There were slaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There were slaves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были рабы
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- were

были

  • were originally - изначально были

  • were quite - были довольно

  • were optimal - были оптимальными

  • were against - были против

  • were keeping - держали

  • were begun - были начаты

  • were thwarted - были сорваны

  • were hiring - Мы нанимаем

  • were stretched - растягивали

  • achievement were - достижение было

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- slaves [noun]

noun: раб, невольник, вспомогательное устройство

verb: работать как раб, работать до изнеможения

  • emancipation of slaves - освобождение рабов

  • large numbers of slaves - большое количество рабов

  • trade in slaves - торговля рабами

  • as slaves - в качестве рабов

  • sexual slaves - сексуальные рабыни

  • escaping slaves - спасаясь рабов

  • new slaves - новые рабы

  • used as slaves - используется в качестве ведомых

  • slaves to work - рабы работы

  • there were slaves - были рабы

  • Синонимы к slaves: vassal, bondswoman, serf, bondsman, thrall, drudge, gofer, servant, lackey, minion

    Антонимы к slaves: masters, abandons, avoids, catches one's breath, disregards, escapes, frees, gives up, guvnors, ignores

    Значение slaves: a person who is the legal property of another and is forced to obey them.



Before another move could be made, one of the slaves was touched across the shoulders. He howled with pain, and fell to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успели мы и глазом моргнуть, как ток поразил одного из рабов в плечо и тот, взвыв от боли, повалился навзничь.

Disenfranchised Americans were in the ranks, including escaped slaves from the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их рядах были бесправные американцы, в том числе беглые рабы с юга Соединенных Штатов.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

I guess someone who, say, stayed there for four years and was promoted at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тех, кто скажем, проработал там четыре года и получил продвижение хотя бы один раз.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

And they didn't stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом они не остановились.

Or we simply cover our hair up with wigs and weaves, only to let our roots breathe in private where no one knows what's really going on under there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы попросту закрываем волосы париками или накладными прядями волос, не давая коже головы дышать и снимая их только дома, где никто не увидит, что действительно происходит под всем этим.

When I returned to Kenya in 2014, there was 17 percent youth unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулась в Кению в 2014 году, 17 процентов молодёжи было безработными.

Before, there was fear of going anywhere the station, and now they say there's a sense that the court is safer than other courts nearby, and they prefer their kids to play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они говорят, раньше было страшно даже проходить мимо полицейского участка, а сейчас кажется, что этот корт безопасней других в округе, и они предпочитают, чтобы их дети играли здесь.

There's a general principle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут существует основной принцип.

There is also a kitchen and a bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также есть кухня и ванная комната.

I like to go there with my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю ходить туда с родителями.

There’s a big conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет большая конференции.

I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе.

The Lincoln Memorial is devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Линкольна посвящен памяти 16- го президента США , автора декларации Свободы , которая дала свободу негритянским рабам в Америке .

I just weigh the guilt that's already there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто оцениваю степень вины, той что есть.

There were shutters on the windows behind Elijah's coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были ставни на окнах за гробом Элайжи

There one can see the famous Tower Clock Big Ben, the symbol of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же можно увидеть знаменитые башенные часы Биг Бен, символ Лондона.

This proponent of establishing a nation to which former slaves could return to Africa...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонником создания нации, к которой бывшие рабы могли вернуться в Африку...

I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave-based businesses because this is an economic crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел рабов. Я встречался с рабовладельцами. И я досконально изучил бизнес, основанный на рабстве. Потому что это экономическое преступление.

With a growing population of contraband slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С растущим населением контрабандных рабов.

We all loved him, and our slaves fairly worshipped the ground he trod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все его любили, а наши слуги положительно поклонялись ему.

Their patience was thin: one reached down to me and pulled me to my feet I was pushed to one side, where three male slaves were already standing apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большим терпением они не отличались: один тут же протянул руку и рывком поднял меня на ноги. Затем меня оттолкнули в сторону, где особняком стояли трое рабов.

You kidnap an entire people, make them slaves- It's 300 years later and we can't put it back together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похищаешь всех людей, превращаешь их в рабов - И вот 300 лет спустя мы не можем все исправить.

I did not know that I was for all practical purposes a king with slaves spearing fishes near the secret-pool, and gathering fruits in the islands under the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и ведать не ведал, что по сути дела я -властелин, рассылающий рабов гарпунить рыб в неведомых водоемах и собирать плоды на незнаемых островах.

These last would take no responsibility for the banks or the companies because they were men and slaves, while the banks were machines and masters all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, агенты, не отвечали за действия банков и трестов, - они были всего лишь люди, рабы, а банк - он и машина, он и повелитель.

The slave trade was abolished in Angola in 1836, and in 1854 the colonial government freed all its existing slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работорговля была отменена в Анголе в 1836 году, а в 1854 году колониальное правительство освободило всех своих рабов.

Freeing slaves was to be a theme throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение рабов должно было стать темой всей его жизни.

At this point, the number of slaves was approximately 6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время число рабов составляло приблизительно 6000 человек.

The first West African slaves were brought to Jamestown, Virginia in 1619.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые западноафриканские рабы были привезены в Джеймстаун, штат Вирджиния, в 1619 году.

Serfs stayed to work the land; slaves were exported to the mines, where large numbers of them died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостные оставались работать на земле; рабов вывозили на рудники, где многие из них умирали.

When they withdrew their forces from Savannah and Charleston, the British also evacuated 10,000 slaves belonging to Loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вывели свои войска из Саванны и Чарльстона, британцы также эвакуировали 10 000 рабов, принадлежащих лоялистам.

He introduced legislation in 1769 allowing masters to take control over the emancipation of slaves, taking discretion away from the royal governor and General Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1769 году он ввел закон, разрешающий хозяевам брать на себя контроль над освобождением рабов, отнимая свободу действий у королевского губернатора и Генерального двора.

According to historians David Brion Davis and Eugene Genovese, treatment of slaves was harsh and inhumane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению историков Дэвида Бриона Дэвиса и Юджина Дженовезе, обращение с рабами было жестоким и бесчеловечным.

Slave overseers were authorized to whip and punish slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсмотрщики над рабами были уполномочены бить и наказывать рабов.

The slave-owning colonies had laws governing the control and punishment of slaves which were known as slave codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельческие колонии имели законы, регулирующие контроль и наказание рабов, которые были известны как кодексы рабовладельцев.

The slave population increased in the southern United States as native-born slaves produced large families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельческое население увеличивалось на юге Соединенных Штатов, поскольку местные рабы создавали большие семьи.

When the slaves escaped, they would walk in the river because the water would cover their scent from the bounty-hunters' dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабы убегали, они шли по реке, потому что вода скрывала их запах от собак охотников за головами.

The conditions that the slaves worked in on coffee plantations were a factor in the soon to follow Haitian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, в которых рабы работали на кофейных плантациях, были одним из факторов в скором будущем Гаитянской революции.

This led to the African slaves being imported, as they were not susceptible to smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что африканские рабы были импортированы, так как они не были восприимчивы к оспе.

Sexual abuse of slaves was partially rooted in a patriarchal Southern culture which treated black women as property or chattel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие над рабами частично коренилось в патриархальной Южной культуре, которая относилась к чернокожим женщинам как к собственности или движимому имуществу.

The Natchez then brought gifts to Louboëy, but left their fort that night and escaped across the Mississippi River, taking African slaves with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Натчезы привезли дары в лубой, но в ту же ночь покинули форт и бежали через Миссисипи, захватив с собой африканских рабов.

He finds his way to the hut of one of his own former slaves, the swineherd Eumaeus, and also meets up with Telemachus returning from Sparta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит дорогу к хижине одного из своих бывших рабов, свинопаса Евмея, а также встречается с Телемахом, возвращающимся из Спарты.

Lee's father-in-law G. W. Parke Custis freed his slaves in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесть ли Г. В. парк Кастис освободил своих рабов в своем завещании.

But, planters encouraged Afro-Cuban slaves to have children in order to reproduce their work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плантаторы поощряли афро-кубинских рабов заводить детей, чтобы воспроизводить свою рабочую силу.

Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс.

I am saying let the reader decide if Jefferson treated his slaves well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю: пусть читатель решает, хорошо ли Джефферсон обращался со своими рабами.

The Emancipation Proclamation did not free slaves in the Union-allied slave-holding states that bordered the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашение эмансипации не освобождало рабов в союзных рабовладельческих государствах, граничащих с Конфедерацией.

In the summer of 1860, a slave panic erupted in North and East Texas amid rumors of arson by slaves and abolitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1860 года в Северном и Восточном Техасе вспыхнула паника среди рабов, вызванная слухами о поджогах рабов и аболиционистов.

First, was the Spanish colonization of New Mexico which stimulated raids and counter-raids by Spaniards and Indians for goods and slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это была испанская колонизация Нью-Мексико, которая стимулировала набеги и контрнаступления испанцев и индейцев за товарами и рабами.

Whistles were used by the Ancient Greeks to keep the stroke of galley slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свистки использовались древними греками для поддержания хода галерных рабов.

Rome was gradually crowding with freed slaves, enlarging the poor classes within society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим постепенно заполнялся освобожденными рабами, расширяя бедные слои общества.

Baptists and Methodists in the South preached to slaveholders and slaves alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптисты и методисты на юге проповедовали как рабовладельцам, так и рабам.

Early Baptist congregations were formed by slaves and free African Americans in South Carolina and Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние баптистские Конгрегации были сформированы рабами и свободными афроамериканцами в Южной Каролине и Вирджинии.

About 10 million Africans arrived in the Americas on European boats as slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10 миллионов африканцев прибыли в Америку на европейских судах в качестве рабов.

Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак.

There is no need to mention every slave activity, but to establish there were slaves who did different types of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости упоминать о каждом рабском действии, но нужно установить, что были рабы, которые выполняли различные виды работ.

According to the backstory, Sparrow was branded a pirate by Beckett for refusing to transport slaves for the East India Trading Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предыстории, Бекетт заклеймил Спарроу как пирата за отказ перевозить рабов для Ост-Индской торговой компании.

The Spartan division of the society into citi-zens, helots, and slaves shows the signs of a caste system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спартанское деление общества на горожан, илотов и рабов показывает признаки кастовой системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there were slaves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there were slaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, were, slaves , а также произношение и транскрипцию к «there were slaves». Также, к фразе «there were slaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information