Their stock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Their stock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
их запас
Translate

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле



The purest stock of Aryans according to Nazi ideology was the Nordic people of Germany, England, Denmark, The Netherlands, Sweden and Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым чистым родом арийцев, согласно нацистской идеологии, были нордические народы Германии, Англии, Дании, Нидерландов, Швеции и Норвегии.

Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем делать заказ в интернете, говорит Голт, обязательно проверьте, действительно ли книга есть на складе.

As of February 2014, Google owns about 5.94% of Lenovo's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2014 года Google владеет примерно 5,94% акций Lenovo.

Even more downstream, we developed a pilot program called One to One, where we took former extremists and we had them reach out directly to a group of labeled neofascists as well as Islamist extremists, and put direct messages through Facebook Messenger into their inbox, saying,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя дальше, мы разработали пилотную программу «Один на один», когда мы обращаемся к бывшим экстремистам и просим их напрямую связаться с группами, называющими себя неофашистами, а также с исламистами, и оставляем сообщения им на почту в Facebook Messenger с текстом.

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

Right now, Syrian refugees are flooding into Greece, and the UN refugee agency, they have their hands full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сирийские беженцы заполняют Грецию, и отделы ООН по делам беженцев завалены работой.

They can then apply words to their physical creations, reintegrating the left and the right hemispheres of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем подобрать к своим творениям словá, заново включая в работу одновременно и левое и правое полушария мозга.

And I intend to make their decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым.

Girls don't like clammy hands on their tits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки не в восторге от липких ручонок на их сиськах.

My parents are very hospitable everybody feels at home in their flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители очень гостеприимны, каждый чувствует себя как дома в своей квартире.

All means of travelling have their advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все способы путешествия имеют свои преимущества и недостатки.

They moved away from the base of the slope, began to make their way across the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отошли от подножия холма и были уже на равнине.

Being geographically isolated from other pedophiles forced them to suppress their socially unacceptable desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая изоляция от других педофилов заставляла их подавлять свои социально неприемлемые желания.

They are going to rush to judgment because the public is demanding their villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут спешить с оценкой, потому что общество требует злодея.

The tiers of attendants and helpers grouped about their master seemed to dwindle and fade into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгруппировавшиеся вокруг своего властителя толпы слуг и помощников, казалось, растворились во мраке.

The cities' outer fortresses would be designed whenever possible with their heaviest concentration along the side toward the nearest refuge areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние крепости городов будут по возможности спроектированы с наиболее плотной концентрацией в направлении ближайших районов-убежищ.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

Several issues were discussed concerning the methods of estimation of capital stock and the valuation of gross capital stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники обсудили несколько вопросов, касающихся методов оценки основных фондов и валового основного капитала.

Privatization has so far been completed only in the joint-stock company operating the Czech-Moravian mine at Kladno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью завершить процесс приватизации удалось пока только одной компании - а/о Чешско-Моравские шахты Кладно.

My plan was to buy a length of flat aluminum stock and letterpunch the 24 words onto it, then store it somewhere safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после праздников я собирался выгравировать эти 24 слова на полоске алюминия и хранить в более безопасном месте.

In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда.

Would you call Walter and have him liquidate 500,000 shares of QC stock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони Уолтеру и скажи, чтобы он обратил в наличность 500 тысяч акций Куин Консолидейтед.

He threatened to expose my past, to make me a laughing stock in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожал рассказать о моем прошлом, сделать меня посмешищем в этом доме.

But I can 't turn around now. I'd be a laughing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу вернутся теперь, все бы смеялись надо мной.

The FTC believes this panic might have been triggered by a computer malfunction in the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, причиной паники стал сбой работы компьютеров на бирже.

So what about the stock market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет рынка акций?

You guys play the stock market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы играете на бирже?

At the end of the stock market, they ring a bell. lt's the same bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце торгов на бирже они бьют в колокол. Колокол тот же самый.

And as the financial community recognizes this, well that might trigger some kind of overreaction and stock market collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как финансовое общество осознает это - это может дать начало разным чрезмерным реакциям и фондовый рынок коллапсирует.

Your stock prices will plummet, your board will revolt, and you will be voted out of your own company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши акции резко подешевеют, совет ополчится, и тебя выгонят из твоей же компании.

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

But in the stock market, billions are gained and lost in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на бирже можно получить и потерять миллиард за день.

Like always, the fact that I could tune you out without fearing I'd miss out on something gave me the time to take stock and realize how ungrateful I have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, тот факт, что я могу слушать тебя, не опасаясь, что я пропущу что-то стоящее, дал мне время поразмыслить и понять, какой неблагодарной я была.

I never put much stock in the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда особо не интересовался греческой литературой.

He's a big-time stock analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крутой биржевой аналитик.

I'm less afraid of putting my money in the stock market than I am putting my heart on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот меньше боюсь играть на бирже, чем открыть кому-нибудь сердце.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Look, um, your burgundy carpet isn't in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, бордовых ковров на складе не осталось.

There's plenty of stock you haven't looked at yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не ознакомлены со всем нашим ассортиментом.

You trade in the stock market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь на фондовой бирже?

Feeding calves is the most important thing in stock rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кормление телят - самое важное в разведении крупного рогатого скота.

Wholesalers have refused stock products without melamine inspection certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовики отказались от складской продукции без сертификатов меламинового контроля.

It was the most devastating stock market crash in the history of the United States, when taking into consideration the full extent and duration of its after-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый разрушительный крах фондового рынка в истории Соединенных Штатов, если принять во внимание всю глубину и продолжительность его последствий.

In 1900, an estimated 28,375,000 or 37.8% of the population of the United States was wholly or primarily of English ancestry from colonial stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году, по оценкам, 28 375 000 или 37,8% населения Соединенных Штатов были полностью или главным образом английскими предками из колониального происхождения.

The par value of stock remains unchanged in a bonus stock issue but it changes in a stock split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная стоимость акций остается неизменной при выпуске бонусных акций, но она изменяется при разделении акций.

The 2012 NASCAR Nationwide Series season was the thirty-first season of semi-professional stock car racing in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году NASCAR Nationwide Series season стал тридцать первым сезоном полупрофессиональных гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах.

Similar to most of the other Android UI, MiFavor replace most of the stock apps with ZTE owns apps, however the all UX still closely similar to the stock Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других Android UI, MiFavor заменяет большинство приложений на складе ZTE владеет приложениями, однако все UX по-прежнему тесно похожи на фондовый Android.

He was able to convince the school’s administration to allow him to install a satellite dish on the roof of Cabot House for receiving stock quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось убедить администрацию школы разрешить ему установить на крыше Кэбот-Хауса спутниковую антенну для приема биржевых котировок.

Rock' that had heretofore been the band's stock-in-trade and didn't rock out until the last song, 'Funk Pop a Roll.' ... Mummer signaled a strange rebirth for XTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок - музыка, которая до сих пор была основным товаром группы и не раскачивалась до последней песни Funk Pop a Roll.... Маммер просигналил странное возрождение XTC.

Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards, became a major shoe polish producing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго, где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывалось на складах, стал крупным районом производства крема для обуви.

I don't object to labeling U.S. stock market information as being U.S. - I think that's already been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю против того, чтобы маркировать информацию о фондовом рынке США как американскую-я думаю, что это уже сделано.

The Moscow stock market was closed for the first time ever for an hour to ensure stable trading as prices collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский фондовый рынок был закрыт впервые за все время на час, чтобы обеспечить стабильную торговлю, так как цены рухнули.

films are based on stock originally intended for shooting motion pictures, scientific purposes or other places photosensitive emulsions were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пленки основаны на материале, первоначально предназначенном для съемки кинофильмов, научных целей или других мест, где использовались фоточувствительные эмульсии.

Stone's stock library eventually reached 20,000 images, each selected for its likelihood to sell multiple copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовая библиотека Стоуна в конечном счете достигла 20 000 изображений, каждое из которых было отобрано с учетом вероятности продажи нескольких копий.

An initial public stock offering was considered in 1998, but discarded given unfavorable market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное публичное размещение акций рассматривалось в 1998 году, но было отклонено из-за неблагоприятных рыночных условий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their stock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their stock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, stock , а также произношение и транскрипцию к «their stock». Также, к фразе «their stock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information