Ties of friendship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blood ties - кровные узы
liberalization of foreign economic ties - либерализация внешнеэкономических связей
forge ties - налаживать связи
centre harness ties - обратная проборка аркатных шнуров
broadening of international ties - расширение международных связей
liberalisation of foreign economic ties - либерализация внешнеэкономических связей
expansion of international ties - расширение международных связей
close family ties - близкие родственные связи
scientific ties - научная связь
railroad ties - железные дороги
Синонимы к ties: cord, string, fastener, fastening, lace, bolo tie, necktie, string tie, bow tie, attachment
Антонимы к ties: untie, break, disconnect, unfasten
Значение ties: a piece of string, cord, or the like used for fastening or tying something.
of one mind - одного ума
bout of fever - приступ лихорадки
florence fountain of neptune - фонтан Нептуна во Флоренции
the Houses of congress - палаты конгресса
baulk of reed - слачка
law of volumes - закон простых объемных отношений
quantification of effects - зависимость между количеством вещества и его влиянием
commission of war crimes - совершение военных преступлений
average rate of return - средняя доходность
numerical values of letters - числовые значения букв
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
see friendship - посмотреть дружбу
firm friendship - крепкая дружба
true friendship - настоящая дружба
live in peace and friendship - жить очень дружно
bond of friendship - узы дружбы
friendship association - ассоциация дружбы
friendship store - магазин дружбы
friendship garden - сад дружбы
friendship society - общество дружбы
friendship ties - дружеские связи
Синонимы к friendship: bond, tie, link, close relationship, attachment, union, mutual attachment, relationship, association, bromance
Антонимы к friendship: ill will, malevolence, venom
Значение friendship: the emotions or conduct of friends; the state of being friends.
Our little hospital must surely grow and thrive with two such doughty champions united as they are by the strongest ties of all, family and friendship. |
Наша маленькая больница теперь безусловно должна расти и процветать. При таких заботливых попечительницах, связанных теснейшими узами родства и дружбы. |
The two discussed friendship, cooperation and strengthening ties. |
Собеседники обсудили вопросы дружбы, сотрудничества и укрепления связей. |
И крепкие узы нашей дружбы станут семейными. |
|
'A vibrant community, defined by ties of blood 'and sustained by threads of friendship.' |
Оживлённое сообщество, образованное кровными узами и подкреплённое дружескими связями. |
This long-term friendship strengthened the DiMeo crime family's longstanding ties to the powerful Lupertazzi crime family in New York. |
Эта многолетняя дружба укрепила давние связи криминальной семьи дайме с влиятельной криминальной семьей Лупертацци в Нью-Йорке. |
But, to keep our ties of friendship intact, I would plead for one of mighty consequence. |
Но, чтобы сохранить узы нашей дружбы, я бы попросил кого-то, обладающего большей властью. |
Nicci knew that she had Richard's friendship and trust. |
Никки знала, что облечена дружбой и доверием Ричарда. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
He had ties to the Pentagon and Special Ops. |
Он имел связи и с Пентагоном, и с силами особого реагирования. |
From his pocket, according to the fashion of the time, protruded a neat, blue-bordered silk handkerchief, and his feet were immaculate in new, shining Oxford ties. |
Из нагрудного кармана у него, по моде того времени, выглядывал аккуратно сложенный шелковый платок с голубой каемкой, на ногах блестели новенькие полуботинки. |
If this friendship is deep enough to profoundly upset you, why not fix it? |
Если эта дружба глубока настолько, чтобы так огорчать тебя, почему бы не попробовать все исправить? |
Friendship requires sensitivity and thoughtfulness. |
Дружба требует чуткости и заботы. |
One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams. |
В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола. |
He has no ties to the community, and given the viciousness of this crime... |
У него нет связей в обществе, и учитывая тяжесть этого преступления... |
This is Bridget Taylor, and Michael Murphy, an art scholar and a restaurateur, both with ties to East Africa. |
Это Бриджит Тейлор и Майкл Мерфи, искусствовед и ресторатор, у обоих есть связи с Восточной Африкой. |
Значит, её связь с этой машиной может оказаться простым совпадением? |
|
I am going on the straight road; I have no part in this world; I have broken all ties. |
Я иду путем правильным, я ничего не приемлю! Связки-те, веревки-те порви... |
She said that she was visiting from Monaco and had ties to the royal family. |
Она сказала, что вернулась из Монако и у нее есть связи в богатой семье. |
Think this ties in with Jonathan's death? |
Думаешь, это связано со смертью Джонатана? |
My friendship with deceased dates back to a very early period. |
Моя дружба с покойным завязалась в далеком прошлом и продолжалась всю жизнь, до трагического дня его смерти. |
Like The Manchurian Candidate or that episode of either Family Ties or Hogan's Family. |
Как в Манчжурском кандидате или в Семье Хоган |
Они из серьезных семей с общественными связями. |
|
And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance. |
И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь. |
In the high school and the university, and afterwards in the service, Alexey Alexandrovitch had never formed a close friendship with anyone. |
Ни в гимназии, ни в университете, ни после на службе Алексей Александрович не завязал ни с кем дружеских отношений. |
They say ties are kind of like kissing your sister, But in this case, my sister's hot. |
Они скажут ничья похожа на поцелуй твоей сестры, но в этом случае, моя сестра - горячая штучка. |
Он привязывает к руке жертвы красную ленту. |
|
Well this worldwide network of friendships, any of 'em in New York? |
А эти друзья в мировой сети, среди них есть нью-йоркцы? |
Alison is not looking to make any more friendship bracelets. |
Элисон больше не плетёт нам дружеские браслеты. |
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
It truly does capture the beauty of your friendship with Penny. |
Она точно передает красоту вашей дружбы с Пенни. |
The clubs were rumoured to have distant ties to an elite society known only as The Order of the Second Circle. |
Ходили слухи, что клубы имеют отдаленные связи с элитным обществом, известным только как Орден второго круга. |
Norway maintains close ties with both the European Union and the United States. |
Норвегия поддерживает тесные связи как с Европейским Союзом, так и с Соединенными Штатами. |
As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase. |
По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать. |
Japan has close ties to the United States. |
Япония имеет тесные связи с Соединенными Штатами. |
After the affair ended, Schiferli maintained a tender and close friendship with the grand duchess until his death. |
После того как роман закончился, Шиферли поддерживал нежную и близкую дружбу с великой княгиней до самой своей смерти. |
Powell also presented evidence alleging Iraq had ties to al-Qaeda. |
Пауэлл также представил доказательства того, что Ирак имеет связи с Аль-Каидой. |
Scarfo used his ties to Local 54 to squeeze money out of the casinos by threatening strikes and withholding materials necessary during construction. |
Скарфо использовал свои связи с местными 54, чтобы выжать деньги из казино, угрожая забастовками и удерживая материалы, необходимые во время строительства. |
Oscar and Wilder's friendship develops as Oscar's interactions with his father get increasingly strained. |
Дружба Оскара и Уайлдера развивается по мере того, как отношения Оскара с отцом становятся все более напряженными. |
The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese Empire. |
Основная культура Бразилии происходит от португальской культуры, из-за ее сильных колониальных связей с португальской империей. |
Making and sustaining friendships and personal relationships present significant challenges for many persons with mental disabilities. |
Установление и поддержание дружеских и личных отношений представляет собой серьезную проблему для многих людей с психическими расстройствами. |
Virginia's Constitution lists the reasons for dissolving its ties with the King in the formation of its own independent state government. |
Конституция Виргинии перечисляет причины для разрыва ее связей с королем при формировании собственного независимого правительства штата. |
The guests had only tents provided by the military unit with which the Medical Institute maintained close sponsorship ties. |
У гостей были только палатки, предоставленные воинской частью, с которой медицинский институт поддерживал тесные спонсорские связи. |
Activists were reached directly through close social ties between individuals, for instance through friends and family networks. |
Активисты получали доступ непосредственно через тесные социальные связи между отдельными людьми, например через друзей и семейные сети. |
Bow ties are worn by magicians, country doctors, lawyers and professors and by people hoping to look like the above. |
Галстуки-бабочки носят волшебники, сельские врачи, юристы и профессора, а также люди, которые надеются выглядеть так же, как вышеописанные. |
Only the truth can serve as the basis of true friendship between the Soviet and the Polish peoples. |
Только правда может служить основой истинной дружбы между Советским и польским народами. |
In the first scenario, voters all choose their votes based on the assumption that all pairwise ties are equally likely. |
В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы. |
While Pentagon officials do not deny that al-Qaeda has had ties to Tehran, those links are generally seen as limited and nonoperational. |
Хотя официальные представители Пентагона не отрицают, что у Аль-Каиды были связи с Тегераном, эти связи обычно рассматриваются как ограниченные и неоперационные. |
Multiple journalists have raised serious questions as to the credibility and government ties of individuals making accusations against SCD. |
Многочисленные журналисты поднимали серьезные вопросы относительно доверия и связей с правительством отдельных лиц, выдвигающих обвинения против СКД. |
Decius then ratified a friendship with the Mamertines. |
Тогда Деций утвердил дружбу с Мамертинами. |
By that time, Mason had severed nearly all ties with her past and was living in West Virginia. |
К тому времени Мейсон порвал почти все связи с ее прошлым и теперь жил в Западной Вирджинии. |
After his second resignation, Khashoggi maintained ties with Saudi Arabian elites, including those in its intelligence apparatus. |
После своей второй отставки Хашогги поддерживал связи с элитами Саудовской Аравии, в том числе и в ее разведывательном аппарате. |
At the end of the 19th century, some ties with Sweden were re-established. |
В конце XIX века некоторые связи со Швецией были восстановлены. |
He is confirmed to be Kayo's uncle, but only Jeff and Grandma Tracy were aware of her ties to the Hood. |
Он подтвердил, что является дядей Кайо, но только Джефф и бабушка Трейси знали о ее связях с Худом. |
The resulting tables will all be in sixth normal form except for ties in which not all columns are part of the primary key. |
Все результирующие таблицы будут иметь шестую нормальную форму, за исключением связей, в которых не все столбцы являются частью первичного ключа. |
Closer constitutional ties, he believed, would bring greater peace and strength to these countries. |
Более тесные конституционные связи, по его мнению, принесут этим странам больше мира и силы. |
Bahrain has sought closer ties with Russia as a result, but this has been limited due to Saudi Arabia's alliance with the US. |
В результате Бахрейн стремился к более тесным связям с Россией, но это было ограничено из-за Союза Саудовской Аравии с США. |
Some American officials worried that Syrian rebels being supported had ties to al-Qaeda. |
Некоторые американские чиновники были обеспокоены тем, что сирийские повстанцы, которым оказывалась поддержка, имели связи с Аль-Каидой. |
This preserved local communal ties and facilitated organizing and negotiating for better conditions in the camp. |
Это сохраняло местные общинные связи и облегчало организацию и ведение переговоров для улучшения условий в лагере. |
As part of an effort to strengthen the ties between royalty and the abbeys, Blanche of Castile decided to finance and build her own abbey. |
Сравнивая эту версию с этой версией, было удалено огромное количество информации, информации, которая была в NPOV и источнике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ties of friendship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ties of friendship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ties, of, friendship , а также произношение и транскрипцию к «ties of friendship». Также, к фразе «ties of friendship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.