Time position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
definite time limit - определенная выдержка времени
china standard time - Китайское время
in my own time - в свободное время
newfoundland standard time - стандартное время Ньюфаундленда
mean time to first failure - среднее время наработки на первый отказ
have a terrible time - отвратительно проводить время
long-time strength - предел прочности при продолжительной нагрузке
minute of free time - минута свободного времени
on every time - каждый раз
arrest time - арестовывать время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
in position - на позиции
retard position - положение запаздывания
preparatory position - исходное положение
major position - основная позиция
stack position - положение стека
changes its position - меняет свое положение
about this position - об этом положении
has maintained a position - сохраняет позицию
preponderant position - господствующее положение
sound financial position - устойчивое финансовое положение
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
Workers who hold part-time positions in a firm but want a full-time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up. |
(Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов). |
Varvara Petrovna ruthlessly kept him in this position for a long time, a whole minute, staring at him without mercy. |
Варвара Петровна безжалостно долго, целую минуту выдержала его в таком положении, беспощадно его разглядывая. |
And if you want to maintain that lofty position in my life, you have to stop worrying about me all the time. |
И если ты хочешь, чтоб моя жизнь наладилась, ты должна прекратить переживать за меня все время. |
Germany is now, for the first time, in the position of having to ask its EU partners for solidarity, as it cannot absorb all the newcomers alone. |
Страна вынуждена сегодня впервые попросить солидарной помощи у своих партнеров по ЕС, поскольку одна Германия не может принять всех вновь прибывших беженцев. |
The position must have been extremely uncomfortable, even for a short period of time. |
Поза, в которой она находилась, должна быть очень утомительна. |
Установить их положение в пространствеи времени. |
|
I was broad awake by this time, but, lying perfectly at ease, remained still, having no inducement to change my position. |
К тому времени сна у меня не было ни в одном глазу, но, лежа в удобной позе, я не имел намерения менять ее. |
Now, you will be divided into teams and by the end of the summer only one team will be guaranteed a full-time position. |
Итак, вас поделят на команды. И к концу лета участникам лишь одной команды предложат постоянную работу. |
You know that every time a barrister applies for the Senior Counsel position, well, the silk committee, they appoint a colleague to keep an eye on him, and then report back as to his suitability. |
Ты знаешь, каждый раз, когда барристер претендует на шёлк, комитет по рассмотрению даёт поручение коллеге приглядеться к нему, а потом дать характеристику. |
He has a new position of power within the FBI. He was attached at the hip to you the last time. |
У него новая должность в ФБР, вы с ним были как не разлей вода в последнее время. |
Frank, I cannot speak up every time I disagree with an elected official's position on an issue. |
Фрэнк, я не могу каждый раз идти против избранного народом чиновника, когда я с ним не согласен. |
Взаимоположение звёзд со временем меняется. |
|
Extrapolating from their position at the time of depressurization and factoring in their altitude and their velocity, I mean, I can zero in on their location. |
Основываясь на их позиции в момент разгерметизации и учитывая их высоту и скорость, думаю, я смогу определить точку падения. |
You can assign workers to multiple positions, but only one worker can be assigned to a position at the same time. |
Можно назначить работников по нескольким должностям, но только один работник может быть назначен на одну должность одновременно. |
I merely suggest the position of the sun... if it is out, would give you a rough idea of the time. |
Я только подумал, что по расположению солнца, если оно на небе, можно узнать приблизительное время |
After the pope's death and his son's exile, it was supposed that the Spada family would resume the splendid position they had held before the cardinal's time; but this was not the case. |
После смерти папы, после изгнания его сына все ожидали, что фамилия Спада опять заживет по-княжески, как жила во времена кардинала Спада. Ничуть не бывало. |
At that time, we expressed my country's position on the Committee's recommendation that our scale of assessment should be raised. |
Тогда мы изложили позицию нашей страны в отношении рекомендации Комитета об увеличении нашей шкалы взносов. |
Broad social changes in the way women's position in social and political life are viewed will take time. |
Глубокие изменения отношения в обществе к месту женщин в социальной и политической жизни потребуют времени. |
At this time, the fundamental part of this vision must be a clear U.S. position on the future of Kurdish-held areas in Iraq and Syria. |
В настоящий момент ключевой составляющей такой повестки будет ясная позиция относительно будущего курдов в Ираке и Сирии. |
I've just had time to think things out put myself in your position. |
Но у меня было время все обдумать, влезть в вашу шкуру. |
Susceptible to being stuck in one position, environment or occupation for long periods of time. |
Склонны надолго привязываться к работе, окружению, занятию, на долгий период времени. |
I hope you will show me the respect of my position until such a time as I am escorted from the premises. |
Я надеюсь, вы будете выказывать уважение моему статусу до того времени, пока меня не выпроводят из этого здания. |
The Available for assignment date and time will be set to the creation date and time on the General tab in the Position form when positions are created. |
Дата и время Доступна для назначения будут установлены на дату и время создания на вкладке Разное в форме Позиция, когда созданы должности. |
Time — the time of the position’s opening or pending order’s placing; |
Время — Время открытия позиции, либо время, когда был выставлен отложенный ордер; |
Holding it in its natural position, Zeb stood for a time gazing tenderly on the face. |
Зеб, не выпуская голову из рук, долго с нежностью всматривался в лицо погибшего. |
Well, in his position, I have a hard time calling him lucky, especially given his regrettable choice in women. |
Ну, в его положении мне сложно назвать его везучим, особенно учитывая его плохой вкус в выборе женщин. |
Holding such a position against a Ha'tak would be virtually impossible, even for a short period of time. |
Учитывая положение Хатака, это будет практически невозможно, даже в короткий период времени. |
For the first time he became conscious of his own position as a spy. |
Он только теперь уяснил себе, что играет роль соглядатая. |
Her hands passed through his hair, dropped to his well-muscled shoulders, rubbed there for a time, then led him back to a seated position. |
Ее руки нежно скользнули по его волосам, обняли мускулистые плечи и погладили их. |
I must ask you one last time to reconsider your position. |
Я последний раз прошу вас пересмотреть вашу точку зрения. |
Although you can do this for each individual position, it might be more efficient to use the Update positions functionality to make the change for all the positions at the same time. |
Хотя это можно сделать для каждой отдельной должности, рекомендуется использовать функцию Обновить должности, чтобы внести изменения для всех должностей одновременно. |
At the same time, however, I do not believe that it supports the American position either. |
Но одновременно я считаю, что американскую позицию она также не поддерживает. |
... long-term time frames can be considered to be daily, weekly or monthly, where position traders wait to take a trade that is likely to last for a long time. |
долговременными таймфреймами считаются дни, недели или месяцы; трейдеры, торгующие позициями пользуются ими для совершения сделки, которая, вполне вероятно, просуществует долгое время. |
It is worth remembering the significant and important geographic position of Greece on the maritime flank of NATO during a time of great tension in the eastern Mediterranean. |
Стоит вспомнить и о том, какое важное и значимое географическое положение занимает Греция на морском фланге НАТО, особенно сегодня, когда в восточном Средиземноморье прослеживается серьезный рост напряженности. |
Margaret heard her aunt's voice again, but this time it was as if she had raised herself up from her half-recumbent position, and were looking into the more dimly lighted back drawing-room. |
Маргарет снова услышала тетин голос, но на этот раз он звучал так, как будто она поднялась со своего кресла и всматривалась в полумрак гостиной. |
I mean, I'm not in a position to spend much time with him right now, and... |
То есть, я сейчас не в том положении, чтобы тратить на него много времени и... |
You have been with us a few days, yet during that time you have by your prowess won a high position among us. |
Вы провели в нашей среде несколько дней и успели за это время достигнуть, благодаря вашей доблести, высокого положения. |
Open Time — the time of the position’s opening or pending order’s placing; |
Время Открытия — Время открытия позиции, либо время, когда был выставлен отложенный ордер; |
Enter the starting date and time for the new position assignment. |
Введите дату и время начала срока действия назначения на новую должность. |
For a long time, I've suspected Jacob was using his position in the Ministry to carve out some kind of sideline. |
Я давно подозревал, что Джейкоб использует свою должность в министерстве для устройства побочных дел. |
Despite all of the bluster that’s been coming from the Kremlin recently, its domestic position is weaker than at any time since Putin first came to office in 2000. |
Несмотря на все фанфаронство Кремля, его положение сейчас хуже, чем когда-либо с тех пор, как Путин впервые пришел к власти в 2000 году. |
But, too quickly for her, Bob whirled again, though this time, by a severe effort, she saved herself from the undignified position against his neck. |
Но Боб снова опередил ее и опять повернул. На этот раз ей хоть и с трудом, а удалось избежать унизительной позы - она не ухватилась за его шею. |
His position is strong and weak at the same time. |
Он слаб и силен в одно и то же время. |
I didn't altered my position in court. I was asked by the defence brief whether time of death could be extended an hour or two either way. |
Я не менял свою позицию в суде, я получил вопрос от защиты, может ли время смерти быть каким-то образом расширено на час или два. |
Nadine Boynton was too young and inexperienced at the time to appreciate the true position. |
Надин была слишком молода и неопытна, чтобы понять истинную ситуацию. |
Over my dead body are you not graduating on time, and I'm in a unique position to make good on that threat. |
Ты не выпустишься из школы вовремя только через мой труп, и у меня отличное положение для такой угрозы. |
Against the above position of the G-7, the supporters of President Gbagbo point out that the G-7, for whatever reason, is playing for time with delay tactics. |
В отличие от вышеупомянутой позиции «Г7» сторонники президента Гбагбо указывают, что «Г7» по тем или иным причинам пытается выиграть время, используя тактику проволочек. |
Therefore, baseline data for changes of position that do not involve a change in duty station cannot be obtained at this time. |
Поэтому пока нельзя получить исходные данные об изменениях служебного положения, не связанных с изменением места службы. |
But to think that that's what the future is for all time to come would be to make the same mistake we made in the past without even having the share position of the past. |
Однако думать, что так будет всегда, значило бы повторить нашу прошлую ошибку, причем не имея прежней доли рынка. |
The countess had not, since her return from abroad, had time that winter to make a large circle of acquaintances in Petersburg and to establish her position as she had hoped and reckoned upon doing. |
Г рафиня, воротясь из-за границы, не успела еще в эту зиму завести в Петербурге больших связей и основать свое положение, как хотела и рассчитывала. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures. |
Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры. |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey. |
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути. |
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. |
Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change. |
Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, position , а также произношение и транскрипцию к «time position». Также, к фразе «time position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
