Tunisia and uruguay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tunisia and uruguay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тунисская и уругвай
Translate

- tunisia [noun]

noun: Тунис

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and alternate - и альтернативный

  • proposed and - предложены и

  • wear and - износ и

  • mirror and - зеркало и

  • insult and - оскорбление и

  • differently and - по-разному и

  • insight and - понимание и

  • stubborn and - упорным и

  • and chopped - и расколотый

  • cynicism and - цинизм и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- uruguay [noun]

noun: Уругвай



The Berbers of Tunisia and Algeria are caucasian and the Germanic, viking and generally European influence is very apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берберы Туниса и Алжира-это кавказцы, а германское, викинговское и вообще европейское влияние очень заметно.

Then I arrived in Tunisia in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году я приехала в Тунис.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

Tunisia is committed to the principles of democracy, and it respects the will of peoples to order their own affairs through democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис привержен принципам демократии и уважает волю народов самим распоряжаться своими собственными делами посредством демократических институтов власти.

The Tunisia-Morocco green belt is also noteworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане также заслуживает упоминания тунисско-марокканский зеленый пояс.

Unlike other African or Middle Eastern countries, Tunisia remained largely a land of free enterprise, allowing for some industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других африканских и ближневосточных стран, Тунис оставался, в основном, землей свободного предпринимательства, способствуя определенному развитию промышленности.

Worrying as it is, could the rise of political Islamism in places such as Egypt, Tunisia or Algeria have been avoided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вызывает тревогу, но можно ли было предотвратить усиление политического исламизма в таких местах, как Египет, Тунис и Алжир?

I do have a problem with this, and I’m very critical in Tunisia about this, because I don’t believe in the activism of the five-star hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для меня это проблема, и я в Тунисе остро критикую такие моменты, потому что не верю в активистов из пятизвездных отелей.

Before Tunisia's revolution, for example, 500,000 of its labor force of 3.6 million were unemployed, and that number has since risen to 700,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, до революции в Тунисе 500 000 человек из 3,6 миллионов трудоспособных были безработными, и с тех пор эта цифра увеличилась до 700 000.

She was so into it in Tunisia but then after a while...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так увлечена Тунисом, но через некоторое время...

When we were building in Uruguay, we were two towns apart and never met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы строили в Уругвае, мы были в соседних городах и не встретились.

We have franchises in 13 states and the nation of Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем 13 штатах и Уругвае.

Tunisia's population was 11.5 million in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Туниса в 2017 году составляло 11,5 миллиона человек.

Geographically, Tunisia contains the eastern end of the Atlas Mountains, and the northern reaches of the Sahara desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически Тунис представляет собой восточную оконечность Атласских гор и северную часть пустыни Сахара.

After several attempts starting in 647, Muslims conquered the whole of Tunisia by 697 and introduced Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких попыток, начавшихся в 647 году, мусульмане завоевали весь Тунис к 697 году и ввели Ислам.

French colonization of Tunisia occurred in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская колонизация Туниса произошла в 1881 году.

Around 1200 they succeeded in extending their rule over the whole of Tunisia until they were crushed by Almohad troops in 1207.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1200 года им удалось распространить свое господство на весь Тунис, пока они не были разгромлены войсками Альмохада в 1207 году.

After this success, the Almohads installed Walid Abu Hafs as the governor of Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого успеха Альмохады назначили Валида Абу Хафса губернатором Туниса.

Another important voice was Mustapha Masmoudi, the Information Minister for Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный голос принадлежал министру информации Туниса Мустафе Масмуди.

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

By 2006, Telmex had expanded its operations to Colombia, Peru, Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году Telmex расширила свою деятельность в Колумбии, Перу, Чили, Аргентине, Бразилии, Уругвае и Соединенных Штатах.

Two subtropical cyclones affected both Uruguay and Rio Grande do Sul state in Brazil between 2009 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два субтропических циклона затронули Уругвай и штат Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии в период с 2009 по 2010 год.

This species can be found mainly in northern Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Brazil's Rio Grande do Sul and southern part of the Pantanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается в основном в северной Аргентине, Боливии, Парагвае, Уругвае, бразильском Рио-Гранди-ду-Сул и южной части Пантанала.

In July 2010 Tunisia requested 12 refurbished SH-60Fs through a Foreign Military Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года Тунис запросил 12 отремонтированных SH-60Fs через зарубежную военную продажу.

In August 2014, Uruguay legalized growing up to six plants at home, as well as the formation of growing clubs, and a state-controlled marijuana dispensary regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года Уругвай легализовал выращивание до шести растений у себя дома, а также создание клубов выращивания и контролируемый государством режим диспансера марихуаны.

Klee visited Egypt in 1928, which impressed him less than Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кли посетил Египет в 1928 году, который произвел на него меньшее впечатление, чем Тунис.

Grading in Tunisia is done on a scale of 0–20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка в Тунисе производится по шкале 0-20.

In the 19th century, the rulers of Tunisia became aware of the ongoing efforts at political and social reform in the Ottoman capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке правителям Туниса стало известно о продолжающихся усилиях по проведению политических и социальных реформ в османской столице.

Though it is relatively small in size, Tunisia has great environmental diversity due to its north-south extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Тунис относительно невелик по своим размерам, он отличается большим разнообразием окружающей среды в силу своей протяженности с севера на юг.

Differences in Tunisia, like the rest of the Maghreb, are largely north-south environmental differences defined by sharply decreasing rainfall southward from any point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в Тунисе, как и во всем остальном Магрибе, в основном связаны с экологическими различиями между Севером и Югом, определяемыми резким уменьшением количества осадков к югу от любой точки.

Between 2005 and 2008, Tunisia observed daylight saving time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2005 по 2008 год Тунис соблюдал летнее время.

Diyab was received with some excitement in Paris, partly because Lucas had him wear national dress and carry a cage containing two jerboas from Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дияб был принят в Париже с некоторым волнением, отчасти потому, что Лукас заставил его носить национальную одежду и нести клетку с двумя тушканчиками из Туниса.

He received the French Legion of Honor, Order of Saints Maurice and Lazarus from Italy and the Order of Nichan Iftikhar from Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил французский орден Почетного легиона, Орден святых Мориса и Лазаря из Италии и Орден Ничана Ифтихара из Туниса.

Uruguay hosted and won the 1942 edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай принимал и выиграл издание 1942 года.

It is said to be of Andalusi origin and is historically documented to be consumed in Morocco, and more recently introduced to Algeria, and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он Андалузского происхождения и исторически задокументирован, чтобы потребляться в Марокко, а позже был завезен в Алжир и Тунис.

In Uruguay, Merlot is often blended with Tannat and is the 2nd most widely planted red grape variety, representing around 10% of total vineyard plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае Мерло часто смешивается с Таннатом и является 2-м по распространенности сортом красного винограда, составляющим около 10% от общего количества виноградных насаждений.

In 1954, the company interved in Gafsa in Tunisia then participated to the war in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания вмешалась в Гафса в Тунисе, затем участвовала в войне в Алжире.

The internal conflict led to the murder of Brazilians and looting of their property in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний конфликт привел к убийству бразильцев и разграблению их собственности в Уругвае.

Northwestern Uruguay, however, is farther from large bodies of water and therefore has warmer summers and milder and drier winters than the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако северо-западный Уругвай находится дальше от больших водоемов и поэтому имеет более теплое лето и более мягкую и сухую зиму, чем остальная часть страны.

Thus, these departments and the eastern portion of San José, which together constituted the Greater Montevideo region, held over one-half of Uruguay's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти департаменты и восточная часть Сан-Хосе, которые вместе составляли большой регион Монтевидео, занимали более половины населения Уругвая.

Although usually performed in the Kuwaiti dialect, they have been shown with success as far away as Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они обычно исполняются на Кувейтском диалекте, они были показаны с успехом даже в Тунисе.

Blinker made his last appearance nearly one year later, in a friendly with Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блинкер появился в последний раз почти год спустя, в дружеской компании с Тунисом.

Before leaving Tunisia, the 1st Airborne Division was divided into two halves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть Тунис, 1-я воздушно-десантная дивизия была разделена на две половины.

He ran away from his grandparents' home at 17, and travelled to such places as Egypt, Algeria, Tunisia, the Balkans, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 лет он сбежал из дома своих бабушки и дедушки и отправился в такие места, как Египет, Алжир, Тунис, Балканы и Турция.

Following the Ben Ali regime, there have been an increasing number of public offenses against Jews in Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления режима Бен Али в Тунисе увеличилось число публичных преступлений против евреев.

In Tunisia, the rigouta from the city of Béja is a close relative to the ricotta, except that it is always fresh-soft and is not aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тунисе ригута из города бежа является близким родственником рикотты, за исключением того, что она всегда свежая-мягкая и не выдерживается.

The United States, Australia, New Zealand, Uruguay and Argentina have joined with the CCFN to overturn the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правка воюющих за то, как пометить эту страницу, не имеет значения, и страница была защищена, потому что политика не подлежит обсуждению.

The whistleblower, economist Guillermo Nielsen, had to move to Uruguay as a result of threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачитель, экономист Гильермо Нильсен, был вынужден переехать в Уругвай из-за угроз.

For example, in 2015 wind power met 42% of electricity demand in Denmark, 23.2% in Portugal and 15.5% in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2015 году ветроэнергетика обеспечила 42% спроса на электроэнергию в Дании, 23,2% - в Португалии и 15,5% - в Уругвае.

Snow fell in Mallorca for the first time since 1956, and even in Algiers, Algeria, in southern Tunisia in Gabès.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег выпал на Майорке впервые с 1956 года, и даже в Алжире, Алжире, на юге Туниса в Габесе.

As its name implies, it is found in Tunisia and nearby Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из его названия, он находится в Тунисе и соседнем Алжире.

In April 1943 Operation Flax permanently disrupted the air bridge from Sicily to Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1943 года операция лен окончательно разрушила воздушный мост из Сицилии в Тунис.

The vain effort to supply Tunisia was disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщетные попытки снабдить Тунис продовольствием привели к катастрофическим последствиям.

Canada, China, Germany, Ivory Coast, Russia, and Tunisia were returning to the World Cup after missing out in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, Китай, Германия, кот-Д'Ивуар, Россия и Тунис возвращались на чемпионат мира после того, как пропустили его в 2014 году.

England were the fifth nation to win the event, and the third host nation to win after Uruguay in 1930 and Italy in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия была пятой страной, выигравшей это мероприятие, и третьей принимающей страной, выигравшей его после Уругвая в 1930 году и Италии в 1934 году.

Tunisia's economic growth historically has depended on oil, phosphates, agri-food products, car parts manufacturing, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост Туниса исторически зависел от нефти, фосфатов, агропродовольственных товаров, производства автомобильных запчастей и туризма.

Mzali was appointed Prime Minister of Tunisia by President Habib Bourguiba on 23 April 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мзали был назначен премьер-министром Туниса президентом Хабибом Бургибой 23 апреля 1980 года.

The Axis counter-attack was conducted by the 10th Panzer Division, which had just arrived in Tunisia, from the north toward Tebourba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контратака оси была проведена 10-й танковой дивизией, которая только что прибыла в Тунис, с севера в направлении Тебурбы.

The founder of Telesur was Aram Aharonian, a journalist and scholar who left Uruguay due to alleged right-wing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателем Telesur был Арам Ааронян, журналист и ученый, покинувший Уругвай из-за якобы имевшего место давления со стороны правых сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tunisia and uruguay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tunisia and uruguay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tunisia, and, uruguay , а также произношение и транскрипцию к «tunisia and uruguay». Также, к фразе «tunisia and uruguay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information