Town planning code - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города
adjective: городской
verb: превращать в город
barking town - Баркинг
lovely town - симпатичный городок
town stadium. - Городской стадион.
town spirit - город дух
around town - по городу
out on the town - на город
run out of town - бежать из города
town is famous for - Город известен
leave town for - уехать из города
new town planning - Новый градостроительный
Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb
Антонимы к town: city, village, big city, rural
Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.
master planning - генеральное планирование
centralized planning - централизованное планирование
radio planning - планирование радио
treatment planning - планирование лечения
planning scheduling - планирование планирование
planning assistance - содействие планированию
family planning acceptors - акцепторы планирования семьи
planning is crucial - планирование имеет решающее значение
repositioning family planning - репозиционирование планирования семьи
conference planning committee - комитет по планированию конференции
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы
verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду
boiler code - правила котлонадзора
hexadecimal character code - шестнадцатеричный код символа
iban code - IBAN код
time code data - Данные временного кода
resident code - резидент код
code and regulations - код и правила
telephone country code - телефонный код страны
code c - код с
test code - тестовый код
brazilian civil code - Бразилец гражданский кодекс
Синонимы к code: key, cipher, hieroglyphics, cryptogram, protocol, morality, value system, convention, etiquette, regulations
Антонимы к code: decode, decrypt, decipher
Значение code: a system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.
In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation. |
В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;. |
Sheffield leads the way in town planning. |
Шеффилд - лидер по городскому планированию. |
Mention is sometimes made of the fact that forestry, mining, town planning, physical planning and water codes have been revised to adapt them to new circumstances. |
Иногда упоминается о пересмотре лесного, горного, градостроительного, водного кодексов и кодекса законов об обустройстве территории с целью их адаптации к новым условиям. |
–The law amends existing legislation on technical development, housing, town-planning and taxation to introduce or enforce energy-saving regulations. |
- Этот закон вносит поправки в существующее законодательство по техническому развитию, содержанию жилья, городскому планированию и налогообложению, с целью введения или ужесточения энергосберегающей регламентации. |
In 2016, according to estimates of the Directorate of Planning, the town of Qalat Saleh was home to 37,958 inhabitants. |
В 2016 году, по оценкам дирекции планирования, в городе Калат-Салех проживало 37 958 жителей. |
The Government helps local bodies with technical services, town planning, grants and loans. |
Правительство оказывает местным органам техническое содействие, помощь в городском планировании, предоставляет им субсидии и займы. |
The exclusive right to use architecture, town planning and park and garden designs also includes the practical realization of such designs. |
Исключительные права на использование архитектуры, градостроительного и садово-паркового проектов включают также практическую реализацию таких проектов. |
Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment. |
Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках. |
Encouraging town planning policies that prevent the emergence of ghettos, promote security particularly for children, women and ethnic minorities;. |
поощрения градостроительной политики, которая препятствует возникновению гетто, содействует укреплению безопасности, особенно детей, женщин и этнических меньшинств;. |
The Russian capital's town-planning development began to show as early as the 12th century when the city was founded. |
Градостроительное развитие российской столицы начало проявляться уже в XII веке, когда был основан город. |
It had met with considerable criticism and William Morrison, Minister for Town and Country Planning, asked the City of London Corporation to prepare a new plan. |
Он был встречен значительной критикой, и Уильям Моррисон, министр городского и сельского планирования, попросил корпорацию лондонского Сити подготовить новый план. |
I'm a town planning and noise guidance advisor for Berkshire County Council. |
Я консультант по городскому планированию и управлению шумом в окружном совете Беркшира. |
And who the hell asked you... to make a revolution... in town planning? |
А кто Марысю просил устраивать революции в градостроительстве? |
The city had a regular layout, based on the fortresses of the Renaissance and by the principles of French town planning during the 17th century. |
Город имел правильную планировку, основанную на крепостях эпохи Возрождения и принципах французского градостроительства 17 века. |
The debate surrounding that issue and its outcome would be relevant to town planning in other countries. |
Дискуссия по этому вопросу и ее результаты могут иметь важное значение при планировке городов в других странах. |
It entails close coordination with the local collectivities competent for town planning. |
Ее проведение требует тесной координации с местными органами, ведающими вопросами городского планирования. |
It's planning to overrun the town of Jericho. |
И они планируют захватить соседний Иерихон. |
I'm a town planning and noise guidance adviser for Berkshire County Council. |
Я советник по городскому планированию и контролю шума... .. в окружном совете Беркшира. |
Lack of co-ordination of policies, goals and objectives, for transport, town planning, environment and health protection at national and regional level. |
политика, цели и задачи в секторах транспорта, планировки городов, охраны окружающей среды и здоровья человека не координируются на национальном и региональном уровнях;. |
Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning. |
Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании. |
Zoning regulations and town planning laws, as well as lack of transparency in their design, or issues related to licensing regulations, serve as an example. |
Примером служат нормативные положения в области районирования и законы о градостроительстве, а также их недостаточная концептуальная транспарентность и проблемы, связанные с положениями о лицензировании. |
Environmental planning and health in housing units and settlements is governed by the town planning code and the laws pertaining to living conditions. |
Проектирование параметров среды и санитарных условий в жилых помещениях и на гуманитарных объектах регулируется Градостроительным кодексом и законами о жилищном строительстве. |
Oh, I was at work, I'm in town planning. |
Я был на работе. Я занят в городской планировке. |
At the peak of planning, 158 families had put themselves on a waiting list to move into the town. |
На пике планирования 158 семей поставили себя в очередь на переезд в город. |
The 1998 Town Planning Code introduced the principle of legally binding land-use zoning. |
Градостроительный кодекс Российской Федерации 1998 года ввел принцип юридически обязательного установления зон сельскохозяйственного использования. |
Planning decisions can be appealed under Article B of the 1922 Town Planning Order. |
Решения Совета можно обжаловать согласно статье 2-й закона О градостроительстве от 1922 г. |
I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council! |
Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире! |
The Ministry of Interior has initiated an accelerated programme for authorizing town planning programmes in Arab towns and villages. |
Министерство внутренних дел приступило к осуществлению мер по ускоренному утверждению программ развития арабских городов и деревень. |
The Town Planning Institute was established in 1914 with a mandate to advance the study of town-planning and civic design. |
Институт градостроительства был создан в 1914 году с целью развития исследований в области градостроительства и гражданского проектирования. |
Planning policy prioritizes the development of existing town centres, although with patchy success. |
Политика планирования ставит во главу угла развитие существующих городских центров, хотя и с небольшим успехом. |
Yeah, you can't get a permit in this town without going through the Department of City Planning. |
Ты не получишь разрешение, если не побываешь в городской администрации. |
I'll talk to the Town Planning Department this afternoon. |
Я свяжусь в департаментом городского планирования сегодня же. |
Even in these neighbourhoods, however, town planning schemes limit growth by setting low building percentages. |
Однако даже в этих районах схемы городского планирования ограничивают рост, предусматривая низкий процент жилищного строительства. |
McQuade Park is of State Historical significance because it is a powerful testimony to the first stage of formal town-planning in New South Wales. |
Парк Маккуэйд имеет историческое значение для штата, поскольку он является мощным свидетельством первого этапа официального градостроительства в Новом Южном Уэльсе. |
What Pilgrim did not know was that the Town and Country Planning Act 1947 had allowed local councils to purchase lands for development for current usage values. |
Чего Пилигрим не знал, так это того, что закон о городском и сельском планировании 1947 года разрешил местным советам приобретать земли под застройку по текущим потребительским ценам. |
The plan was accepted by the Minister for Town and Country Planning in 1948 and was incorporated into the wider London Development Plan. |
Этот план был принят министром городского и сельского планирования в 1948 году и был включен в более широкий план развития Лондона. |
All the way up to 1948 there was town planning in the Olympics. |
До самого 1948 года олимпийским состязанием была планировка города. |
Zeitlin's planning on buying up half this town. |
Зайтлин планирует скупить половину этого города. |
Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations. |
прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства. |
This was one of the provisions of the Town and Country Planning Act 1947, but it was repealed when the Labour government lost power in 1951. |
Это было одно из положений Закона о городском и сельском планировании 1947 года, но оно было отменено, когда лейбористское правительство потеряло власть в 1951 году. |
In descending order of frequency, they concerned town planning, employment, the judiciary, housing, social welfare, property rights and other areas. |
В порядке частотности эти жалобы касаются градостроительства, занятости, судебной системы, жилья, социального обеспечения, имущественного права и других вопросов. |
Both councils are involved in town planning and road maintenance. |
Оба совета занимаются городским планированием и ремонтом дорог. |
The town planning legislation is also being revised, to simplify development rights affecting low-income housing. |
Кроме того, пересматривается законодательство в области городского планирования в целях упрощения прав на застройку, затрагивающих строительство жилья для малоимущих слоев населения. |
Furthermore, an additional Polish expert came from the OSCE Secretariat and another was a German specialist in town planning and habitat issues. |
Кроме того, еще один польский эксперт представлял Секретариат ОБСЕ, а другим экспертом был немецкий специалист по городскому планированию и населенным пунктам. |
Their centralized town planning was extended to other areas, such as Pachacamac, Cajamarquilla and Wari Willka. |
Их централизованное городское планирование было распространено на другие районы, такие как Пачакамак, Кахамаркилья и вари-вилка. |
Article 24 states that the provincial assembly may approve submissions from a town council relating to town planning. |
Статья 24 предусматривает, что ассамблеи провинций уполномочены утверждать документы по вопросам общинного благоустройства по предложению муниципального совета. |
The land-management system has been reorganized and new legislation is in operation in the town planning and building construction fields. |
Была реорганизована система землепользования, и вступило в действие новое законодательство в области планировки городов и строительства зданий. |
Thus, the documents respecting town planning are public documents issued by appropriate authorities and are the grounds for legal use of private property. |
Таким образом, документы, соблюдающие требования городского планирования, являются официальными документами, используемыми соответствующими властями, и служат основанием для правового пользования частной собственностью. |
My supermom would drive us all over town to our various after-school activities . |
Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки. |
The poison sacs of the town began to manufacture venom, and the town swelled and puffed with the pressure of it. |
Ядоносные железы города начали выделять яд, и город вспухал и тяжело отдувался под его напором. |
I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy. |
У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести. |
Снова бродить от города к городу с пустым брюхом? |
|
Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted. |
Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований. |
But I was actually going to shoot 24 in Cape Town in South Africa. |
Но, на самом деле, я собирался снимать 24 в Кейптауне в Южной Африке. |
Что бы проехать через город... воспользуйся трамваем который идет через гетто. |
|
How can she stay in the town where you are? |
Как оставаться в том городе, где вы? |
The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable. |
Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом. |
It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again. |
Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу. |
Temugin is later contacted by the double-crossing Spot, who gives him a super-weapon that MODOK had been planning to steal. |
Позже темугин связывается с двойником, который дает ему супер-оружие, которое МОДОК планировал украсть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town planning code».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town planning code» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, planning, code , а также произношение и транскрипцию к «town planning code». Также, к фразе «town planning code» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
