To the maximum extent allowed by law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
not up to scratch - не до нуля
unkind to - недобрый
come back to haunt - вернуться к преследованию
seek to obtain - стремиться к получению
which is to come - который должен прибыть
ability to see - способность видеть
given to - дано
rock to sleep - укачивать
call to task - вызов задачи
going from strength to strength - от силы к силе
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
come to the rescue - прийти на помощь
with/on the understanding that - с / на том понимании, что
tools of the trade - Инструменты торговли
the theater - театр
the done thing - сделанная вещь
the abyss - пропасть
Justice of the Peace - Мировой судья
dodge the column - уклоняться от колонны
read someone the riot act - читать кого-то
open the way - пробивать дорогу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: максимум, максимальное значение, высшая степень
adjective: максимальный, высший
maximum slope - максимальный подъем
technically permissible maximum mass on each axle - технически допустимая максимальная масса на каждую ось
maximum aggregate size - Максимальный размер заполнителя
maximum length - максимальная длина
reduce to the maximum - сократить до максимума
within a maximum period - в течение максимального периода
maximum degree of filling - Максимальная степень наполнения
months and a maximum - месяцев и максимум
has reached the maximum - достигло максимума
are at maximum - максимальны
Синонимы к maximum: top, topmost, biggest, highest, largest, most, maximal, utmost, greatest, ceiling
Антонимы к maximum: minimum, least
Значение maximum: as great, high, or intense as possible or permitted.
to a limited extent/degree - в ограниченной степени / градус
application consistent extent - согласованный с приложениями экстент
whether and to what extent - ли и в какой степени
except to the extent expressly permitted - за исключением случаев, явно разрешенных
extent that it arises - Степень, что она возникает
how and to what extent - как и в какой степени
surveys on the extent - исследования по степени
the extent set out - насколько изложены
concerns the extent - касается степени
extent of protection - Степень защиты
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
allowed access method - разрешенный метод доступа
allowed state - допустимое состояние
not allowed in general - не допускаются вообще
sufficient time should be allowed - достаточное количество времени должно быть разрешено
rights allowed - права разрешено
was allowed to warm - давали нагреться
was allowed - был разрешен
you are not allowed to leave - Вам не разрешается покидать
allowed you to learn - позволил вам узнать
allowed or blocked - разрешен или заблокирован
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by design - по дизайну
by tradition - по традиции
poisoning by nerve agents - отравление ОВ нервно-паралитического действия
longitude by account - счислимая долгота
according to the report by - согласно отчету
play it by ear - играть на слух
implied by statute or common law - подразумеваемый законом или общее право
reachable by bus - можно добраться на автобусе
purchased by - куплен
work by way of - работа путем
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
consuetudinary law - устав
normal law of errors - закон ошибок Гаусса
law italic - широкий курсивный шрифт
mass action law - закон действующих масс
correspondence institute of law - заочный юридический институт
has the force of law - имеет силу закона
claims mandatory law - утверждает, что обязательный закон
to act with the authority of law - чтобы действовать на основании закона
shall introduce martial law - должен ввести военное положение
law director - директор закона
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Для групп допускается не более шести членов. |
|
For awards and decorations, a maximum of 25 points is allowed. |
Для получения наград и наградных знаков допускается не более 25 баллов. |
Максимальная высота антенны-30 метров. |
|
In Hong Kong the maximum allowed lead parts per million is 6 in solid foods and 1 in liquid foods. |
В Гонконге максимально допустимые доли свинца на миллион составляют 6 в твердых продуктах и 1 в жидких продуктах. |
On June 29, 2009, Madoff was sentenced to a de facto life in prison but officially 150 years in prison, the maximum allowed. |
29 июня 2009 года Мэдофф был приговорен к пожизненному заключению де-факто, но официально-к 150 годам тюремного заключения, максимально допустимому. |
National assembly approves candidate to this position with function term 5 years and maximum of two consecutive terms is allowed. |
Национальное собрание утверждает кандидата на эту должность сроком полномочий 5 лет и допускается не более двух сроков подряд. |
This meant that the SIEDO was allowed to keep them for this period at their facilities before they were sent to a maximum-security prison. |
Это означало, что СИЕДО было разрешено держать их в течение этого периода в своих учреждениях, прежде чем они будут отправлены в тюрьму строгого режима. |
We therefore feel constrained to commit you to the maximum term allowed for these offences; you will go to prison for five years. |
Поэтому мы считаем себя обязанными назначить вам максимальный срок, предусмотренный за эти преступления; вы отправитесь в тюрьму на пять лет. |
The current maximum tax credit allowed by the US Government is US$7,500 per car. |
В настоящее время максимальный налоговый кредит, разрешенный правительством США, составляет 7500 долларов США за автомобиль. |
Sometimes further conditions need to be fulfilled, such as a maximum allowed number of grades below four. |
Иногда необходимо выполнить дополнительные условия,например максимально допустимое количество классов ниже четырех. |
Within this tolerance, a maximum of 5 per cent is allowed of fruit showing slight superficial unhealed damage, dry cuts or soft and shrivelled fruit. |
В пределах этих требований допускается наличие максимум 5 % плодов с незначительными поверхностными незарубцевавшимися повреждениями, сухими порезами либо мягких и сморщенных фруктов. В. |
This allowed for a maximum of four litters per year. |
Это позволяло иметь не более четырех пометов в год. |
Russeting or fine cracking: Maximum limit allowed on one face of the sweet pepper (photo 55). |
Побурение или образование мелких трещин: разрешенный максимальный предел с одной стороны стручка сладкого перца (фотография 55). |
AirAsia asked to take a 49% stake in the Indian sister airline, which was the maximum allowed by the Indian government at that time. |
AirAsia попросила взять 49% акций индийской дочерней авиакомпании, что было максимумом, разрешенным индийским правительством на тот момент. |
Depending on the lender, borrowers might also be allowed to include their own personal income in the calculation of the maximum amount that they can borrow. |
В зависимости от кредитора заемщикам также может быть разрешено включать свой личный доход в расчет максимальной суммы, которую они могут занять. |
There is also often workplace pressure on men not to take paternity leave, or to take less than the maximum time allowed. |
Кроме того, на рабочих местах часто оказывается давление на мужчин, чтобы они не брали отпуск по уходу за ребенком или брали меньше максимально допустимого времени. |
Because of the importance of the canal to international trade, many ships are built to the maximum size allowed. |
Из-за важности канала для международной торговли многие суда строятся до максимально допустимых размеров. |
Single rolls bets can be lower than the table minimum, but the maximum bet allowed is also lower than the table maximum. |
Ставки на одиночные броски могут быть ниже минимума таблицы, но максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы. |
Maximum amount of time (in minutes) allowed after the device is idle that will cause the device to become PIN or password locked is set to same as in Microsoft 365 Business. |
Максимальное количество времени (в минутах) пр простое до блокировки устройства с помощью ПИН-кода или пароля: то же значение, что и в Office 365 бизнес |
where appropriate, add a definition of what is not considered as a defect and indicate the total maximum surface maximum total or aggregate area or length allowed per unit } |
в случае необходимости добавить определение того, что не считается дефектом, и указать максимальную общую или совокупную площадь или длину, признаваемую допустимой } |
Councilor Abigail Griffin, you're under arrest for exceeding the maximum medical supplies allowed for a patient. |
Советник Эбигейл Гриффин, вы взяты под арест за превышение максимального количества медицинских препаратов, отпускаемого для одного пациента. |
Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed. |
Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты. |
As these were repealed, they were first replaced by laws limiting the maximum alcohol content allowed for sale as 3.2 ABW. |
Поскольку они были отменены, они были сначала заменены законами, ограничивающими максимальное содержание алкоголя, разрешенное к продаже как 3,2 ABW. |
The tower was built around a concrete core and it had no walls but glass windows, which allowed for maximum natural lighting. |
Башня была построена вокруг бетонного ядра, и у нее не было стен, но были стеклянные окна, которые позволяли обеспечить максимальное естественное освещение. |
Foods are imported from countries in which nicotine pesticides are allowed, such as China, but foods may not exceed maximum nicotine levels. |
Пищевые продукты импортируются из стран, в которых разрешены пестициды с никотином, например из Китая, но они не могут превышать максимального уровня никотина. |
Also, until 31 December, people were only allowed to withdraw Rs 2,500 maximum per day from ATMs, Rs 24,000 per week from banks. |
Кроме того, до 31 декабря людям разрешалось снимать максимум 2500 рупий в день в банкоматах и 24 000 рупий в неделю в банках. |
Countries apply their own regulations to the allowable channels, allowed users and maximum power levels within these frequency ranges. |
Страны применяют свои собственные правила в отношении допустимых каналов, разрешенных пользователей и максимальных уровней мощности в этих частотных диапазонах. |
On August 16, 1920, he sentenced Vanzetti on the charge of armed robbery to a term of 12 to 15 years in prison, the maximum sentence allowed. |
16 августа 1920 года он приговорил Ванцетти по обвинению в вооруженном ограблении к тюремному заключению на срок от 12 до 15 лет. |
A numeric limitation quantifies the maximum pollutant load or concentration allowed in the discharge, e.g., 30 mg/L of biochemical oxygen demand. |
Числовое ограничение количественно определяет максимальную допустимую нагрузку или концентрацию загрязняющих веществ в сбросе, например 30 мг / л биохимической потребности в кислороде. |
Like single-roll bets, hard way bets can be lower than the table minimum; however, the maximum bet allowed is also lower than the table maximum. |
Как и ставки на один бросок, ставки на жесткий путь могут быть ниже минимума таблицы; однако максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы. |
The reduced requirement for climb performance allows an increase in maximum takeoff weight, at least up to the maximum weight allowed by structural requirements. |
Снижение требований к набору высоты позволяет увеличить максимальную взлетную массу, по крайней мере, до максимальной массы, допускаемой конструктивными требованиями. |
When calculating the maximum raise allowed, all previous bets and calls, including the intending raiser's call, are first added to the pot. |
При расчете максимально допустимого рейза в банк сначала добавляются все предыдущие ставки и коллы, включая колл предполагаемого рейзера. |
An example is the use of low curve radius, which simplifies construction but limits the maximum allowed speed. |
Примером может служить использование низкого радиуса кривой, что упрощает конструкцию, но ограничивает максимально допустимую скорость. |
Each squad was allowed a maximum of eight riders, resulting in a start list total of 176. |
Каждому отряду разрешалось иметь максимум восемь гонщиков, в результате чего в стартовом списке было всего 176 человек. |
The maximum allowed moisture content is 39 percent, and the minimum allowed milkfat content is 50 percent by weight of the solids. |
Максимальное допустимое содержание влаги составляет 39 процентов, а минимальное допустимое содержание молочного жира-50 процентов по весу твердых веществ. |
Some states regulate the maximum allowed strength of the pepper spray, age restriction, content and use. |
Некоторые штаты регулируют максимально допустимую силу перцового баллончика, возрастные ограничения, содержание и использование. |
Three years later, P&G exercised its option under the agreement to increase its ownership to 20%, the maximum allowed under the joint venture agreement. |
Три года спустя P&G реализовала свой опцион по соглашению об увеличении доли владения до 20%, что было максимально допустимо в рамках соглашения о совместном предприятии. |
The maximum size of a motor allowed on a direct on line starter may be limited by the supply utility for this reason. |
По этой причине максимальный размер двигателя, разрешенный для прямого включения стартера, может быть ограничен системой питания. |
While pre-charging, the system voltage will rise slowly and controllably with power-up current never exceeding the maximum allowed. |
Во время предварительной зарядки напряжение системы будет медленно и контролируемо расти, а ток включения питания никогда не превысит максимально допустимого значения. |
To prevent a message from being repeatedly misrouted (a condition known as a message loop) an administrator can control the maximum number of hops that is allowed. |
Чтобы предотвратить многократную неправильную маршрутизацию сообщения (явление, называемое замкнутым циклом обработки сообщения), администратор может настроить максимальное допустимое число прыжков. |
Single-roll bets can be lower than the table minimum, but the maximum bet allowed is also lower than the table maximum. |
Ставки на одиночные броски могут быть ниже минимума таблицы, но максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы. |
However, for the 2009 season, each driver is allowed to use a maximum of 8 engines over the season, meaning that a couple of engines have to last three race weekends. |
Однако в сезоне 2009 года каждому гонщику разрешается использовать максимум 8 двигателей в течение сезона, что означает, что пара двигателей должна продлиться три гоночных уик-энда. |
The Ju 87s operated to maximum effectiveness when the weather allowed. |
Ju 87 работали с максимальной эффективностью, когда позволяла погода. |
Для групп допускается не более шести членов. |
|
The ship was built to the maximum dimensions that were allowed to moor and outfit her in the Dundee Docks. |
Корабль был построен по максимальным размерам, которые позволяли швартоваться и снаряжать его в доках Данди. |
Truckers are allowed to drive a maximum of 11 hours during a continuous 14-hour period, and must be off duty for at least 10 hours. |
Дальнобойщикам разрешается ездить не более 11 часов в течение непрерывного 14-часового периода, и они должны быть свободны от дежурства не менее 10 часов. |
Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд. |
|
No more, no less and no work allowed. |
Ни больше, ни меньше и никакой работы. |
Why, the emperor himself said I would only be allowed to leave over his dead body. |
Даже сам император сказал, что позволит мне уйти только через его труп. |
I'm telling you, people that naturally suspicious of humanity should not be allowed to do customer service. |
Говорю тебе, люди, настолько подозрительные ко всему человечеству, не должны допускаться до работы с клиентами. |
I'm allowed to have a private life. |
Мне разрешено иметь частную жизнь. |
The current maximum speed of versions of this technology, as used in Japan, is three hundred and sixty one miles per hour. |
Текущая максимальная скорость поездов с той технологией, которую используют в Японии — 580 км/ч. |
Glaciers retreated after the end of the last glacial maximum 20,000–18,000 years ago and then re-expanded. |
Ледники отступили после окончания последнего ледникового максимума 20 000-18 000 лет назад, а затем вновь расширились. |
People were directed into the Third Street tunnel by police, but were not allowed to exit. |
Полиция направила людей в туннель на Третьей улице, но им не разрешили выйти. |
The product is not allowed in Canada due to the presence of ammonia, and is banned for human consumption in the European Union. |
Продукт не разрешен в Канаде из-за наличия аммиака, и запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе. |
With the exception of the Zombie mode and Wave mode, each mode can support a maximum of 16 players, each divided into an 8-man team. |
За исключением режима Зомби и режима волны, каждый режим может поддерживать максимум 16 игроков, каждый из которых разделен на команду из 8 человек. |
Maximum imprisonment is one year or a fine of the fourth category. |
Максимальное лишение свободы - один год или штраф четвертой категории. |
The size of the locks determines the maximum size ship that can pass through. |
Размер шлюзов определяет максимальный размер корабля, который может пройти через них. |
Since every transit is time stamped, the exact time of the maximum daily count is also known. |
Поскольку каждый транзит имеет отметку времени, точное время максимального суточного счета также известно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to the maximum extent allowed by law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to the maximum extent allowed by law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, the, maximum, extent, allowed, by, law , а также произношение и транскрипцию к «to the maximum extent allowed by law». Также, к фразе «to the maximum extent allowed by law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на арабский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на бенгальский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на китайский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на испанский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на японский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на португальский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на венгерский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на украинский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на турецкий
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на итальянский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на греческий
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на хорватский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на индонезийский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на французский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на немецкий
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на корейский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на панджаби
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на узбекский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на малайский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на голландский
› «to the maximum extent allowed by law» Перевод на польский