To be shocked at /by/ the news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be shocked at /by/ the news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть потрясенным новостью
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • nothing to write home about - ничего не писать о себе

  • come in to land - заходить на землю

  • ability to move - способность двигаться

  • talking to - Разговариваю с

  • see to/about - см в / о

  • build up to - строить до

  • hand (over to) - передать)

  • coming to - подходит к

  • lean to - склоняться к

  • feel close to - чувствовать себя близко к

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- shocked [verb]

adjective: потрясенный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • distillery by-products - побочные продукты спиртового производства

  • by-work robot - робот для вспомогательных работ

  • evidence by hearsay - свидетельские показания, основанный на слухах

  • diffraction by an aperture - дифракция на отверстии

  • by sap - скрытно

  • replace by - заменить на

  • identity defined by - идентичность определяется

  • by way of factoring - путем факторинга

  • can be achieved by using - может быть достигнуто при использовании

  • taking step-by-step - принимая шаг за шагом

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • there is some good news - есть некоторые хорошие новости

  • environmental news - экологические новости

  • when i heard the news - когда я услышал новости

  • are all over the news - все в новостях

  • broke the bad news - сломал плохие новости

  • news of his death - Известие о его смерти

  • made national news - сделал национальные новости

  • news came out - Новости вышли

  • for more news - больше новостей

  • to cover the news - освещать события

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.



You will be shocked, kids, when you discover how easy it is in life to part ways with people forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, вы удивитесь, узнав, как легко можно навсегда расстаться с людьми.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

We walked into an abyss, but we were shocked to find the light and a way forward in the same communities we'd targeted for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шагнули в бездну, но мы были поражены, найдя свет и путь именно в тех сообществах, на которые так долго нападали.

Up at the lectern, Lachley's eyes, shining and wild with a sort of unholy pleasure, widened slightly at the shocked sounds coming from his audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Лахли, сиявшие каким-то порочным удовольствием, слегка расширились при виде потрясения аудитории.

These boys' mothers would be shocked by their sons' behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери этих мальчишек были бы шокированы поведением своих отпрысков.

I shocked myself by opening my eyes and staring up into cedar boughs burdened with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл глаза и уставился на ветки кедров, сгибающиеся под тяжестью снега.

Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство.

He was shocked to discover that one of the bodies was that of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был потрясен, обнаружив, что одно из тел было телом его сына.

Forty years ago, the US opening to Mao's China shocked Japan and all of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет назад открытие США Китая Мао шокировало Японию и всю Азию.

Anatomist Susan Larson, who studies the Stony Brook chimpanzees to shed light on the origin of bipedalism in humans, says she is very shocked and upset by the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатом Сьюзан Ларсон (Susan Larson), изучающая шимпанзе в университете в Стоуни-Брук, чтобы пролить свет на двуногое хождение человека, говорит, что она «потрясена и расстроена» этими исками.

However, one photograph shocked and utterly bewildered the couples’ fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, одна фотография очень удивила и весьма смутила поклонников пары.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

So I stood up straight and I saluted the very shocked army captain and said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встала прямо, салютовала шокированному армейскому капитану и сказала,

It will not be wondered at that a creature who had so strict a regard to decency in her own person, should be shocked at the least deviation from it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что женщину, столь требовательную к себе по части соблюдения приличий, шокирует малейшее несоблюдение их другими.

When she told him of her decision to go to India to take up the serious study of Hindu philosophy, Stane, while he was interested, was also shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис сказала ему, что едет в Индию и намерена серьезно заняться индусской философией; Стэйн был удивлен и даже шокирован.

And she knew that this was utterly wrong, knew she should be shocked and infuriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с тем она понимала, что это очень дурно, что она должна бы оскорбиться и вознегодовать.

And he went back and forth and back and forth, and he got shocked again and again and again and again until that fire was out, and then, he was left on the hillside, depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носился туда-сюда, туда-сюда, его снова и снова било током, и ещё, и ещё, пока огонь не погас, а потом он, обессилев, упал на склоне.

Apparently she had been in Washington journalism so long that nothing shocked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже давно вращалась в журналистских кругах Вашингтона, поэтому ничто не могло ее шокировать.

The shocked hunter pulled a Iong knife out of his bag... and with one strike, slashed open the wolf's belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник достал из сумки длинный нож и одним махом разрезал волку живот!

Was shocked to learn that a man such as yourself would not only have a baby out of wedlock, but a gender-bending son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, что такой религиозный человек как ты не только имеет внебрачного ребёнка, но и сына трансгендера.

The power cord on your Sabre printer shocked you into a coma, and you're dreaming you're a dog on a desert island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнур питания твоего принтера Sabre долбанул тебя током, и находясь в коме ты грезишь, что ты собака на необитаемом острове.

Contrary to the girl's expectation her new friend was not shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки ожиданиям Элизабет-Джейн, рассказ не произвел дурного впечатления на ее новую знакомую.

She had pulled his tall head down, and stood upon tiptoe, and implored him not to be shocked, before she had ventured to ask this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она притянула к себе его голову и, встав на цыпочки, попросила не возмущаться, прежде чем осмелилась задать ему этот вопрос.

And it shocked me, even startled me, to recognise it again, for I had not seen it since I had destroyed the page from the book of poems, and I had not thought to see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с ним поразила, даже напугала меня, ведь я не видела его с тех пор, как уничтожила титульный лист в книжке стихов, и не думала, что снова его увижу.

From that moment on he seemed shocked and obsessed with your meeting because they say that you threatened to throw him in quicksand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента он выглядит шокированным и одержимым вашей встречей, потому что они сказали, что вы угрожали бросить его в зыбучие пески.

My grandmother, shocked and grieved beyond expression, gave up her barrel and adopted bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка, потрясенная и огорченная сверх всякой меры, отказалась от хранения пива в бочонках и перешла на бутылки.

I was shocked, too, given your shy, delicate sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так же шокирован, учитывая Ваши деликатные и чувствительные способности.

No, this is bigger than a bunch of shell-shocked theoretical men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это важнее кучки контуженных теоретиков.

You mean you can't cook? Raindrop Forty-Three looked shocked and censorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что не умеете готовить?-Дождевая Капля Сорок Третья стояла, потрясенная услышанным, явно осуждая эту странную чужую женщину.

Madame defended him so vehemently that I still feel shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барышня стала яростно защищать лакея, я аж обомлела.

From Cardinal Vittorio he learned the whole story, too shocked at first to wonder why Justine hadn't thought to contact him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От кардинала Витторио он узнал обо всем, что случилось, и потрясен был настолько, что поначалу даже не задумался, отчего Джастина его не вызвала.

Do you think they'd all be shocked if I laid him to rest in a bomber jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, все будут шокированы, если я похороню его в лётной куртке?

He would despise him, and perhaps be shocked or disgusted that he could envisage the possibility of making Mildred his mistress after she had given herself to another man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал бы его презирать, он бы, наверно, возмутился готовностью Филипа сойтись с Милдред, после того как она отдалась другому.

I'm shocked at this unforeseen turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясен таким неожиданным поворотом событий.

He blurted out, I wish you were my daughter- He was shocked at himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если бы ты была моей дочерью!.. -выпалил он.

She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни Лилиан изменило ее невозмутимое спокойствие.

Spike arrives, and is shocked and amused to see that Angel is “a wee little puppet man,” which sends Spike into fits of hysterical laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайк прибывает, и он потрясен и удивлен, увидев, что Ангел - “маленький кукольный человечек, что вызывает у Спайка приступы истерического смеха.

So everyone expected the first weekend's results to be impressive, and they were shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все ожидали, что результаты первого уик-энда будут впечатляющими, и были шокированы.

Peyton finds the body of Wesker, and is shocked to hear Scarface talking to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтон находит тело Вескера и с ужасом слышит, как Лицо со шрамом разговаривает с ней.

Deeply shocked, Griswold traveled by train alongside her coffin, refusing to leave her side for 30 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко потрясенный, Грисволд ехал на поезде рядом с ее гробом, отказываясь покидать ее в течение 30 часов.

The South African public was shocked to learn of the details, and attempts by the government to cover up the debacle were slated in the local press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская общественность была шокирована, узнав о подробностях,и попытки правительства скрыть разгром были объявлены в местной прессе.

This is Khan’s final solo as a dancer, and it looks at the mind of a shell-shocked WWI soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее Соло Хана в качестве танцора, и оно смотрит на ум контуженного солдата Первой мировой войны.

On July 15, 1971, the President shocked the world by announcing on live television that he would visit the PRC the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 1971 года президент шокировал весь мир, объявив в прямом эфире, что он посетит КНР в следующем году.

Izanagi was shocked at this news, but he refused to give in to her wishes to be left to the dark embrace of Yomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идзанаги был потрясен этой новостью, но он отказался уступить ее желанию остаться в темных объятиях Йоми.

Susan, who has been waiting for Mike to wake up from his coma is shocked when she finds out her nemesis Edie has been posing as his girlfriend, since he has amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен, которая ждала, когда Майк очнется от комы, шокирована, когда узнает, что ее Немезида Эди выдавала себя за его подругу, так как у него амнезия.

While dealing with Rufus' death, Lucy is shocked when a second Lifeboat appears with Lucy and Wyatt from the future, offering to help the team save Rufus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбираясь со смертью Руфуса, Люси потрясена, когда появляется вторая спасательная шлюпка с Люси и Уайаттом из будущего, предлагая помочь команде спасти Руфуса.

Shocked by her newfound assertive personality, Wiggum, Eddie and Lou immediately lower their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенные ее новообретенной самоуверенностью, Виггам, Эдди и Лу немедленно опустили оружие.

Even contemporary Protestants were shocked by these writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже современные протестанты были потрясены этими писаниями.

Shocked by the power of British intervention in the area, he orders his son to learn the foreigners' secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенный мощью британской интервенции в этом районе, он приказывает своему сыну узнать тайну иностранцев.

To tell the truth, I was shocked when I saw Vrubel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я был потрясен, когда увидел Врубеля.

They were eventually defeated by the Seleucid king Antiochus I, in a battle where the Seleucid war elephants shocked the Celts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они были разбиты селевкидским царем Антиохом I в битве, в которой боевые слоны Селевкидов потрясли кельтов.

The intemperate tone of the aetistas shocked the Navarrese Carlist authorities and made them call for moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невоздержанный тон аэтистов шокировал Наваррские власти карлистов и заставил их призвать к умеренности.

John confides in his far more worldly roommate, Zeb Jones, who is not only not shocked, but who assists John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон доверяет своему гораздо более мирскому соседу по комнате зебу Джонсу, который не только не шокирован, но и помогает Джону.

The brutality of the killings shocked the Israeli public, who saw it as proof of a deep-seated Palestinian hatred of Israel and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокость этих убийств потрясла израильскую общественность, которая увидела в них доказательство глубоко укоренившейся ненависти палестинцев к Израилю и евреям.

A few days later, Peter tells Bree that he is shocked to have learned his that his sponsor was found in possession of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя Питер говорит Бри, что он потрясен, узнав, что его спонсор был найден с наркотиками.

Trey is shocked to find his father in prison in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трей потрясен, обнаружив своего отца в тюрьме в Атлантик-Сити.

Sabrina is shocked by Carlos's arrival and he immediately wants to rekindle their romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина шокирована приездом Карлоса, и он сразу же хочет возродить их роман.

Oliver, shocked, flees and attempts to call for police assistance, but is dragged back by the Artful Dodger, Charley, and Fagin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер, потрясенный, убегает и пытается позвать на помощь полицию, но хитрый плут, Чарли и Феджин тащат его обратно.

The musical play Hair shocked stage audiences with full-frontal nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная пьеса волосы шокировала сценическую публику полной фронтальной обнаженностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be shocked at /by/ the news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be shocked at /by/ the news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, shocked, at, /by/, the, news , а также произношение и транскрипцию к «to be shocked at /by/ the news». Также, к фразе «to be shocked at /by/ the news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information