако это оставило бы генерал-губернатора без советников, поскольку не было присягнувших членов парламента, чтобы быть членами Исполнительного совета. |
Precedence as provided by the Act is similar to, but not the same as, the order outside Parliament. |
Приоритет, предусмотренный законом, аналогичен, но не совпадает с порядком, установленным вне парламента. |
In 1907 he was elected an ambassador of the Austrian parliament, in 1908, that of Galician Sejm, headed the ambassador's clubs. |
В 1907 году он был избран послом австрийского парламента, в 1908 году-Галицкого Сейма, возглавлял посольские клубы. |
Aga Khan IV became the first faith leader to address the Joint Session of the Parliament of Canada on 27 February 2014. |
Ага хан IV стал первым религиозным лидером, выступившим на совместном заседании парламента Канады 27 февраля 2014 года. |
The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught. |
Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину. |
There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed. |
В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят. |
Law was soon diagnosed with terminal throat cancer and, no longer physically able to speak in Parliament, resigned on 20 May 1923. |
Вскоре у Лоу обнаружили неизлечимый рак горла, и он, не имея больше физической возможности выступать в парламенте, 20 мая 1923 года подал в отставку. |
In 1927, the Labour Party became the largest party in parliament and early the following year Norway's first Labour Party government rose to power. |
В 1927 году Лейбористская партия стала крупнейшей партией в парламенте, а в начале следующего года к власти пришло первое правительство Лейбористской партии Норвегии. |
Parliament named its speaker, Oleksandr Turchynov, as interim president on 23 February. |
Парламент назначил своего спикера Александра Турчинова временно исполняющим обязанности президента 23 февраля. |
According to the Article 43 of the Constitution, members of the Cabinet can only be selected from members of either houses of Parliament. |
Согласно статье 43 Конституции, члены Кабинета министров могут быть избраны только из числа членов обеих палат Парламента. |
In 2010, the Dutch parliament voted to ban squatting entirely. |
В 2010 году голландский парламент проголосовал за полный запрет на корточки. |
The king was unable to form any other government that had the support of parliament, and so it was deemed on 7 June that he had failed to function as King of Norway. |
Король не смог сформировать никакого другого правительства, которое пользовалось бы поддержкой парламента, и поэтому 7 июня было сочтено, что он не справился с обязанностями короля Норвегии. |
One of the most striking modern buildings in Norway is the Sámi Parliament in Kárášjohka, designed by Stein Halvorson and Christian Sundby. |
Одним из самых ярких современных зданий в Норвегии является Парламент саами в Карашйохке, спроектированный Штайном Халворсоном и Кристианом Сундби. |
At the age of 24, he was elected from Isfahan to the newly inaugurated Persian Parliament, the Majlis of Iran. |
В возрасте 24 лет он был избран из Исфахана в недавно созданный персидский парламент-меджлис Ирана. |
In 1875, the Parliament of Canada established the Supreme Court of Canada as a general court of appeal. |
В 1875 году парламент Канады учредил Верховный Суд Канады в качестве общего апелляционного суда. |
After the death of the monarch of Australia, it is expected that the Parliament will meet for a condolence motion. |
После смерти монарха Австралии ожидается, что парламент соберется для выражения соболезнований. |
Nevertheless, the arguments and issues exposed by Rıza showed that no member of parliament was informed about the deportation bill. |
Тем не менее аргументы и вопросы, представленные Ризой, показали, что ни один член парламента не был проинформирован о законопроекте о депортации. |
The town is situated in the south-western part of Georgia, i.e. the northern part of the Autonomous Republic of Ajara. |
Город расположен в юго-западной части Грузии, то есть в северной части Аджарской Автономной Республики. |
John, who maintains a part-time residence in Atlanta, Georgia, became a fan of the Atlanta Braves baseball team when he moved there in 1991. |
Джон, проживающий неполный рабочий день в Атланте, штат Джорджия, стал фанатом бейсбольной команды Atlanta Braves, когда переехал туда в 1991 году. |
Removal proceedings may be proposed by the concurring recommendation of one-fifth of the 199 members of the country's unicameral Parliament. |
Процедура выдворения может быть предложена по согласованной рекомендации одной пятой из 199 членов однопалатного парламента страны. |
General P. G. T. Beauregard commanded the Confederate Department of South Carolina, Georgia, and Florida. |
Генерал П. Г. Т. Борегард командовал конфедеративным Департаментом Южной Каролины, Джорджии и Флориды. |
The disease was first identified in 1921 in Florida and Georgia. |
Впервые болезнь была выявлена в 1921 году во Флориде и Джорджии. |
On April 12, 2014, Ware officially transferred to Georgia State University. |
12 апреля 2014 года Уэр официально перевелся в Университет штата Джорджия. |
When Daniels was told that a black player, Lenny Moore, could not stay at a hotel in Georgia, Daniels took the team from the hotel. |
Когда Дэниелсу сказали, что чернокожий игрок, Ленни Мур, не может остановиться в отеле в Джорджии, Дэниелс забрал команду из отеля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the parliament of georgia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the parliament of georgia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, parliament, of, georgia , а также произношение и транскрипцию к «the parliament of georgia». Также, к фразе «the parliament of georgia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
