Twenty caissons of ammunition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twenty caissons of ammunition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двадцать ящиков с боеприпасами
Translate

- twenty

noun: двадцать, двадцать

adjective: двадцатый

- caissons

кессоны

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами



A battery included 160 horses, most of them pulling ammunition as well as repair and supply caissons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея состояла из 160 лошадей, большинство из которых тянули боеприпасы, а также ремонтные и снабженческие кессоны.

The three-man crew carries personal weapons and an ammunition load of five missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж из трех человек несет личное оружие и боекомплект из пяти ракет.

And making your own ammunition for weapons simple to maintain is a basic skill that you must have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление собственных боеприпасов для простого оружия — это базовый навык, которым вы должны обладать.

Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены.

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

There may be additional failure modes if the ammunition is electrically initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При электроактивации боеприпасов могут иметь место и дополнительные режимы отказов.

Many of the men were totally unarmed, for the Confederacy had neither rifles nor ammunition to issue to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рекрутов были вообще без оружия, ибо у Конфедерации не осталось больше ни винтовок, ни патронов и она ничем не могла их снабдить.

Sorry, is this above the allocated amount of ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это разве не сверх дозволенной экипировки?

Nothing like sending ammunition to your executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти так же, как если бы кто-то вложил оружие в руки вашего палача.

To run away would only give them more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежать - значило бы только дать им веем новое против себя оружие.

All but for the man who supplies The Voice with his ammunition, and the rats, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не человеком, снабжающим Голос оружием, ну и крысами, конечно.

You will have live ammunition... but there will be no call to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вооружены, на вас полная амуниция но вы не должны пользоваться оружием.

Now from you... I want the names of all prisoners who are informed... on the subject of armaments and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь слушайте, от вас... мне нужны имена всех пленных, осведомлённых... в сфере вооружения и амуниции.

The ammunition blew up, the pine trees all about the guns flashed into fire, and only one or two of the men who were already running over the crest of the hill escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды взорвались, сосны загорелись, из прислуги, обратившейся в бегство, уцелело всего несколько человек.

I counted four batteries just standing around still limbered up - no ammunition, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На путях четыре батареи насчитал, стоят неразвернутые, снарядов, оказывается, нет.

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

Your job is to bomb the ammunition dumps at Bologna.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваше дело - бомбить склады с боеприпасами в Болонье.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

Colonel, we weren't allowed to use live ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, нам нельзя использовать боевые патроны.

Nine cars, three days, 20,000 rounds of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять машин, три дня, 20 000 патронов.

You got 30 rounds of Mech ammunition each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из вас есть 30 патронов из мехов.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.

Why give them ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем им давать лишний повод?

Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей.

They housed ammunition storage and fighting compartment along with crew quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них размещались склад боеприпасов и боевой отсек вместе с каютами экипажа.

By the end of the siege on 4 July the city of Sevastopol lay in ruins, and 30,000 tons of artillery ammunition had been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу осады 4 июля город Севастополь лежал в руинах, и было выпущено 30 000 тонн артиллерийских боеприпасов.

950 rounds of ammunition were stored in boxes faired to the side of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

950 патронов хранились в ящиках, обтекаемых сбоку самолета.

Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы.

In 2007/2008, supplies of Wolf steel-cased .308 ammunition became increasingly rare, and major distributors were completely sold out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007/2008 годах поставки Wolf steel-cased прекратились .308 боеприпасов становились все более редкими, и крупные дистрибьюторы были полностью распроданы.

Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке.

The system is provided with an XM70/E1 sight and a MAU-56/A delinking feeder with 2000 rounds of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система снабжена прицелом ХМ70 / Е1 и делинквентным питателем МАУ-56/а с боекомплектом 2000 патронов.

The US Biological Survey sent a crew to exterminate them in 1913, but ran out of ammunition after 5,000 were killed, leaving a substantial number still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году биологическая служба США послала команду истребить их, но после того, как 5000 человек были убиты, у них закончились боеприпасы, и значительная часть осталась в живых.

The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья.

Ready logistics support for the group is provided by a combined ammunition, oiler, and supply ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовое материально-техническое обеспечение группы обеспечивается комбинированным боекомплектом, масленкой и кораблем снабжения.

By August, the Japanese Army had the equivalent of 65 divisions in the homeland but only enough equipment for 40 and only enough ammunition for 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу японская армия имела на родине эквивалент 65 дивизий, но только достаточно техники для 40 и только достаточно боеприпасов для 30.

The camouflage had been completely destroyed, several sand bags had caught fire, and a few rounds of ammunition were charred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камуфляж был полностью уничтожен, несколько мешков с песком загорелись, а несколько патронов обуглились.

Its ammunition type also became the standard for many foreign countries' later models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его солдаты подвергаются нападению разъяренной толпы и уносятся полицией.

However, the Russians were always lacking in supplies, and they soon expended their artillery ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у русских всегда не хватало припасов, и вскоре они израсходовали свои артиллерийские боеприпасы.

This type of ammunition is produced by Federal and CCI, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип боеприпасов производится, в частности, федералами и ТПП.

The POW stole a car in Mount Ida, Arkansas and attempted to buy ammunition in several eastern Oklahoma towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнопленный угнал автомобиль в Маунт-Иде, штат Арканзас, и попытался купить боеприпасы в нескольких городах восточной Оклахомы.

The Israeli Merkava can even accommodate crew members displaced from a destroyed vehicle in its ammunition compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская Меркава может даже разместить в своем боекомплектном отсеке членов экипажа, вытесненных из разрушенной машины.

Generally, the difference between an automatic rifle and a machine gun comes down to weight, cooling system, and ammunition feed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, разница между автоматической винтовкой и пулеметом сводится к весу, системе охлаждения и системе подачи боеприпасов.

Parrott ammunition was designed to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы Пэррота были предназначены для использования.

The 10-pounder Parrott rifle carried 50 rounds in each ammunition chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-фунтовая винтовка Пэррот несла по 50 патронов в каждом боекомплекте.

Spencer ammunition had no such problem owing to the new technology of metallic cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У боеприпасов Спенсера не было такой проблемы из-за новой технологии металлических патронов.

The weapon is chambered for FN's 5.7×28mm ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие имеет патронник для патронов FN 5,7×28 мм.

In addition, there was a siding for ammunition depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, там был сайдинг для склада боеприпасов.

A chariot could also carry more ammunition than a single rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница также могла нести больше боеприпасов, чем один всадник.

The switch to live ammunition occurred when the chief of Jerusalem's police force was knocked unconscious by a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на боевые патроны произошел, когда начальник иерусалимской полиции был без сознания сбит камнем.

Its downside is the relative weakness, for a military handgun, of its 8×27mm ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недостатком является относительная слабость, для военного пистолета, его боеприпасов 8×27 мм.

White then loaded ammunition into both guns and assigned Miller the starboard gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уайт зарядил боеприпасы в обе пушки и назначил Миллера орудием правого борта.

Use of hollow-point and soft-point ammunition is limited to hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование патронов с полым и мягким наконечником ограничивается охотой.

They were abundantly supplied with ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в изобилии снабжены боеприпасами.

After receiving orders to attack and lacking fuel or ammunition, the crews responded by destroying their vehicles and retreating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив приказ атаковать и испытав нехватку горючего или боеприпасов, экипажи ответили уничтожением своих машин и отступлением.

3/10th Middlesex held its line of shell-holes, but despite holding the enemy was unable to obtain any support or ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3/10-й Мидлсекс удерживал свою линию разрывов снарядов, но, несмотря на это, противник не мог получить никакой поддержки или боеприпасов.

He also asked her to tell her tenant Louis J. Weichmann to ready the guns and ammunition that Booth had previously stored at the tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также попросил ее передать своему арендатору Луису Дж. Вейхману, чтобы тот приготовил оружие и боеприпасы, которые Бут ранее хранил в таверне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twenty caissons of ammunition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twenty caissons of ammunition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twenty, caissons, of, ammunition , а также произношение и транскрипцию к «twenty caissons of ammunition». Также, к фразе «twenty caissons of ammunition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information