To become absorbed in sth. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
acclimatize oneself to - акклиматизироваться
be responsible to - нести ответственность перед
accede to - присоединиться к
be inclined to think - быть склонным думать
show to advantage - показать преимущество
to one’s heart’s content - всласть
give a boost to - дать толчок
profess to have - исповедовать
not enough to swear by - кот наплакал
drink to - выпить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
become smaller - стать меньше
become a feature - стать особенностью
become a milestone - стать вехой
is unlikely to become - вряд ли станет
become ever more challenging - становится все более сложным
not become involved - не вовлекается
cannot become - не может стать
become uncompetitive - стать неконкурентоспособным
become dysfunctional - стать дисфункциональной
become skillful - стать умелым
Синонимы к become: get to be, come to be, wax, get, turn, grow, be converted into, be transformed into, change into, turn into
Антонимы к become: detract from, spoil, distort
Значение become: begin to be.
absorbed radiation - поглощенное излучение
true absorbed dose - истинная поглощенная доза
absorbed the information - впитывается информация
until fully absorbed - до полного впитывания
not absorbed - не впитывается
until absorbed - до полного впитывания
so absorbed - так поглощен
if absorbed - если поглощается
were absorbed by - поглощались
absorbed electron - абсорбируется электронов
Синонимы к absorbed: wrapped, intent, captive, engrossed, suck up, soak up, take up/in, sop up, mop up, blot up
Антонимы к absorbed: allocate, emit, radiate
Значение absorbed: intensely engaged; engrossed.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
pour in - влить
put a bullet in - положить пулю в
lie in - роды
in less than - менее чем
in times past - в прошлые времена
be in the way - быть в пути
rejoice in - радоваться
in stock - в наличии
have a complete rest in bed - вылежаться
in(to) the air - в воздух
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
could hardly await sth. - вряд ли мог Await СТГ.
to drive at sth. - ездить на СТГ.
to express sorrow at sth. - чтобы выразить печаль по СТГ.
to fob sth. off on sb. - к ФОБ н. выкл на сб.
get the most out of sth - получить максимальную отдачу от СТГА
to keep repeating sth - чтобы повторять н
to put a veto on sth. - наложить вето на СТГ.
to query sth - для запроса STH
at sth - на СТГ
make a note of sth - сделать отметку СТГ
Синонимы к sth: somatotrophin, somatotropic hormone, growth hormone, somatotrophic hormone, somatotropin, human growth hormone
Значение sth: Abbreviation of something.
The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief. |
На долю народа Ливана выпало слишком много горя. |
Actually, as social groups become smaller, they grow stronger. |
На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее. |
How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die? |
Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти? |
Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze. |
Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze. |
What made you decide to become a vet? |
Что заставило вас решить стать ветеринаром? |
Приехав туда, я была поглощена эмоциями! |
|
The dried herb absorbed the water and became a green sticky wad, which I managed to choke down. |
Сушеная водоросль впитала воду и стала зеленым липким комком, который я умудрился затолкать в себя. |
I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about. |
Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь. |
In particular, the regional commissions are to become more involved in UNDAF, in accordance with Assembly resolution 53/192. |
В частности, региональным комиссиям следует активнее участвовать в РПООНПР, согласно резолюции 53/192 Ассамблеи. |
It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential. |
При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным. |
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process. |
Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе. |
Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult. |
Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами. |
That is an enormous challenge for a nation that is rebuilding itself 50 years after having become independent following a long period of colonial rule. |
Это огромная проблема для страны, которая занимается восстановлением спустя 50 лет после достижения независимости и после долгого периода колониального правления. |
I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations. |
Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms. |
Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата. |
The work, moreover, had become increasingly frustrating with each new round of reporting. |
Кроме того, с каждым новым циклом докладов перспективы этой работы все менее обнадеживают. |
A year ago many people believed that Payson Keeler was poised to become the top gymnast in the U.S. |
Год назад многие верили, что Пэйсон Килер сможет стать лучшей гимнасткой в США. |
Some societies have become deeply immersed in conflict as a way of life. |
Многие страны глубоко увязли в конфликтах, которые стали для них образом жизни. |
With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized. |
С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации. |
And we would not even send troops if Ukraine was partitioned, or absorbed by Russia. |
Мы даже не сможем направить туда своих солдат, если Россия разделит Украину на части или решить поглотить ее. |
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that! |
Ты что, влюбилась? Я этого не потерплю! Чтобы этот мужчина стал моим шурином — для меня это абсолютно недопустимо! |
After you select this option, the categories become available in the list of project categories. |
После выбора этого параметра категории становятся доступными в списке категорий проекта. |
For more than a century people have tried to understand how individuals become unified groups. |
На протяжении почти целого века люди пытались понять, каким образом разрозненные особи превращаются в объединенные группы. |
He did not become an aggressive zealot. |
Он не превратился в агрессивного ревнителя нового учения. |
So absorbed was he with his sorrowful indignation, that he saw not the staghound as it came skulking up to the hut. |
Старый охотник был так поглощен печалью и гневом, что не заметил, как мимо него пробежала собака мустангера. |
Przebyszewski, with respectful but dignified politeness, held his hand to his ear toward Weyrother, with the air of a man absorbed in attention. |
Пржебышевский с почтительной, но достойной учтивостью пригнул рукой ухо к Вейротеру, имея вид человека, поглощенного вниманием. |
He kept walking up and down, absorbed in himself and muttering something to himself with a diabolical but triumphant smile. |
Он всё еще так же расхаживал взад и вперед, углубившись в себя и бормоча что-то себе под нос с ехидною, но торжествующею улыбкой. |
He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him. |
Он чертил в этом кругу отчетливые геометрические линии и был так же поглощен решением задачи, как Архимед в ту минуту, когда его убил солдат Марцелла. |
So George, who is writing at his table, supposing himself to be alone, does not raise his eyes, but remains absorbed. |
Поэтому Джордж, который что-то пишет за столом, сосредоточившись на своей работе и не подозревая, что он здесь уже не один, даже не поднимает глаз. |
I know she's your friend, but isn't she kind of a self-absorbed, narcissistic diva? |
Я знаю, она твоя подруга, но разве она не из этих эгоцентричных, самовлюбленных див? |
Are you so self-absorbed that you haven't a moment for your loved ones? |
Ты настолько сосредоточен на себе что не найдешь момент для своих любимых? |
You looked absorbed in conversations. |
Вы выглядели так, будто увлечены важными беседами. |
My eyes were fastened on it; my mind was absorbed in recalling the moment when the apparition beckoned me into the summer-house and spoke. |
Я не отводил от него глаз, я припоминал минуту, когда видение манило меня в беседку и заговорило. |
You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory. |
Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений. |
Минимальная влага поглощается материалами. |
|
Was it absorbed into the past and does that explain Jack's presence in that final photograph of a group of hotel party-goers in 1921? |
Было ли это поглощено прошлым, и объясняет ли это присутствие Джека на последней фотографии группы гостей отеля в 1921 году? |
In 1974 it became part of the new district of Ryedale, and was then absorbed into the larger neighbouring parish of Nunnington. |
В 1974 году он стал частью нового района Райдейл, а затем был поглощен более крупным соседним приходом Наннингтон. |
The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world. |
Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире. |
Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere. |
Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой. |
New Line Cinema was absorbed into Warner Bros. |
Новое кино линия была поглощена в Уорнер Бразерс |
Their father, it seemed, was often too absorbed in his own work to notice his children's behaviour. |
Их отец, казалось, был слишком поглощен своей работой, чтобы замечать поведение своих детей. |
In 1576, the wealthy Bengal Sultanate was absorbed into the Mughal Empire, but its rule was briefly interrupted by the Suri Empire. |
В 1576 году богатый Бенгальский султанат был поглощен Империей Великих Моголов, но его правление было ненадолго прервано империей Сури. |
Goguryeo absorbed much of what was left of Lelang through its infrastructure, economy, local inhabitants, and advanced culture. |
Гогурье поглотил большую часть того, что осталось от Леланга, благодаря его инфраструктуре, экономике, местным жителям и развитой культуре. |
Most persons are so absorbed in the contemplation of the outside world that they are wholly oblivious to what is passing on within themselves. |
Большинство людей настолько поглощены созерцанием внешнего мира, что совершенно не замечают того, что происходит внутри них. |
Instead they are absorbed into the fatty walls of the intestine villi and reassemble again into triglycerides. |
Вместо этого они всасываются в жировые стенки ворсинок кишечника и вновь собираются в триглицериды. |
Canadair was founded shortly after by former Canadian Vickers employees and later absorbed into Bombardier Aerospace. |
Иногда специальные ортодонтические инструменты используются для растягивания открытых резинок, в зависимости от того, насколько переполнены зубы. |
Disadvantages are the slow onset of adequate anaesthesia, inadequate analgesia for larger procedures, and toxicity of absorbed medication. |
Недостатками являются медленное начало адекватной анестезии, неадекватная анальгезия при больших процедурах и токсичность поглощенных лекарств. |
Infrared radiation is emitted or absorbed by molecules when they change their rotational-vibrational movements. |
Инфракрасное излучение испускается или поглощается молекулами при изменении их вращательно-колебательных движений. |
The teenagers' powers are absorbed into The World's Tower, which sends a burst of powerful energy connecting to Norn9. |
Силы подростков поглощаются мировой башней, которая посылает взрыв мощной энергии, соединяющейся с Норн-9. |
The calcium found in broccoli, bok choy, and kale have also been found to have calcium that is well absorbed in the body. |
Два примера-это консоли для просмотра Интернета, предоставляемые в некоторых британских торговых точках Mcdonald'S, и телефонные будки BT Broadband Internet public. |
Elsewhere, Nambu is absorbed with the research on the Jigokiller plants. |
В других местах Намбу поглощен исследованием растений-Джигокиллеров. |
The duration of experience varies with the method of ingestion and the amount of salvinorin A absorbed. |
Продолжительность опыта зависит от способа приема внутрь и количества всасываемого сальвинорина А. |
A fundamental vibration is evoked when one such quantum of energy is absorbed by the molecule in its ground state. |
Фундаментальная вибрация возникает, когда один такой квант энергии поглощается молекулой в ее основном состоянии. |
In all these suppressions, the remaining friars, monks and nuns were absorbed into other houses of their respective orders. |
Во всех этих подавлениях оставшиеся монахи, монахи и монахини были поглощены другими домами своих соответствующих орденов. |
Most peptides longer than four amino acids are not absorbed. |
Большинство пептидов дольше четырех аминокислот не усваиваются. |
Former slaves tended to be absorbed into the peasantry, and some became labourers in the towns. |
Бывшие рабы, как правило, поглощались крестьянством, а некоторые становились рабочими в городах. |
VRLA types became popular on motorcycles around 1983, because the acid electrolyte is absorbed into the separator, so it cannot spill. |
Типы VRLA стали популярны на мотоциклах около 1983 года, потому что кислотный электролит поглощается в сепаратор, поэтому он не может пролиться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to become absorbed in sth.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to become absorbed in sth.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, become, absorbed, in, sth. , а также произношение и транскрипцию к «to become absorbed in sth.». Также, к фразе «to become absorbed in sth.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
