Trend is anticipated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trend is anticipated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тенденция ожидается
Translate

- trend [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • secular trend in climate - вековой ход климата

  • resist a trend - противостоять тенденции

  • in keeping with the trend - в соответствии с тенденцией

  • future market trend - тенденции рынка будущего

  • a distinct trend towards - особая тенденция к

  • trend going - тенденция происходит

  • trend in - тенденции в

  • emerging trend - наметившаяся тенденция

  • marketing trend - маркетинг тенденция

  • similar trend was observed - наблюдалась аналогичная тенденция

  • Синонимы к trend: swing, tendency, shift, bias, movement, bent, current, direction, inclination, leaning

    Антонимы к trend: old fashioned, antiquated, unfashionable, continual, outmoded, constant, concealed, esoteric, permanent, perpetual

    Значение trend: a general direction in which something is developing or changing.

- is

является

- anticipated [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый



This trend, resulting from China's one-child policy of population control, is anticipated to continue to at least 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция, обусловленная политикой Китая по ограничению численности населения одним ребенком, сохранится по меньшей мере до 2030 года.

This trend, resulting from a demographic transition, is anticipated to continue until at least 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция, обусловленная демографическим переходом, сохранится по меньшей мере до 2030 года.

The French under the Marquis de Montcalm anticipated a British assault to the east of Quebec so he ordered his soldiers to fortify the region of Beauport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы под командованием маркиза де Монкальма ожидали нападения англичан к востоку от Квебека, поэтому он приказал своим солдатам укрепить район Бопорта.

I routinely bump all appointments 30 minutes in anticipation of you being late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как всегда сдвигаю все встречи на пол часа на случай если ты опоздаешь.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

The upward trend in industrial production continues in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году.

Marginal social costs of rail transport are increasing in the UK, which is opposite to the trend observed in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность тенденции, отмечаемой в других европейских странах, в Соединенном Королевстве предельные социальные издержки железнодорожного транспорта растут.

The crowd is hushed in anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все застыли в ожидании.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

The S&P 500 is continuing to fall after reaching the upper resistance trend of its long-term bullish channel a couple of weeks ago at just shy of 2080.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P 500 продолжает падать после того, как достиг верхнего сопротивления тренда долгосрочного бычьего диапазона пару недель назад, чуть не доходя до отметки 2080.

Conversely, if the market is trending very strongly down, then you would only look to trade sell signals as the price retraces back up against the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожим образом, если у рынка наблюдается очень сильный нисходящий тренд, вы должны торговать лишь по сигналом на продажу, когда цена совершит частичный возврат вверх против тренда.

After two unsuccessful attempts by the sellers to continue the trend down, the selling pressure eases off and is eventually overpowered by the bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух безуспешных попыток продавцов продолжить нисходящий тренд их давление ослабло, и в конечном итоге быки одержали победу.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

Against this background, different companies are going to have different results in the trend of their profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом общем фоне компании добиваются очень разных результатов с точки зрения динамики нормы прибыли.

It's safe to say that trend line continued downward for the past several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можно с уверенностью сказать, что тенденция к снижению объемов сохранялась в течение последних нескольких месяцев».

Therefore, it continues to remain in a strong downward trend and potentially still on course for further losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, она продолжает оставаться в сильном нисходящем тренде, и по-прежнему на пути дальнейших потерь.

Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питep Молино представляет Майло - долгожданную видеоигру для контроллера Kinect от Microsoft.

As for the broader trend, the break above 1.1045 signaled the completion of a possible double bottom formation, something that could carry larger bullish implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается общей тенденции, прорыв выше 1,1045 ознаменовал завершение возможного формирования двойного дна, что может вызвать крупные бычьи последствия.

This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

Soon we are sitting up once more with the rigid tenseness of blank anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы опять впадаем в напряженную оцепенелость бездеятельного ожидания.

Anticipating moves, devising approaches... recruiting sources... finding the perfect opportunity so the bullet's almost an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвидеть ход, разработать метод, пополнить запасы, найти идеальную возможность, поэтому пули - это почти что самая последняя мысль.

She laughed nervously in pleasant anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нервически хмыкнула в приятном предвкушении того, что последует дальше.

And you can feel anticipation in the air, like something wonderful is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно почувствовать, как в воздухе витает ощущение чего-то чудесного, что должно произойти.

A flash of horrible anticipation passed through the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замерли в ужасе.

I wouldn't wish to excite your anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела бы вас разочаровывать.

We had anticipated that by developing a model that was more self-aware, more autonomous, and more human, we could teach it to be the best of what we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагали, что разработав модель с более развитым самосознанием, более автономную и гуманную, мы сможем научить её нашим лучшим качествам.

That's the only objection I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное возражение, которое я предвижу.

You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома.

Everybody turned out to be one more guest than Tracy had anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это «все» обернулось тем, что на вечеринку забрел один гость, которого Трейси меньше всего ждала.

Women like that I can anticipate their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам нравится, что я могу предвосхищать их потребности.

You ended up tracking the cues in half the time we anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты закончил запись в два раза быстрее, чем мы ожидали.

Inspector Morton has just arrived here. He anticipated Rosamund's question by going on: He is the police officer in charge of the inquiries about Mrs Lansquenet's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прибыл инспектор Мортон -полицейский офицер, расследующий обстоятельства гибели миссис Ланскене.

They may be where we anticipate events where we figure out the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там мы предвидим разные события, вычисляем будущее.

Her reaction... was more significant than I'd anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её реакция оказалась более бурной, чем я ожидал.

The vigilante problem in this city is greater than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с мстителем в городе больше чем кажется.

I anticipate sophisticated security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю серьёзных защитных мер.

Motor Trend's not gonna be giving it any awards, but it'll get me from point A to point B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приз Мотор Тренд она не возьмет, но из точки А в точку Б доставить сможет.

They're going faster than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они движутся быстрее, чем я ожидал.

I descended, and found Heathcliff waiting under the porch, evidently anticipating an invitation to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сошла вниз и застала Хитклифа стоящим на крыльце - видимо, в ожидании, что его пригласят войти.

Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что в Южной Африке модно с нуля собирать свои машины.

The trend towards it had become irreversible but it was still a long time coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к этому стала необратимой, но до нее еще очень далеко.

Timing can vary, but it usually falls on the 2+ and the 4 of the 44 time, thus anticipating the third and first beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронометраж может варьироваться, но обычно он приходится на 2+ и 4 из 44 раз, таким образом, предвосхищая третий и первый удары.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

Watson attributed his retirement to his age, and circumstances that he could never have anticipated or desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон объяснял свой уход на пенсию возрастом и обстоятельствами, которые он никогда не мог предвидеть или желать.

People who are non-binary are also often viewed as partaking in part of a trend, and are thus deemed insincere or attention seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не являются бинарными, также часто рассматриваются как часть тенденции, и поэтому считаются неискренними или ищущими внимания.

Organic farming is a rapidly emerging trend in the food industry and in the web of sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое сельское хозяйство-это быстро развивающаяся тенденция в пищевой промышленности и в сфере устойчивого развития.

The Federal Reserve Act, with the Sixteenth Amendment of the Constitution, would create a trend of new forms of government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О Федеральной резервной системе с шестнадцатой поправкой к Конституции создаст тенденцию к появлению новых форм государственного финансирования.

This is more apparent in earnings than revenues because of the general trend of revenue and capacity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в большей степени проявляется в доходах, чем в выручке, что объясняется общей тенденцией роста доходов и потенциала.

People follow the trend of motion as the lines/dots flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди следуют за тенденцией движения, когда линии / точки текут.

The data clearly shows a continued downward trend in anglophones since the 1950's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные ясно показывают продолжающуюся тенденцию к снижению числа англофонов с 1950-х годов.

Typically, the region is divided into zones and by trend or regression analysis, the population and employment are determined for each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, регион делится на зоны и с помощью трендового или регрессионного анализа определяется численность населения и занятость для каждой из них.

Bloom also notices a trend in which students notice the devaluing of free thought in universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блум также замечает тенденцию, в которой студенты замечают обесценивание свободной мысли в университетах.

The trend was then followed by launching the Australian version of reality singing competition format Idols called Australian Idol in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем за этой тенденцией последовал запуск австралийской версии реалити-шоу-конкурса формата Idols под названием Australian Idol в 2003 году.

I've also remarked that there had been a trend towards greater complexity even before touring stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заметил, что еще до того, как прекратились гастроли, наметилась тенденция к большей сложности.

This trend has proliferated in the modern period, with a growing number of magicians appearing within the esoteric milieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция распространилась и в современный период, когда в эзотерической среде появляется все больше магов.

The Watts truce is generally credited with contributing to the trend in declining street violence rates in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие Уоттса обычно приписывают тому, что оно способствовало тенденции к снижению уровня уличного насилия в Лос-Анджелесе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trend is anticipated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trend is anticipated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trend, is, anticipated , а также произношение и транскрипцию к «trend is anticipated». Также, к фразе «trend is anticipated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information