The same legal status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
after the fall of the berlin wall - после падения берлинской стены
on the west side of the city - на западной стороне города
located in the south of the island - расположенный на юге острова
the social dimension of the european union - социальное измерение Европейского союза
you know the meaning of the word - Вы знаете значение слова
the constitution of the democratic socialist republic - Конституция демократической социалистической республики
at the other end of the continuum - на другом конце континуума
on the sidelines of the meeting - в кулуарах встречи
in the center of the stage - в центре сцены
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
same problem that - Та же проблема, что
same text - тот же текст
about the same as - примерно такой же, как
through the same thing - через то же самое
stay in the same - остаться в том же
you get the same - Вы получаете то же самое
on the same project - на том же проекте
from the same root - от того же корня
offered the same service - предложила ту же услугу
same law provides that - Тот же закон предусматривает, что
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
street legal - уличная юридическая
legal economy - легальная экономика
exceed legal - превышать правовые
legal offensive - юридическое наступление
legal exclusion - юридическое исключение
legal sufficiency - правовая достаточность
legal file - юридический файл
legal insanity - невменяемость
legal resources centre - Центр правовых ресурсов
foreign legal person - иностранное юридическое лицо
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние
decoder status register - регистр состояния декодера
honorable status - почетный статус
task status - статус задачи
tax status - налоговый статус
particular status - особый статус
rental status - аренда статус
liquidity status - состояние ликвидности
status and role - статуса и роли
gives the status - дает статус
status of completion - статус завершения
Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade
Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness
Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.
In most ways, freedwomen had the same legal status as freeborn women. |
В большинстве случаев вольноотпущенницы имели тот же правовой статус, что и вольнорожденные женщины. |
Binding discussed the consequences that the legal status of suicide would have on euthanasia and the legality of killing the mentally ill. |
Биндинг обсуждал последствия, которые законный статус самоубийства будет иметь для эвтаназии и законности убийства психически больных. |
This is the legal status of the precautionary principle in the European Union. |
Таков правовой статус принципа предосторожности в Европейском Союзе. |
The Foundation has long since chosen to make itself irrelevant, despite its legal status. |
Фонд уже давно решил сделать себя неуместным, несмотря на свой юридический статус. |
The children have Russian and U.S. passports, but that’s a legal status. |
У детей российские и американские паспорта, но это лишь правовой статус. |
While this article provides the legal status of bitcoin, regulations and bans that apply to this cryptocurrency likely extend to similar systems as well. |
В то время как эта статья предоставляет правовой статус биткойна, правила и запреты, которые применяются к этой криптовалюте, вероятно, распространяются и на аналогичные системы. |
Since January 2007 users are no longer allowed to sell virtual goods of online games on eBay due to the ambiguous legal status of real world trading. |
С января 2007 года пользователям больше не разрешается продавать виртуальные товары онлайн-игр на eBay из-за неоднозначного правового статуса реальной мировой торговли. |
The non-governmental Kenya Human Rights Commission published, in 2011, the first research paper on the legal and social status of LGBTI people in Kenya. |
Неправительственная кенийская комиссия по правам человека опубликовала в 2011 году первый исследовательский документ о правовом и социальном статусе ЛГБТИ в Кении. |
The view was expressed that legal definitions for space debris and the status of space debris objects should be developed. |
Было высказано мнение, что следует разработать юридические определения для космического мусора и статуса объектов, являющихся космическим мусором. |
As a first step to resolve this problem, I will remove all the unsourced information from all sections excepts for material dealing with legal status and history. |
В качестве первого шага к решению этой проблемы я удалю всю необработанную информацию из всех разделов, за исключением материалов, касающихся правового статуса и истории. |
Although Qatar had the legal status of a dependency, there was a popular sentiment of resentment against the Al Khalifa. |
Хотя Катар имел юридический статус зависимого государства, в народе существовало чувство негодования против Аль-Халифы. |
The legal status of prostitution varies from country to country, from being legal and considered a profession to being punishable by death. |
Правовой статус проституции варьируется от страны к стране, от того, что она является законной и считается профессией, до того, что она карается смертной казнью. |
The basis of the legal status of foreign citizens and stateless persons are secured primarily by the Constitution of the Russian Federation 1993 - Art. |
Основы правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства закреплены прежде всего Конституцией Российской Федерации 1993 года-ст. |
These subgroups may also be defined by the legal status of their activities. |
Эти подгруппы могут также определяться правовым статусом их деятельности. |
What was the legal status of students who were currently studying abroad? |
Каков правовой статус учащихся, которые в настоящее время проходят обучение за рубежом? |
It was also emphasized that the population should be counted according to the concept of usual residence, regardless of their legal status. |
Подчеркивалось также, что численность населения должна подсчитываться в соответствии с концепцией обычного местожительства, невзирая на правовой статус. |
In the case of the legal status, though, that mostly isn't possible, and the current run-together style is just confusing. |
В случае с юридическим статусом, однако, это в основном невозможно, и нынешний стиль совместной работы просто сбивает с толку. |
After Germany's reunification, despite the legal status of abortion in former East Germany, a compromise was reached which deemed most abortions up to 12 weeks legal. |
После воссоединения Германии, несмотря на правовой статус абортов в бывшей Восточной Германии, был достигнут компромисс, который признал большинство абортов до 12 недель законными. |
Poor employment opportunities contribute to an intersectional subordination that includes legal status, gender, and race. |
Плохие возможности трудоустройства способствуют межсекторальному подчинению, которое включает в себя правовой статус, пол и расу. |
The legal status of bitcoin varies substantially from country to country and is still undefined or changing in many of them. |
Правовой статус биткойна существенно варьируется от страны к стране и все еще не определен или меняется во многих из них. |
Conversely, prostituting an adolescent, or offering him money for favours, was strictly forbidden as it could lead to the youth's future loss of legal status. |
И наоборот, проституировать подростка или предлагать ему деньги за услуги было строго запрещено, поскольку это могло привести к будущей потере подростком своего юридического статуса. |
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use. |
Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка. |
During the Second World War, the anti-fascistic movement renewed the struggle for the statehood and legal status of Montenegro. |
Во время второй мировой войны антифашистское движение возобновило борьбу за восстановление государственности и правового статуса Черногории. |
In September 2008, the three Santo Daime churches filed suit in federal court to gain legal status to import DMT-containing ayahuasca tea. |
В сентябре 2008 года три церкви Санто-дайме подали иск в федеральный суд, чтобы получить законный статус для импорта чая аяхуаски, содержащего ДМТ. |
The legal status and rights of Roman slaves also began to change. |
Правовой статус и права римских рабов также начали меняться. |
Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. |
Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус. |
The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018. |
Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года. |
The key new issues were the elimination of slavery and the legal and economic status of the freed slaves. |
Ключевыми новыми вопросами стали ликвидация рабства и правовой и экономический статус освобожденных рабов. |
Their legal status, however, did not change until Henry's son, Edward I, took control of the Jewries. |
Их правовой статус, однако, не изменился до тех пор, пока сын Генриха, Эдуард I, не взял под свой контроль еврейство. |
The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women. |
Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних. |
The concubina, a female concubine who might be free, held a protected legal status under Roman law, but the concubinus did not, since he was typically a slave. |
Наложница, женщина-наложница, которая могла быть свободной, имела защищенный правовой статус по римскому праву, но конкубин не имел, так как он обычно был рабом. |
The legal status of this concept is therefore subject to debate. |
В этой связи обсуждается вопрос о правовом статусе этого понятия. |
In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples. |
В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами. |
The legal status of Salvia divinorum varies in many countries and even in states within the United States. |
Правовой статус Salvia divinorum варьируется во многих странах и даже в штатах Соединенных Штатов. |
The United Nations system should select partners with defined constitutions, legal status, and a membership or constituency to whom their officers are accountable. |
Система Организации Объединенных Наций должна отбирать партнеров, имеющих четко определенные уставные документы, правовой статус, а также членство или круг избирателей, перед которыми их учреждения отчитываются. |
The status of Pennsylvania's county sheriffs was in a legal gray area for many years. |
Статус шерифов округа Пенсильвания в течение многих лет находился в легальной серой зоне. |
They are currently at the Immigration Office at Merauke Airport endeavouring to clarify their legal status. |
В настоящее время они находятся в иммиграционной службе аэропорта Мераук, пытаясь уточнить свой юридический статус. |
In the UK, a charity is a non-profit organization that is given special tax form and distinct legal status. |
В Великобритании благотворительность - это некоммерческая организация, которой придается особая налоговая форма и особый правовой статус. |
Low status was hereditary, but members of higher classes could be reduced to cheonmin as a form of legal punishment. |
Низкий статус передавался по наследству, но представители высших классов могли быть низведены до чхонмина как форма законного наказания. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
The citizenship and legal status of a child resulting from surrogacy can be problematic. |
Гражданство и правовой статус ребенка, полученного в результате суррогатного материнства, могут быть проблематичными. |
The Bank is an independent International Institution enjoying full international legal status and complete autonomy in administrative and financial matters. |
Банк является независимым международным учреждением, имеющим полный международно-правовой статус и полную автономию в административных и финансовых вопросах. |
Легальный статус моего клиента в Германии ненадёжен. |
|
The Law on the Status of Municipalities regulates the role and structure of municipal bodies and outlines state guarantees of legal and financial autonomy. |
Закон О статусе муниципальных образований регулирует роль и структуру муниципальных органов и определяет государственные гарантии правовой и финансовой автономии. |
The legal status of homosexuality varies greatly around the world. |
Правовой статус гомосексуализма сильно варьируется во всем мире. |
Well-known trade mark status is commonly granted to famous international trade marks in less-developed legal jurisdictions. |
Хорошо известный статус торговой марки обычно присваивается известным международным торговым маркам в менее развитых правовых юрисдикциях. |
The legal status of non-governmental organizations, including their privileges and duties, has not been clarified. |
Не уточнен правовой статус неправительственных организаций, а также их привилегии и обязанности. |
Trusts have no legal personality and companies acquire their legal status through the Company law and the required documents of incorporation. |
Трасты не имеют юридического лица, а компании приобретают свой юридический статус посредством закона о компаниях и необходимых учредительных документов. |
He helped change and reform the legal status of women in Mexico. |
Он помог изменить и реформировать правовой статус женщин в Мексике. |
A few psychotherapists continue to use MDMA in therapy despite the drug's legal status. |
Некоторые психотерапевты продолжают использовать МДМА в терапии, несмотря на юридический статус препарата. |
Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable. |
Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer. |
Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна. |
Thanks, But we're already petitioning for landmark status |
Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания. |
А, ну эти штуки же легальны. |
|
Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking. |
Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей. |
Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963. |
Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году. |
Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights. |
Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the same legal status».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the same legal status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, same, legal, status , а также произношение и транскрипцию к «the same legal status». Также, к фразе «the same legal status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
