Turn into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| превращаться | turn, transform, turn into, grow into, turn to, transmogrify | ||
| превращать | turn, transform, convert, turn into, transmute, render | ||
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
do a U-turn - делать разворот
turn to advantage - превратиться в преимущество
turn a blind eye - закрывать глаза
turn away blow - отводить удар
turn off the cock - закрывать кран
sustained turn - установившийся разворот
coil turn indicator - указатель витков катушки
turn off the power - выключать питание
turn freely - вращаться свободно
turn to for help - обратиться за помощью
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
check into - проверить
lay into - укладываться в
get into shape - войти в форму
turning into - превращение в
fall into ruin - превращаться в руины
stair into stringers - ступени, врубленные в тетиву
run into ambush - натыкаться
lapse into coma - впадать в кому
come into a market - выходить на рынок
run into the ground - приводить к истощению
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
transform, transmute, alter, modify, be converted
remain, continue, crush, damage, decrease, destroy, discourage, go, halt, impair, maintain, make no difference, prevent, remain constant, remain stable, remain unchanged, ruin, stagnate, stay, upset, worsen
Turn Into To transform into; become.
You're too scared to ride off into the sunset, because real sunsets might be beautiful but they turn into dark, uncertain nights. |
Ты слишком боишься побежать навстречу закату, потому что на самом деле закат может быть и красив, но за ним последуют темные, непроглядные ночи. |
Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect. |
|
и начать получать прибыль со второго года. |
|
Затем поверни этот рычаг так, чтобы солнце светило в зеркало. |
|
The other toon leaders and the older kids simply didn't turn to Bean at all. |
Другие бывшие командиры взводов, а также старшие ребята к Бобу почти не обращались. |
That begs the question: What should Fox News do to turn over another leaf? |
Это вызывает вопрос: что должны делать Fox News, чтобы начать всё сначала? |
Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность. |
|
But surely you will think more of me when you hear the splendid thoughts my new brain is going to turn out. |
Но что ты скажешь, когда услышишь великолепные идеи, рожденные моими новыми мозгами? |
His fingers closed on my chin and began to turn my face slowly towards his. |
Пальцы сомкнулись у меня на подбородке и стали медленно поворачивать меня лицом к нему. |
You know, I ask you for your professional judgment, and then you turn it back on me. |
Я прошу у вас вашей профессиональной оценки, а вы отвечаете вопросами на вопросы. |
You will walk twenty meters toward the bow, turn left, and wait for the next door to open for you. |
Вы пройдете двадцать метров до поворота, свернете налево и подождете, пока откроется следующая дверь. |
I didn't turn to a pillar of salt, but I saw Niley's face. |
В соляной столп я не превратилась, но увидела выражение лица Найли. |
A foreign foe whose overlords must be smashed in turn if the people were to be safe and secure. |
Иностранным врагом, чьих властителей тоже нужно уничтожить ради собственной безопасности. |
She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke. |
Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом. |
Any drunk will eventually turn up with a loose woman. |
Каждый пьяница в конце концов связывается с распутной женщиной. |
He was sure that the police had overlooked it and that it would turn out to be the turning point of the mystery. |
Он был в полной уверенности, что полиция пропустила эту главнейшую улику, которая откроет тайну убийцы. |
I think the proper way to ask this question is to turn it around. |
Думаю, что корректная постановка вопроса требует перевернуть сам вопрос. |
We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere. |
Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу. |
Я переделаю нашу спальню в усыпальницу для Клэр. |
|
Я просто думала, что оно найдется. |
|
He'll have to turn up some... where. |
Ему придется включить некоторые... которые. |
Поверните маленькую часть так, чтобы механизм был лицом ко мне. |
|
Democratic governance has replaced imposition in places where such a turn of events was inconceivable only a few years ago. |
Демократическое правление стало возможным в тех местах, где такие повороты событий невозможно было предвидеть всего лишь несколько лет назад. |
I don't really know how this will turn out. |
Я не знаю чем здесь всё закончится. |
Lengthy way passes grain while it will turn out to the flour. |
Очень длинный путь проходит зерно, пока из него по-лучится мука. |
This prevented the choice of a model that represented in turn a condition for the preparation of adequate legislation. |
Это мешало выбору оптимальной схемы, который, в свою очередь, является предпосылкой выработки необходимого законодательства. |
This, in turn, can lead to further drops in demand as well as falling tax revenue. |
Это, в свою очередь, может привести к дальнейшему сокращению спроса, а также снижению налоговых поступлений. |
You know that story where the princess has to kiss the frog, turn him back into a prince? |
Знаешь эту историю, где принцессе пришлось целовать лягушку, чтобы он превратился обратно в принца? |
If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily. |
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины. |
Since quality is so important, recipients on Facebook can easily turn off notifications they don't like or report them as spam. |
Уделяйте особое внимание качеству. Если людям на Facebook не понравятся ваши уведомления, они могут отключить их или отметить как спам. |
The question is when – or if – the trend will turn down again. |
Вопрос в том, когда эта тенденция снова развернётся в обратную сторону и произойдёт ли это вообще. |
You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off. |
Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями. |
Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the - doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism. |
Как бы мы ни поворачивали пространство на какой-нибудь угол, это не изменит явление электричества или магнетизма. |
Creating such economic linkages, in turn, creates political ties that make it less likely Russia's neighbors would be able to join blocs or groups that exclude Russia. |
Создание подобных экономических связей, в свою очередь, создает политические связи, которые снижают вероятность того, что российские соседи присоединятся к блоку или группам, исключающим Россию. |
This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division. |
И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle. |
But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions. |
Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции. |
My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise. |
Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться». |
We turn to you because we need an efficient representative with good contacts. |
Мы обращаемся к Вам, так как нуждаемся в инициативном представителе с широкими связями. |
In fact, 2017 could turn out to be a disastrous year for Vladimir Putin’s government, unless it fundamentally changes political course. |
Фактически 2017 год грозит обернуться для правительства Владимира Путина катастрофой, если только не произойдет фундаментального изменения политического курса. |
Turn on notifications for blog posts. |
Включите уведомления о новых публикациях в блоге. |
Turn the indicators off and carry on like you meant it. |
Выключите аварийку и продолжайте как ни в чем не бывало. |
В конце концов победа партии оказалась настоящей победой. |
|
It is hard to ignore that the first group of Russian-speaking jihadis showed up in Syria at exactly the right time to help turn the war away from Assad and toward Iraq. |
Трудно не заметить, что первая группа русскоговорящих джихадистов появилась в Сирии как раз вовремя, чтобы перенаправить войну подальше от Асада, в Ирак. |
Горе настигает тех, кто пропустит свою очередь. |
|
Я вздрагиваю когда я поворачиваю за угол. |
|
She was beginning to show the combined traits of her mother and father-Jennie's gentle, speculative turn of mind, combined with Brander's vivacity of spirit and innate executive capacity. |
В ней причудливо сочетались черты матери и отца: от Дженни она унаследовала мягкую задумчивость, от Брэндера - энергию и живость ума. |
А они в свою очередь заражают вас. |
|
Дело принимало нешуточный оборот. |
|
Смотри, совсем мальчишкой станешь. |
|
He noted the flash struck by each in turn from Europe's eyes, betraying the greed he had counted on. |
Он примечал каждую искру, загоравшуюся в глазах Европы при виде каждого билета и выдававшую ее алчность, о которой он догадывался. |
Забыл повернуть, - объяснил он. |
|
Фитц... ты включал зрительные датчики Аиды? |
|
I knew this texas bring us bad luck. I knew you'd turn out like your mama- no luck with menfolks. |
я знала, что этот техасец принесет нам одни неприятности я знала, что у тебя будет так же как и у твоей матери не везет с мужчинами |
The room was filled with the sharp, astringent smell of young walnuts in unhardened green husks, which turn black at the touch. |
В номере стоял терпкий, вяжущий запах молодого грецкого ореха в неотверделой зеленой кожуре, чернеющей от прикосновения. |
And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer. |
Такой настрой в свою очередь указывает на убийцу особого рода. |
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль. |
|
In his turn, it was Marius who was the firebrand and M. Gillenormand who was the bellows. |
Теперь наступила очередь Маркуса играть роль угля, а Жильнормана - мехов. |
Because I did make one with a pen pal once, and it didn't turn out too well. |
Потому что я однажды заключила его с другом по переписке, и это плохо кончилось. |
I've seen her take girls who looked like the back end of Routemasters and turn them into princesses. |
Я видел, как она самых безнадежных дурнушек превращала в принцесс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, into , а также произношение и транскрипцию к «turn into». Также, к фразе «turn into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
