Threaten with death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threaten with death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угрожают смертью
Translate

- threaten [verb]

verb: угрожать, грозить, пригрозить, замахиваться, припугивать, предвещать

  • threaten sanction - угрожать санкцией

  • threaten social cohesion - угрожает социальной сплоченности

  • threaten to reduce - угрожают уменьшить

  • that threaten the peace - что угрожает миру

  • threaten the peace - угрожают миру

  • threaten the achievement - поставить под угрозу достижение

  • threaten their existence - ставит под угрозу их существование

  • rather than threaten - а не угрожать

  • harm or threaten - вред или угрожать

  • intimidate and threaten - запугивают и угрожают

  • Синонимы к threaten: make/issue threats to, intimidate, blackmail, menace, browbeat, terrorize, bully, endanger, be a danger to, jeopardize

    Антонимы к threaten: protect, guard, help, alleviate, relieve, mollify, placate, happen, seize, overcome

    Значение threaten: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный



You should aim to be successful, but not too successful, otherwise you would threaten the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна нацелиться на успех, но не переборщить, иначе ты станешь угрозой для мужчины.

These researchers concluded that the vast majority of death and disability from war happens after the cessation of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учёные установили, что бóльшая часть смертей и инвалидностей случается после окончания войны.

I suppose your next move is to threaten to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что сейчас вы будете угрожать мне отставкой.

I can't help feeling responsible for his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не чувствовать себя ответственным за убийство.

They highlight the strange wonders of the human body, and illuminate the horrors of disease and disorder, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают странные чудеса человеческого тела, и освещают ужасы болезней и расстройства, смерти.

It combined human technology and parts from two salvaged Death Gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял человеческие технологии и части двух трофейных глайдеров.

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско.

Authorities soon focused on the suspicious nature of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти.

Cardinal Marco Brindisi turned up the volume and waited for news of a pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Марко Бриндизи увеличил звук и стал ждать сообщения об убийстве папы.

My son would never have been conceived or born or sent callously to an unnecessary death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын никогда не будет ни зачат, ни рожден, ни послан бессердечно на смерть.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

It was no unfit messenger of death, who had disturbed the quiet of the matron's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа, нарушившая покой в комнате надзирательницы, была подобающей вестницей смерти.

The father left him in the car, and he suffocated to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец оставил его в машине, и он умер от удушья.

We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

The death penalty would be applicable only to the most heinous of crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь будет применяться только в случае наиболее одиозных преступлений.

Uprooting terrorism in the world must go hand in hand with solving regional conflicts that threaten international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение терроризма в мире должно осуществляться наряду с урегулированием региональных конфликтов, угрожающих международному миру и безопасности.

It cannot accept, much less advance, the notion that checks and balances are obstacles to progress, or that foreigners threaten the European way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может принять, а тем более отстаивать, идею, будто сдержки и противовесы – это препятствия на пути прогресса (или что иностранцы угрожают европейскому стилю жизни).

Other losses, being losses under policies covering tangible property and death or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

другие потери, являющиеся потерями в связи с договорами страхования материального имущества и на случай смерти или инвалидности.

He looked at some research, which said the chance of one cot death in a family like Sally Clark's is about one in 8,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на исследования, которые утверждали что вероятность смерти в колыбели в семье как у Салли Кларк равна примерно одному на восемь с половиной тысяч.

A Shi'a government in Baghdad, dominated by Iran, would, in the medium term, threaten Saudi Arabia's territorial integrity - a scenario that the Saudis cannot, and will not, accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитское правительство в Багдаде, находящееся под влиянием Ирана, через определенное время начнет угрожать территориальной целостности Саудовской Аравии - сценарий, который жители Саудовской Аравии не могут принять и никогда не примут.

Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца.

Millions of people obsessively followed every detail of her life online, sending hate mail, death threats, and obscenity her way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей, как одержимые, исследовали каждую деталь ее личной жизни, они направляли ей гневные послания по электронной почте, а также угрозы и непристойные сообщения.

They certainly wouldn't threaten the family of some teenage girl trying to speak her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не угрожали бы семье девочки, которая пытается высказать свою точку зрения.

Cause of death: Gunshots to the chesty area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - огнестрельные ранения в область грудной клетки.

As you all know, the Night Fury is the unholy offspring of lightning and death itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все прекрасно знаете, Ночная Фурия - это злобное порождение молнии и самой смерти.

Look, don't you threaten me, you swede-bashing cretin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, хватит мне угрожать, ты, воинствующий кретин.

Of course he died a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он умер естественной смертью.

One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане.

I watched the phoenix bird set fire to her nest, and sat there while she burned to death, just like a Hindoo widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица Феникс на моих глазах сама подожгла свое гнездо и была охвачена пламенем, как индийская вдова!

Which obviously I won't be able to, with our cleaning supplies down here, readily available for a horrific infant death of internal bleeding and violent seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ, очевидно, будет нельзя из-за наших чистящих средств, стоящих там, где они доступны для ребёнка, чтобы обеспечить ему жуткую детскуя смерть от внутреннего кровотечения и припадка.

You gonna gum me to death, huh, geezer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или заболтаешь меня до смерти, старикан?

He had his death-warrant written legibly upon his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице доктора Лэньона ясно читался смертный приговор.

I welcome the peace of death as a reprieve from this tedium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму этот мир смерти, как избавление от скуки.

'We'll shoot him to death with the Luger I brought back from Sicily that nobody knows I've got.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихлопну его из люгера. Никто не знает, что у меня есть пистолет, я привез его из Сицилии.

We have an inkling that the thief who stole your R22 canisters last month may have beaten a young girl to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас подозрение, что вор, укравший в прошлой месяце у вас канистры с Р22, забил молодую девушку до смерти.

The nearness of death will bring me the light of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение смерти откроет мне дорогу к жизни.

The sentence is death by beheading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор - смерть через обезглавливание.

How can you stand and watch... while our people are being hacked to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы стоите и смотрите как кромсают наших людей?

Threaten the threatener, and outface the brow of bragging horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозящим угрожайте, хвастливый ужас взором смерьте.

You wrote the same book over and over again, the same obsession, on the theme of futility and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда писали одну и ту же книгу. Это та же одержимость на тему пустоты и смерти.

I'm still sifting through Booth's personal e-mails and Navy correspondence, but cell phone records do show that he made three calls just before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще анализирую личную почту Бута и флотскую корреспонденцию, но есть записи мобильника, показывающие три его исходящих вызова прямо перед смертью.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

It seemed to hang close down over his head and threaten to drown him in a deluge of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что оно висит непосредственно над его головой и грозит утопить его в разверзнувшихся хлябях земли.

I witnessed Teddy threaten to kill Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была свидетелем того, когда Тедди угрожал убить Эмили.

Bishop could threaten something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бишоп мог угрожать чем-то подобным.

Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию.

Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить?

If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они увидят что он действует без твоего согласия, это может очернить все что ты сделал, чтобы поднять свой статус в этом сообществе.

Like, old enough that I had to threaten to sue the academy to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно взрослый, чтобы пригрозить иском академии, чтобы меня приняли.

You're not the first man to threaten me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не первый мне угрожаешь.

Go ahead, threaten to withhold money from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, лишите меня денег.

Anything much higher would threaten the whole fabric of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то большее угрожает всей временной материи.

The most obvious is that someone could bribe, blackmail, or otherwise threaten staff or customers into explaining the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидным является то, что кто-то может подкупить, шантажировать или иным образом угрожать сотрудникам или клиентам, чтобы они объяснили систему.

Cyberbullying is the use of technology to harass, threaten, embarrass, or target another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киберзапугивание - это использование технологии для запугивания, запугивания, смущения или нападения на другого человека.

They did not support African-American suffrage, which might threaten Democratic control in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не поддерживали избирательное право афроамериканцев, которое могло бы угрожать демократическому контролю на юге.

Russia's contingency plan involves engineering a dirty bomb, which Islamic extremists threaten to detonate unless Hassan is handed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский план действий на случай непредвиденных обстоятельств предполагает разработку грязной бомбы, которую исламские экстремисты угрожают взорвать, если Хасан не будет сдан.

And of course, English does not overcome or remotely threaten Spanish in Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно же, английский язык в Барселоне не побеждает и даже отдаленно не угрожает испанскому языку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threaten with death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threaten with death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threaten, with, death , а также произношение и транскрипцию к «threaten with death». Также, к фразе «threaten with death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information