The purpose of confiscation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The purpose of confiscation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целью конфискации
Translate

- the [article]

тот

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- confiscation [noun]

noun: конфискация, реквизиция



At least 230 square kilometres of the West Bank's most fertile land had already been confiscated for the purpose of constructing the illegal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, 230 квадратных километров наиболее плодородных земель на Западном берегу уже конфискованы для целей незаконного сооружения стены.

Tonight we are witnessing purity of purpose in the absence of reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы станете участниками события. Отсутствия мотива и чистоты помыслов.

In the 19th century, when buildings confiscated by Napoleon were transferred to Prussian ownership, a Cochem townsman bought the castle and used it as a quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке, когда здания, конфискованные Наполеоном, были переданы в прусскую собственность, Кохемский горожанин купил замок и использовал его в качестве каменоломни.

I am here for the medications which you confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел за препаратами, которые вы конфисковали.

I have now just confiscated a rather curious artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тoлько что конфиcковaл у Поттeрa вecьмa интeрecную вещицу.

Along with vague, conditional information about the purpose of the school itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с неопределенной, условной информацией о назначении этой школы.

That links to the computer from the library, that we confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий к компьютеру в библиотеке, который мы изъяли.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления.

These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания.

For the purpose of controlling of a partial flow dilution system, a faster response is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях контроля системы частичного разбавления потока требуется более быстрое время срабатывания.

Any downtime is the purpose of sending an alert on the central console, but also send SMS or email if management rules are positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш веб-сайты и приложения не могут страдать простоя? Место под наблюдением с D3Concept.

The Iranian authorities confiscated the launch's compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские власти конфисковали у них судовой компас.

The proposed bill lays down the general purpose and lists the various tasks of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом законе указывается общая цель и перечисляются различные задачи полиции.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out from your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для показа рекламы компания Facebook использовала информацию о ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

The primary purpose for the display of these documents is to substantiate the existence of a defined legal framework the Company operates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные документы выставлены исключительно к сведению о наличии юридической базы.

His three braves will earn a hundred each-a sum sufficient to tempt the cupidity of a Comanche, and purchase him for any purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три его сообщника получат по сотне долларов.

Now, if our blowout wasn't an accident, someone could have done this on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно.

But really that would have served no great purpose, and I let it go-out of laziness as much as anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сущности, это было бесполезно. И я от этого отказался - из лености.

Colony Sarff confiscated these items on your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония Сарфф конфисковал эти предметы после твоего прибытия.

I've confiscated some incredibly destructive weapons over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы я реквизировал некоторые невероятно разрушительные орудия.

No one's sending them into exile or confiscating their belongings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их никто не ссылает, конфискации нет...

You clearly did it on purpose... intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, вы делали это нарочно - старательно.

My purpose is to make sure you keep moving forward as Jane, not Deb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача убедиться, что ты живешь как Джейн, не Деб.

Lord forbidding is pious, but not to the purpose, returned Mr. Jaggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже упаси - это благочестиво, но не по существу, - возразил мистер Джеггерс.

We confiscated his video and recording equipment he had quite the setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы конфисковать его видео и записывающее оборудование у него была полноценная установка.

All I did was give him a sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь дал ему смысл.

Life without purpose isn't... Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь без цели это... не жизнь...

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

One such area of controversy is the city of Vinci where opponents argue that the subway serves no purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное происходит и в городе Винчи. Где протестующие говорят, что метро бесполезно.

Pike confiscated our chip-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк конфисковал наш рюкзак.

So, I guess I shouldn't tell you about the thousands of confiscated B613 files I have sitting in a storage locker waiting to be used as evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит мне не нужно рассказывать о сотнях конфискованных файлах Би613, которые стоят на складе, ждут, пока их используют, как доказательства.

Several million kilograms are produced annually for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели ежегодно производится несколько миллионов килограммов.

Freehling accounts for the 75,000 confiscated arms from federal properties before Lincoln's inauguration, often before any state act of secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Фрилинга приходится 75 000 конфискованных единиц оружия из федеральной собственности до инаугурации Линкольна, а зачастую и до любого акта отделения штата.

Diethylene glycol is very toxic however, this page appears to have been created for the specific purpose of warning about the toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтиленгликоль очень токсичен, однако эта страница, по-видимому, была создана специально для предупреждения о токсичности.

These small depots held stockpiled material supplied by local pro-government domains, or confiscated from the bafuku and others opposing the imperial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих небольших складах хранились запасы материалов, поставляемых местными проправительственными доменами или конфискованных у бафуку и других противников имперского правительства.

Whosoever knowingly disregards or transgresses upon this ordinance, shall be punished by the Court authorities' confiscating such barrels of beer, without fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто сознательно пренебрегает или нарушает это постановление, наказывается судебными властями конфискацией таких бочек пива в обязательном порядке.

Those works were confiscated in 1793 and the majority were subsequently dispersed among regional museums in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы были конфискованы в 1793 году, и большинство из них впоследствии были рассеяны по региональным музеям во Франции.

On April 18, 1775, 700 British troops were sent to confiscate militia ordnance stored at Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 1775 года 700 британских солдат были посланы для конфискации оружия, хранившегося в Конкорде.

Such temporary violation is to be strenuously distinguished from total taking or confiscation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое временное нарушение следует строго отличать от полного изъятия или конфискации.

Three hundred kg of suspicious chemicals, including 223 kg of melamine, were confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было изъято триста килограммов подозрительных химических веществ, в том числе 223 килограмма меламина.

After the October revolution of 1917, the Bolsheviks confiscated private property on the Arbat, as they did elsewhere in Russia, and made the buildings state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской революции 1917 года большевики конфисковали частную собственность на Арбате, как и в других местах России, и сделали здания государственной собственностью.

Massive forced displacements, especially in Oruzgan and Daychopan, continued as lands were confiscated and populations were expelled or fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые насильственные перемещения населения, особенно в Орузгане и Дайчопане, продолжались, поскольку земли были конфискованы, а население изгнано или бежало.

Several confiscated properties, such as Peleş Castle and Săvârşin Castle, were eventually returned to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько конфискованных объектов, таких как Замок Пелеш и замок Севаршин, были в конечном итоге возвращены его семье.

His relatives and supporters in positions of the Administration were arrested and his possessions confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родственники и сторонники на руководящих должностях были арестованы, а имущество конфисковано.

He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов.

Béla also confiscated Székesfehérvár's royal chapel, which belonged to the direct jurisdiction of the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бела также конфисковала Королевскую часовню Секешфехервара, которая находилась в прямой юрисдикции Святого Престола.

Forfeiture rules were used to confiscate cars of intoxicated motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила конфискации были использованы для конфискации автомобилей пьяных автомобилистов.

An incident with the invading Nazi troops, who hit her grandmother while they were confiscating the cattle, led her to hate the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с вторгшимися нацистскими войсками, которые ударили ее бабушку, когда они конфисковали скот, заставил ее возненавидеть немцев.

On one occasion, his father confiscated his shotgun and both parents urged him to get help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отец конфисковал у него дробовик, и оба родителя стали уговаривать его обратиться за помощью.

Armed men confiscated the equipment of the Associated Press team in Simferopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные люди конфисковали оборудование группы Ассошиэйтед Пресс в Симферополе.

Fascist countermeasures ranged from searches and confiscations to imprisonments and deportations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистские контрмеры варьировались от обысков и конфискаций до тюремного заключения и депортации.

The penalty for illegal manufacture of spirits is a large fine or prison and confiscation of the spirit-making equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание за незаконное изготовление спиртных напитков - крупный штраф или тюрьма с конфискацией спиртосодержащего оборудования.

All his goods were confiscated and, according to some sources, he was sentenced to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его имущество было конфисковано, и, по некоторым данным, он был приговорен к смертной казни.

IRGC officials confiscated assets of many refugees who had fled Iran after the fall of Abolhassan Banisadr's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники КСИР конфисковали имущество многих беженцев, бежавших из Ирана после падения правительства Аболхассана Банисадра.

For example, he closed the Court of Confiscations, and took away much of the power of the pashas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он закрыл суд конфискаций и отнял большую часть власти у Пашей.

Bonneville was then briefly jailed and his presses were confiscated, which meant financial ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бонневилль был ненадолго посажен в тюрьму, а его печатные станки конфискованы, что означало финансовый крах.

After local activists in a village in North Caucasus actually confiscated all blankets, more fear dispersed among villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как местные активисты в одной из деревень Северного Кавказа фактически конфисковали все одеяла, еще больший страх разошелся среди односельчан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the purpose of confiscation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the purpose of confiscation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, purpose, of, confiscation , а также произношение и транскрипцию к «the purpose of confiscation». Также, к фразе «the purpose of confiscation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information