This is denied by variorum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This is denied by variorum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые отрицают это
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- is

является

- denied [verb]

verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • pass by - пройти мимо

  • by the week - по неделям

  • distillery by-products - побочные продукты спиртового производства

  • suicide by hanging - самоубийство через повешение

  • by the side - со стороны

  • rule by force - правило силой

  • by reusing - за счет многократного использования

  • carriage by rail - железнодорожная перевозка

  • by hot air - горячим воздухом

  • those provided by law - предусмотренные законом

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- variorum

издание, содержащее различные варианты одного текста



I am as proud of my heritage as your are of yours and I will not be denied the opportunity to express myself according to Ferengi custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чту свое наследие, как и вы свое, и никто не может запретить мне вести себя в соответствии с обычаями ференги.

The king asked his advisers, and after their report he denied to help Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король спросил своих советников, и после их доклада он отказался помочь Колумбу.

Although much has changed, it cannot be denied that there remains a mountain to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что многое уже изменилось, нельзя отрицать тот факт, что предстоит пройти еще долгий путь.

It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций.

Your request for a delay is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша просьба об отложении выполнения отклоняется.

Palestinians had been struggling for those very ideals for forty years, only to have had their aspirations forcefully denied and their calls for protection ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы уже в течение 40 лет ведут борьбу за те же самые идеалы, однако их устремления насильственно отвергаются, а призывы о защите игнорируются.

Moreover, we are not prepared to accept that we are denied an opportunity to discuss the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы не готовы согласиться с тем, что нам отказывают в возможности обсуждать эту проблему.

Freya turned on me because I denied her a basic need...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрея отвернулась от меня, потому что я лишила ее одной из основных потребностей...

To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей.

In 1994 the author was denied leave to appeal to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году автору было отказано в праве подать апелляцию в Тайный совет.

The importance of the Chairman's and the Monitoring Team's visits to States cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отрицать важное значение посещений государств-членов председателем и Группой по наблюдению.

British Foreign Secretary Boris Johnson has accused Russians of organizing a failed coup in Montenegro and the Kremlin denied involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон (Boris Johnson) обвинил «русских» в организации неудачной попытки государственного переворота в Черногории, хотя Кремль отрицал свою причастность к тем событиям.

The move was widely seen as an attempt to sideline Varoufakis, although of course the administration denied this and insisted that Varoufakis would remain in command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было повсеместно расценено как попытка оттеснить Варуфакиса, хотя, конечно, администрация это отрицала и заявляла, что Варуфакис останется в команде.

Both he and government officials have vehemently denied the charge and it has not led to an investigation, but it's still out there for Macron's enemies to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и другие правительственные чиновники решительно отрицают эти обвинения, и расследование против него пока не ведется, однако при желании враги Макрона смогут найти на него компрометирующую информацию.

Denied their usual food-supply, weakened by hunger, they fell upon and devoured one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изголодавшись, ослабев от голода, они стали пожирать друг друга.

The vote must be given to them but it must be denied to most of their former owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им-де следует дать право голоса, а большинству их бывших хозяев в этом праве отказать.

It denied his power to distinguish good and evil-and at the same time it spoke pathetically of guilt and treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицала, что человек способен отличать правду от лжи, добро от зла, - и постоянно твердила про виновность и предательство.

SERN's publicly denied it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СЕРН это официально опровергли.

Tolstoy did not carry his thought through to the end when he denied the role of initiators to Napoleon, to rulers, to generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстой не довел своей мысли до конца, когда отрицал роль зачинателей за Наполеоном, правителями, полководцами.

Things that had been denied to us as a democracy were open to us now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стало доступно все, в чем было отказано, пока мы оставались демократическим государством.

On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить.

Defendant's motion to dismiss is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство защиты о прекращении дела отклонено.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.

They believe the bank weak with a woman at its head, akin to how my father denied me a place in its management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что банк слабеет с женщиной у власти, так же как и мой отец думал, что мне нет места в управлении банком.

The man had a craft of words, that cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому человеку нельзя было отказать в ораторском мастерстве.

The petition for a writ of certiorari is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о приказе о возращении дела отклонено.

So you think she had something to do with the warrant being denied?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что она подергала за ниточки, чтобы вам отказали в дачи ордера?

Your grandparents weren't pleased, but... they had already denied him once, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дед с бабушкой были не очень рады... но они уже раз ему отказали, так что...

He would not need to explain that superiority - that's just it, superiority as superiority - automatically denied to those who asked for explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не надо доказывать своё превосходство - всё это именно так, превосходство как превосходство, его автоматически лишается тот, кто потребует объяснений.

In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи.

At the joint news conference, when asked directly about the subject, Putin denied that he had any kompromat on Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совместной пресс-конференции, когда Путина прямо спросили на эту тему, он отрицал, что у него есть какие-либо компроматы на Трампа.

The Supreme Court, however, in orders without opinions, denied Madigan leave to file the complaint, and it denied the motion for temporary relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, однако, в постановлениях без мнений, отказал Мэдигану в разрешении подать жалобу, и он отклонил ходатайство о временном освобождении.

Palace sources denied that any breach in etiquette had occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворцовые источники отрицали, что имело место какое-либо нарушение этикета.

Mercury and his inner circle of colleagues and friends continually denied the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри и его ближний круг коллег и друзей постоянно отрицали эти истории.

Historically, there has never been a sitting senator appointed to cabinet position who was denied that post during the confirmation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что ни один действующий сенатор, назначенный на должность в кабинете министров, не был лишен этой должности в ходе процесса утверждения.

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал.

Duterte's camp denied this association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Duterte опровергло эту ассоциацию.

Weiner initially denied that he had sent a 21-year-old female college student the link to the photograph, but later admitted to inappropriate online relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнер сначала отрицал, что отправил ссылку на фотографию 21-летней студентке колледжа, но позже признался в неподобающих онлайн-отношениях.

Perseval, who lives today in Thailand, denied any links with the abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персеваль, который сегодня живет в Таиланде, отрицает какую-либо связь с похищением.

According to the report, Trump and his family committed tax fraud, which a lawyer for Trump denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, Трамп и его семья совершили налоговые махинации, которые адвокат Трампа отрицал.

He was denied his prize money because of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен призовых денег из-за Французской революции.

It seems, however, that this point is not explicitly denied by the ensemble interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, ансамблевая интерпретация не отрицает этого явно.

Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные демократические делегаты, выступающие за аннексию Техаса, на съезде своей партии в мае 1844 года отвергли кандидатуру своего лидера Мартина Ван Бюрена, выступающего против аннексии.

Elias had denied that he had possessed the dossier before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиас отрицал, что досье было у него до выборов.

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что.

McDonald's denied that these changes had anything to do with the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В mcdonald's отрицали, что эти изменения имели какое-либо отношение к фильму.

The White House and Trump denied the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом и Трамп опровергли это утверждение.

Harald then sought to leave his post, but was denied this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Харальд попытался покинуть свой пост, но ему было отказано в этом.

ECB President Mario Draghi has however denied any intent to engage in competitive devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако президент ЕЦБ Марио Драги отрицает любое намерение участвовать в конкурентной девальвации.

He openly criticised those who denied the events that he had witnessed and the ideology to which he had subscribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыто критиковал тех, кто отрицал события, свидетелем которых он был, и идеологию, которую он поддерживал.

However Evans later denied the claims stating he was misquoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже Эванс опроверг эти утверждения, заявив, что он был неправильно процитирован.

The effects of the sanctions are usually denied in the Iranian press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия санкций обычно отрицаются в иранской прессе.

The Israeli government denied involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство отрицало свою причастность.

Who was DYK to have space on the main page, when it was denied to GA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был Дайк, чтобы иметь место на главной странице, когда это было отказано га?

In his trial he was again denied the right to testify and was sentenced to ninety days in jail and a fine of $100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебного разбирательства ему вновь было отказано в праве давать показания, и он был приговорен к девяноста дням тюремного заключения и штрафу в размере 100 долларов.

A local land owner, after being denied her hand in marriage, had attempted to carve love-runes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный землевладелец, получив отказ в ее замужестве, попытался вырезать любовные руны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this is denied by variorum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this is denied by variorum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, is, denied, by, variorum , а также произношение и транскрипцию к «this is denied by variorum». Также, к фразе «this is denied by variorum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information