Turret roof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
three-arm turret-type unwinding device - трехлучевая рулонная звезда
two gun turret - двухорудийная башня
armoured turret - броневая башня
dc driven turret - револьверная головка с приводом постоянного тока
disk turret - дисковая револьверная головка
dual axis turret - двухповоротная револьверная головка
end-working turret - револьверная головка для обработки концов изделий
lens turret - турель с объективами
live turret - револьверная головка с вращающимися шпинделями
small turret - маленькая башенка
Синонимы к turret: tower, gun turret, spire, steeple, cupola, belfry, dome, minaret, pinnacle, bell tower
Антонимы к turret: shack, cabin
Значение turret: a small tower on top of a larger tower or at the corner of a building or wall, typically of a castle.
noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена
verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом
hit the roof - ударить крышу
raise the roof - поднять крышу
easy-to-control roof - легкоуправляемая кровля
roof over the head - крыша над головой
double-pitch roof - двухскатная крыша
half hip roof - двускатная крыша
roof in convex and concave tiles - кровля из желобчатой черепицы
dome roof - куполообразная крыша
awning roof - солнцезащитный навес
fix the roof - починить крышу
Синонимы к roof: ceiling, cap
Антонимы к roof: floor, storey
Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
Future planned modifications included provisions for a MG 151/20 cannon for anti-aircraft defense mounted in the turret roof. |
Будущие запланированные модификации предусматривали установку пушки MG 151/20 для противовоздушной обороны, установленной в крыше башни. |
At the right front side of the main facade is a three-story turret with conical roof. |
В правой передней части главного фасада находится трехэтажная башенка с конической крышей. |
One half landed on a turret roof, tumbled to a lower roof, bounced, and missed Armen by a foot. |
Одна упала на крышу башенки, скатилась с навеса и хлопнулась рядом с Армином. |
If the ammunition storage area is hit, a blow-off panel in the turret roof would direct an explosion upwards away from the crew compartment. |
При попадании в зону хранения боеприпасов взрывная панель в крыше башни направит взрыв вверх, подальше от боевого отделения. |
Two main bearings are bolted to the mounting plate on the roof of the tank turret to support the range finder on steel radial ball bearings. |
Два основных подшипника крепятся болтами к монтажной плите на крыше башни танка для поддержки дальномера на стальных радиальных шарикоподшипниках. |
On its south side is a bell turret with a lead-covered pyramidal roof. |
На его южной стороне находится колокольня со свинцовой пирамидальной крышей. |
When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader. |
В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством. |
On 13 January, a Tiger was destroyed by an artillery shell plunging through its turret roof. |
13 января тигр был уничтожен артиллерийским снарядом, пробившим крышу его башни. |
Because of its smaller turret roof hatch opening those M1 cupolas retro-fitted to early production M48 tanks used an adaptor ring. |
Из-за меньшего люка в крыше башни эти купола М1, переоборудованные для ранних серийных танков М48, использовали переходное кольцо. |
The single 8-inch gun turret on the stern remains in place, though the stern's roof collapsed over itself. |
Единственная 8-дюймовая орудийная башня на корме осталась на месте, хотя крыша кормы обрушилась сама по себе. |
A second M60D machine gun was mounted on the turret roof for use by the loader. |
Второй пулемет М60Д был установлен на крыше башни для использования заряжающим. |
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
|
The porter says access to the roof is easy enough if people are of a mind to go up there. |
Привратник говорит, что на крышу довольно легко попасть, если кому-то это взбредёт в голову. |
The parish repaired the furnace and replaced the roof but could not afford more. |
Приход починил отопление и заменил крышу, но на большее средств не хватало. |
The roof of the enclosure was of solid glass about four or five inches in thickness, and beneath this were several hundred large eggs, perfectly round and snowy white. |
Крыша строения была из крепкого стекла, толщиной в 4-5 дюймов, а под ней лежало несколько сот больших яиц, совершенно круглых и снежно-белых. |
In the south-west corner was the staircase running up to the roof. |
В юго-западном углу здания расположена лестница, ведущая на крышу. |
Did you come down from the roof at all during that time? |
Спускались ли вы с крыши в течение этих двух часов? |
Dent on the roof, that was caused by a cow. |
Вмятина на крыше, это из-за коровы. |
The Abbottsville fire truck began pumping water on our house; a man on the roof pointed to places that needed it most. |
Эбботсвилские пожарные начали поливать водой наш дом; какой-то человек стоял на крыше и показывал, куда первым делом лить. |
Их здесь выше крыши, они повсюду. |
|
He gave me a warm meal,roof over my head... and a reason to go on living. |
Он дал мне пищу и крышу над головой... и причину жить дальше. |
We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof. |
Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка. |
It is a turret chamber of the third order of merit, plainly but comfortably furnished and having an old-fashioned business air. |
Расположенная в башенке, предназначенная для гостей третьестепенных, просто, но удобно обставленная, она носит какой-то старомодный деловой отпечаток. |
Пещера защищена потолком сверху и водой снизу. |
|
DOMINIQUE stood at the glass door of her room. Wynand saw the starlight on the ice sheets of the roof garden outside. |
Доминик стояла у застеклённой двери своей комнаты, Винанд смотрел на свет звёзд, падающий на ледяные панели зимнего сада. |
So, Jenny, want to go up to the roof, maybe gaze at some stars? |
Ну так что, Дженни... поднимемся на крышу, полюбуемся на звёзды? |
Howard could see his little head just sticking out of a steel hatch at the top of the gun-turret as he chattered eagerly to the German soldier with him. |
Мальчишеская голова чуть видна над краем стального люка наверху орудийной башни, Ронни оживленно болтает с немцем. |
Ты скорее провалишься сквозь нее, чем упадешь с нее. |
|
Just had a quarrel with her boyfriend. Then she jumped from a roof. |
Поссорилась со своим парнем, а потом прыгнула с крыши. |
At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof. |
А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе. |
But I was getting on the roof when he fell. |
Но я залезал на крышу, когда он упал. |
I bet if we convince one of these guys to put up a profile on wallflower, our site traffic will go through the roof. |
Уверен, если мы убедим одного из этих ребят создать профиль в Wallflower, посещаемость нашего сайта будет выше крыши. |
Come, ma soeur, let us go up to the roof and you shall show me just where she was standing. |
Давайте поднимемся на крышу, мисс Ледерен, и вы покажете мне, где она стояла. |
Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions. |
Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода. |
In less than a minute I was settling safely upon the roof of our apartment beside the astonished Kantos Kan. |
Менее, чем через минуту я благополучно опустился на крышу перед изумленным Кантосом Каном. |
The time was once when men as knowing as Mr. Tulkinghorn would walk on turret-tops in the starlight and look up into the sky to read their fortunes there. |
Было время, когда люди, знавшие так же много, как мистер Талкингхорн, поднимались на башни при свете звезд и смотрели на небо, чтобы прочесть там свое будущее. |
Я пойду на крышу и прикрою тебя оттуда. |
|
If I buy this house, there's no way you're slipping back in under my roof. |
Если я выкуплю дом, то твоей ноги там не будет. |
We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable. |
Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем. |
Ну да ладно, ты вот сейчас разбудила ребенка, а у него так трещит башка. |
|
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
He will pass the remainder of his days under my roof, with my good wife to take care of him, and my children to remind him of the brighter side of life. |
Он проведет свою остальную жизнь у меня. Моя добрая жена будет заботиться о нем, а мои дети станут напоминать ему о более светлой стороне жизни. |
By the Classic period, temple roofs were being topped with roof combs that extended the height of the temple and served as a foundation for monumental art. |
К классическому периоду крыши храмов были увенчаны гребнями, которые увеличивали высоту храма и служили основой для монументального искусства. |
The work on the Maus would be divided between Krupp, responsible for the chassis, armament and turret and Alkett, who would be responsible for final assembly. |
Работа над Maus будет разделена между Круппом, отвечающим за шасси, вооружение и башню, и Алкеттом, который будет отвечать за окончательную сборку. |
Tests started the same month, with a mockup turret fitted of the same weight as the real turret. |
Испытания начались в том же месяце, с макетной башней, оснащенной тем же весом, что и настоящая башня. |
In June 1944 the production turret, with armament, was used for tests. |
В июне 1944 года серийная башня с вооружением была использована для испытаний. |
The MAN design embodied a more conventional configuration, with the transmission and drive sprocket in the front and a centrally mounted turret. |
Конструкция MAN воплощала в себе более традиционную конфигурацию, с трансмиссией и ведущим колесом спереди и центральной башней. |
The keep is topped by a pitched roof with crow stepped gables. |
Замок увенчан скатной крышей с вороньими ступенчатыми фронтонами. |
Redevelopment work commenced in 2006 and Centre Court had no roof at all in place for the duration of the 2007 Championships. |
Работы по перепланировке начались в 2006 году, и на протяжении всего чемпионата 2007 года в центре корта вообще не было крыши. |
The Ram tank was developed with a turret which unlike the US M3 could traverse the main armament 360 degrees. |
Таранный танк был разработан с башней, которая в отличие от американского м3 могла пересекать основное вооружение на 360 градусов. |
Little Moreton Hall was in a ruinous condition; its windows were boarded up and its roof was rotten. |
Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила. |
The passengers could give their instructions to the driver through a trap door near the rear of the roof. |
Пассажиры могли давать свои указания водителю через люк в задней части крыши. |
The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around. |
Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру. |
The guns have been modified with additional armor being fitted to the roof to protect against mortar rounds. |
Орудия были модифицированы с дополнительной броней, устанавливаемой на крыше для защиты от минометных выстрелов. |
The Kugelblitz combined the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank with a newly designed oscillating turret. |
Кугельблитц объединил шасси и основную надстройку танка Panzer IV с новой конструкцией качающейся башни. |
Domestic orangeries also typically feature a roof lantern. |
Домашние оранжереи также обычно оснащены фонарем на крыше. |
The primary means of failure in a slate roof is when individual slates lose their peg attachment and begin to slide out of place. |
Основным средством разрушения шиферной кровли является то, что отдельные сланцы теряют свое колышковое крепление и начинают сползать с места. |
The catapult and crane were removed in 1932, along with the flying-off platform on 'B' turret. |
Катапульта и кран были сняты в 1932 году вместе с взлетной платформой на башне Б. |
The building's aesthetic qualities are exemplified by the high pitched roof, exposed cross bracing and carefully detailed verandah. |
Эстетические качества здания демонстрируют высокая Скатная Крыша, открытые поперечные крепления и тщательно продуманная веранда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turret roof».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turret roof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turret, roof , а также произношение и транскрипцию к «turret roof». Также, к фразе «turret roof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
