Time occurrence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
period of time - период времени
plenty of time - куча времени
time behaviour - временной режим
time specified therein - указанное время
for the mean time - тем временем
nicaragua central summer time - Центральное летнее время Никарагуа
protection time slot - резервный временной интервал
inverse time limit release - размыкание маршрута с выдержкой на определенное время
long-time test - длительные испытания
passage of time - Течение времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды
unusual occurrence - редкое явление
groundwater occurrence - залегание грунтовых вод
occurrence of insolvency - возникновение несостоятельности
unique occurrence - уникальный случай
one occurrence - один случай
per occurrence - за каждый случай
occurrence data - данные встречаемости
occurrence probabilities - вероятности появления
in case of occurrence - в случае возникновения
occurrence of acts - появление актов
Синонимы к occurrence: matter, circumstance, affair, happening, event, phenomenon, incident, materialization, existence, incidence
Антонимы к occurrence: nonoccurrence, disappearance
Значение occurrence: an incident or event.
You were here, I think, Miss Dove, at the time of both those occurrences? |
Обе эти истории случились при вас, мисс Доув, если не ошибаюсь? |
In order to test one's algorithm, developers should spend their time to annotate all word occurrences. |
Чтобы протестировать свой алгоритм, разработчики должны потратить свое время на аннотирование всех вхождений слов. |
Because days, months, years, seasons, and events happen in regular repetitive occurrences, time is viewed as cyclical. |
Поскольку дни, месяцы, годы, времена года и события происходят регулярно, время рассматривается как циклическое. |
The time between the occurrence of reasons for the suspension and their disappearance is not included, hence the remaining limitation period continues. |
Время между наступлением причин приостановления и их исчезновением не включается, следовательно, оставшийся срок исковой давности продолжается. |
Lockjaw marked the start of the ARG as a genre of gaming, rather than simply a one-time occurrence. |
Lockjaw ознаменовал собой начало ARG как жанра игр, а не просто одноразового появления. |
This occurrence represents the only time since the adoption of the 20th Amendment that the President has convened Congress in an extraordinary session. |
Это событие представляет собой единственный случай со времени принятия 20-й поправки, когда президент созвал Конгресс на внеочередную сессию. |
An overuse injury occurs when a certain activity is repeated frequently and the body does not have enough time to recover between occurrences. |
Чрезмерная травма возникает, когда определенная деятельность повторяется часто, и у тела не хватает времени, чтобы восстановиться между событиями. |
This rare occurrence still drew many visitors, however, because for the first time the drowned settlements were visible again. |
Однако это редкое явление все еще привлекало много посетителей, потому что впервые затопленные поселения были снова видны. |
Some stratagems reference occurrences in the time of Sun Bin, approx. |
Некоторые стратагемы ссылаются на события, происходящие во времена солнечного Бина, ок. |
On-screen lip-kissing was not a regular occurrence in Bollywood until the 1990s, although it has been present from the time of the inception of Bollywood. |
Экранные поцелуи в губы не были обычным явлением в Болливуде до 1990-х годов, хотя они присутствовали со времени основания Болливуда. |
It was comprised in the general time frame of the astrolabes and Enuma Anu Enlil, evidenced by similar themes, mathematical principles, and occurrences. |
Она была заключена в общих временных рамках астролябий и Энума Ану Энлиля, о чем свидетельствуют сходные темы, математические принципы и события. |
At the same time, supernatural occurrences begin to manifest in Henry's apartment. |
В то же самое время в квартире Генри начинают проявляться сверхъестественные явления. |
Certainly other editors, who had a problem with what Deeceevoice said, dealt with the issue at the time of occurrence. |
Конечно, другие редакторы, у которых были проблемы с тем, что сказал Deeceevoice, занимались этим вопросом в момент возникновения. |
In order to avoid another such occurrence, representatives must make an extra effort to arrive on time. |
Во избежание подобных ситуаций представители должны предпринимать дополнительные меры, с тем, чтобы вовремя прибывать на заседания. |
The weighty political occurrences of the time are also left untouched. |
Серьезные политические события того времени также остаются нетронутыми. |
Ogre refused the offer, citing some occurrences during his time with Ministry which led him to question his friendship with Jourgensen. |
Огр отказался от этого предложения, сославшись на некоторые события, произошедшие во время его пребывания в Министерстве, которые заставили его усомниться в своей дружбе с Юргенсеном. |
Flood controls, such as dams, can be built and maintained over time to try to reduce the occurrence and severity of floods as well. |
Средства борьбы с наводнениями, такие как плотины, могут быть построены и поддерживаться в течение долгого времени, чтобы попытаться уменьшить возникновение и тяжесть наводнений. |
The term cobra effect originated in an anecdote that describes an occurrence in the time of British rule of colonial India. |
Термин эффект кобры возник из анекдота, описывающего случай, произошедший во времена британского господства в колониальной Индии. |
With the head initially closer to the head restraint, the time difference between the occurrences of the peak upper and lower neck shear forces are smaller. |
В том случае, когда голова в первоначальный момент находится ближе к подголовнику, разница во времени между моментами действия сдвигающих сил в верхней и нижней частях шеи уменьшаются. |
For sharks, irritation is a regular occurrence when they spend as much time as they do being cleaned by sharsuckers. |
Для акул раздражение-это обычное явление, когда они проводят столько времени, сколько их чистят шарсакеры. |
For long time protect from occurrence of an unpleasant smell. |
На длительное время предохраняют от возникновения неприятного запаха. |
In reply it has been said that the knowledge of the time of its occurrence rests with Allah alone. |
В ответ было сказано, что знание о времени его возникновения зависит только от Аллаха. |
Over the same time frame, every occurrence of an inverted yield curve has been followed by recession as declared by the NBER business cycle dating committee. |
В течение того же периода времени каждое появление инвертированной кривой доходности сопровождалось рецессией, как было объявлено комитетом по датировке деловых циклов NBER. |
Frequency is the number of occurrences of a repeating event per unit of time. |
Частота - это число повторений повторяющегося события в единицу времени. |
By the time of this occurrence the imperial Chinese treasury was as good as empty. |
Ко времени этого события китайская императорская казна была почти пуста. |
Where the damage-causing incident consists of a continuous occurrence, such time limits should run from the end of that continuous occurrence. |
В том случае, когда инцидент, причинивший ущерб, представляет одно непрерывное происшествие, такие сроки должны отсчитываться с конца этого непрерывного происшествия. |
Leading up to the election, these gatherings became daily occurrences; the white newspapers announced the time and place of meetings. |
В преддверии выборов эти собрания стали ежедневными; белые газеты сообщали о времени и месте их проведения. |
Such an additional force between atoms should therefore exist all the time and not during only alleged paranormal occurrences. |
Поэтому такая дополнительная сила между атомами должна существовать все время, а не только во время предполагаемых паранормальных явлений. |
If the date and time of an eclipse is known, the occurrences of upcoming eclipses are predictable using an eclipse cycle, like the saros. |
Если известна дата и время затмения, то появление предстоящих затмений можно предсказать с помощью цикла затмения, например, в саросе. |
a rare occurrence, I mean, I do that all the time, |
Это не такое уж и редкое явление, вообще-то, если говорить честно. Я делаю это всё время. |
What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time. |
Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
Winter is a good time for sports. |
Зима- хорошее время для занятий спортом. |
The woman was petite and blond, and embarrassed and eager at the same time. |
Женщина была миниатюрной и белокурой, смущенной и любопытной одновременно. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
It should strive to prevent the occurrence of explosive remnants, inter alia, through establishing provisions for enhanced reliability and self-destruction. |
Он должен быть нацелен на предотвращение возникновения взрывоопасных остатков, среди прочего, за счет введения положений относительно повышенной надежности и самоуничтожения. |
if any unanticipated occurrences... |
в случае возникновения непредвиденных обстоятельств. |
Я же был свидетелем странного случая. |
|
While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted. |
Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания. |
Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key. |
Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа. |
Situationality concerns the factors which make a text relevant to a situation of occurrence. |
Ситуативность относится к факторам, которые делают текст релевантным ситуации возникновения. |
The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts. |
Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты. |
Athletic taping has also been shown to reduce the severity in injuries, as well as the occurrence of injury in most sports. |
Было также показано, что спортивная лента снижает тяжесть травм, а также возникновение травм в большинстве видов спорта. |
Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity. |
Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью. |
The EMC Activation process can at times increase the likelihood of the occurrence of these pozzolanic reactions. |
Процесс активации ЭМС может в разы увеличить вероятность возникновения этих пуццолановых реакций. |
Biographers have sometimes noted the occurrence of mental illness in the Huxley family. |
Биографы иногда отмечали возникновение психических заболеваний в семье Хаксли. |
In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system. |
В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli. |
While it is not quite certain as to why this may be, there are several hypotheses for this occurrence. |
В графических браузерах каждый нуклид также имеет инструментальную подсказку, указывающую его период полураспада. |
Tricuspid valve stenosis without co-occurrent regurgitation is highly uncommon and typically the result of rheumatic disease. |
Когда императорская семья путешествовала, ее слуги и сопровождающие чиновники несли красные и пурпурные зонтики. |
Serendipity is a common occurrence throughout the history of product invention and scientific discovery. |
Прозорливость-это обычное явление на протяжении всей истории изобретения продуктов и научных открытий. |
Based on the occurrence of mutation on each chromosome, we may classify mutations into three types. |
Он и большая часть его войск отступили из Александрии, в то время как Саладину было поручено охранять город. |
Principal occurrences of moldavites in Bohemia are associated with Tertiary sediments of the České Budějovice and Třeboň Basins. |
Основные проявления молдавитов в Чехии связаны с третичными отложениями бассейнов Ческе-Будеевице и Тршебонь. |
The occurrence of the formation extends from the Allgäu Alps in the west via the Lechtal Alps to the Chiemgau Alps in the east. |
Возникновение этой формации простирается от Альгойских Альп на Западе через Лехталь-Альпы до Кимгау-Альп на востоке. |
Dan begins to receive messages from someone who died last Halloween and the strange occurrences only escalate once they reach New Orleans. |
Дэн начинает получать сообщения от кого-то, кто умер в прошлый Хэллоуин, и странные события только усиливаются, как только они достигают Нового Орлеана. |
The effects of misinformation can lead to the accurateness about information and details of the occurrence to decline. |
Последствия дезинформации могут привести к тому, что точность информации и деталей происшествия снизится. |
I am yet again inspired by this occurrence and forcing myself removing the biased section. |
Я еще раз вдохновляюсь этим событием и заставляю себя удалить предвзятый раздел. |
NBA rules were changed the following year to prevent a repeat occurrence. |
Правила НБА были изменены в следующем году, чтобы предотвратить повторение инцидента. |
If Herodotus's account is accurate, this eclipse is the earliest recorded as being known in advance of its occurrence. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time occurrence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time occurrence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, occurrence , а также произношение и транскрипцию к «time occurrence». Также, к фразе «time occurrence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.