United nations convention on the elimination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

united nations convention on the elimination

Организация Объединенных Наций Конвенция о ликвидации

Translate

Произношение и транскрипция «united nations convention on the elimination»

Перевод по словам «united nations convention on the elimination»

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

Representative of the United Nations and the League of Arab States - официальный представитель ООН и Лиги арабских государств
united arab emirates ( UAE ) - Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
united community - объединенная сообщество
the secretary-general of the united nations is - генеральный секретарь объединенных наций
ministry of defence of the united kingdom - Министерство обороны Соединенного Королевства
the charter of the united nations - Устав Организации Объединенных Наций
united nations decade of international law - ООН десятилетием международного права
provisions of the united states constitution - положения Конституции Соединенных Штатов
the capital of the united states - столица Соединенных Штатов
united nations standards and norms - единые стандарты и нормы нации

Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

- nations [noun]

noun: язычники

peaceful coexistence between nations - мирное сосуществование между народами
united nations international conference on space-based technologies - оон международная конференция по космическим технологиям
the united nations operation in somalia - Организации Объединенных Наций в операции в Сомали
united nations financial regulations and rules - оон финансовые положения и правила
the united nations international criminal tribunal - оон международный уголовный суд
mechanisms of the united nations - механизмы Организации Объединенных Наций по
in the united nations for - в Организации Объединенных Наций для
the united nations guide for - оон руководство для
by the united nations programme - по объединенной программе наций
guyana to the united nations - Гайана Организации Объединенных Наций

Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces

Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states

Значение nations: plural of nation.

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение

Hague Convention - гаагская конвенция
convention on mutual administrative assistance - Конвенция о взаимной административной помощи
convention process - процесс конвенции
convention for safety of life at sea - Конвенция по охране человеческой жизни на море
implementation support unit of the convention - поддержка реализации единицы конвенции
adoption of the convention on - принятие конвенции о
human rights and the convention - права человека и конвенции
the draft convention prepared by - проект конвенции, подготовленный
support for the convention - поддержка конвенции
purpose of this convention - Цель настоящей Конвенции

Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon

Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness

Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

be up to speed on - быть в курсе
pile it on - навалить его на
trample on - попирать
bring about/on - привести / на
fasten on - закрепить
hurry on - поторопись
deliberate about/on - раздумывать о / о
commission on prison conditions - комиссия по условиям содержания в местах лишения свободы
on board networker storage node - встроенный узел хранения NetWorker
slip on his ring - надеть кольцо

Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

Антонимы к on: underneath, off, under, below

Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

the other side - с другой стороны
the elite - элита
throw down the gauntlet to - бросить перчатку
within the ambit of - в рамках
to the rear - сзади
Sharp’s the word! - Это слово!
be of the same mind - быть с таким же разумом
go on the rampage - идти на волнение
in the final analysis - в конечном счете
fit for the wastepaper basket - подходит для корзины для макулатуры

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- elimination [noun]

noun: устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева

rapid elimination - быстрое выведение
elimination of bottlenecks - устранение узких мест
mist elimination - туман ликвидации
elimination of waste products - ликвидация отходов
elimination of diseases - устранение заболеваний
elimination of oil - устранение нефти
elimination of violence against women - ликвидации насилия в отношении женщин
would contribute to the elimination - будет способствовать устранению
focuses on the elimination - основное внимание уделяется ликвидации
contribute to elimination - способствовать устранению

Синонимы к elimination: eradication, dismissal, expulsion, repudiation, denial, rejection, disqualification, exclusion, debarment, avoidance

Антонимы к elimination: addition, renaissance, inclusion, upgradation, business, new beginning, creation, deluge, example, application form

Значение elimination: The act of eliminating, expelling or throwing off.

Предложения с «united nations convention on the elimination»

In March 1993, Armenia signed the multilateral Chemical Weapons Convention, which calls for the eventual elimination of chemical weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В марте 1993 года Армения подписала многостороннюю конвенцию по химическому оружию, в которой содержится призыв к окончательной ликвидации химического оружия.
At the national level, Australia is party to a number of international treaties and conventions that impose obligations to eliminate age discrimination.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На национальном уровне Австралия является участницей ряда международных договоров и конвенций, которые налагают обязательства по ликвидации дискриминации по возрасту.
Japan became a member of the United Nations International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination in 1995.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Япония стала членом Международной конвенции Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации в 1995 году.
Some archivists and compilers have rearranged the biography into a more conventional form, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые архивисты и составители перестроили биографию в более традиционную форму, тем самым устранив часть юмора Твена и поток книги.
According to the 1965 UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с Международной Конвенцией ООН о ликвидации всех форм расовой дискриминации 1965 года,.
The season saw a format change, when the team-games were eliminated in favour of a conventional knockout style tournament format.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этом сезоне произошла смена формата, когда командные игры были отменены в пользу обычного формата турнира в стиле нокаута.
These conventions exist to eliminate ambiguity while allowing notation to be as brief as possible.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти соглашения существуют для того, чтобы устранить двусмысленность, позволяя нотации быть как можно более краткими.
Gas uptake and elimination are assumed to be exponential, as in conventional Haldanean models.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поглощение и удаление газа предполагается экспоненциальным, как и в обычных халдейских моделях.
If the draft convention provided for safeguards against the danger of manipulation, the reliability test in paragraph 3 (b) could be eliminated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если в проекте конвенции будут предусмот-рены гарантии, позволяющие избежать опасности манипулирования, то критерий надежности из пункта 3 (b) можно было бы исключить.
Here the building is chamfered but the sidewalk/street has taken on a conventional, 90-degree layout, eliminating the loading zone or parking spaces.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Здесь здание скошено, но тротуар / улица приняли обычную, 90-градусную планировку, исключив зону загрузки или парковочные места.
According to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации,.
Resolution 60.18 of the World Health Assembly commits WHO to the Stockholm Convention's aim of reducing and ultimately eliminating DDT.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Резолюция 60.18 Всемирной ассамблеи здравоохранения обязывает ВОЗ придерживаться цели Стокгольмской конвенции по сокращению и в конечном счете ликвидации ДДТ.
To eliminate friction found in conventional bearings, the rotor assembly is centered by the electric field from six electrodes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для устранения трения, встречающегося в обычных подшипниках, узел Ротора центрируется электрическим полем от шести электродов.
InterChip USB is a chip-to-chip variant that eliminates the conventional transceivers found in normal USB.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке InterChip USB-это вариант от чипа к чипу, который исключает обычные трансиверы, найденные в обычном USB.
Iran is a signatory to the convention to the elimination of racism.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Иран является участником Конвенции о ликвидации расизма.
Then a radix-2 direct 2-D FFT has been developed, and it can eliminate 25% of the multiplies as compared to the conventional row-column approach.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Затем был разработан radix-2 direct 2-D FFT, и он может устранить 25% умножений по сравнению с обычным подходом строка-столбец.
This is five times more efficient than conventional stills and eliminates the need for polluting plastic PET bottles or transportation of water supply.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это в пять раз эффективнее обычных перегонных кубов и устраняет необходимость в загрязнении пластиковых ПЭТ-бутылок или транспортировке воды.
We replaced the delivery system with a balantine energy charge... eliminating the need for conventional ammunition.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы заменили систему распределения нагрузки энергии при отдаче.. ...тем самым устранив необходимость в обычных боеприпасах.
Between 1975 and 1988 the SADF staged massive conventional raids into Angola and Zambia to eliminate PLAN's forward operating bases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В период с 1975 по 1988 год САДФ организовали массированные обычные рейды в Анголу и Замбию, чтобы ликвидировать передовые оперативные базы плана.
To begin with, we can eliminate M. Poirot here.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для начала мы должны исключить из списка подозреваемых мусье Пуаро.
In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты.
Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.
His preference was for a convention, since from the beginning of its mandate the Commission had been preparing draft articles well suited for that purpose.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он отдает предпочтение конвенции, поскольку со времени утверждения мандата Комиссии она готовила проекты статей, вполне отвечающие такой цели.
The Government continues to believe that circumstances require that the derogation from the Covenant and the Convention be maintained.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правительство по-прежнему считает, что обстоятельства требуют сохранения действия отступления от положений Пакта и Конвенции.
Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции.
As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку.
These compact flour mills are equipped with same machinery and equipments used in conventional flour mill plants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти компактные заводы муки оборудованы теми же самыми машинами и оборудованием, используемыми на обычных заводах завода муки.
The Group concluded that the Department should actively support and promote the United Nations Register of Conventional Arms as a primary mission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Группа сделала вывод, что Департаменту следует активно помогать и содействовать Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций как первостепенной задаче.
Membership could be open to all Parties to the Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Членство в этих органах может быть открыто для всех Сторон Конвенции.
We thank the Government of Switzerland, in its capacity as the depository of the Geneva Convention, for the efforts it has made.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы признательны правительству Швейцарии, депозитарию Женевской конвенции, за предпринятые им усилия.
Far more important to me than an apology is eliminating ICO, Mr. President.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Извинения не так важны для меня, как уничтожение ОИХ, г-н президент.
His cleaner screwing up and not eliminating Demyan as well as Vlad is the reason we have the problem in the first place.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Его снайпер облажался и не устранил Демьяна и Влада, вот и причина, почему у нас эти проблемы.
You eliminate those things and thus do not needlessly complicate matters.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вы отбрасываете подобные вопросы - и, таким образом, упрощаете себе задачу!
Eliminate the threat of the Legion once and for all time.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Стереть угрозу Легиона раз и навсегда.
And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме.
The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня.
He must have seen me on holovision on the occasion of the Decennial Convention and he remembered the word 'psychohistory.'	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Значит, он смотрел передачу с Симпозиума, запомнил слово психоистория.
We made a pact to eliminate such danger at any cost.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы приняли акт об устранение ущерба любым путем.
There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал.
When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа.
By a process of elimination, it's only going to be one of two other people.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Методом исключения, может быть только один из двух других.
Theres a convention that one doesnt speak ill of the dead.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке О мертвых не принято говорить плохо.
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона.
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя.
First, the coverslips are washed and aminosilane-treated, enabling the subsequent covalent coupling of template DNA on it and eliminating any fluorescent contamination.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-первых, покровные пленки промывают и обрабатывают аминосиланом, что обеспечивает последующее ковалентное сцепление матричных ДНК на нем и устраняет любые флуоресцентные загрязнения.
The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.
In August, Convention troops besieged Lyon.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В августе войска Конвента осадили Лион.
After six hours of deliberations The Commission ordered Buchalter to eliminate Schultz.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После шестичасового обсуждения комиссия приказала Бухальтеру устранить Шульца.
Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.
Flutter of control surfaces is usually eliminated by the careful placement of mass balances.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Трепетание рулевых поверхностей обычно устраняется тщательным размещением Весов.
The Rockefeller Foundation's hookworm campaign in Mexico in the 1920s was extremely effective at eliminating hookworm from humans with the use of anthelmintics.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кампания Фонда Рокфеллера по борьбе с анкилостомозом в Мексике в 1920-х годах была чрезвычайно эффективна в деле уничтожения анкилостомов у людей с помощью антигельминтных препаратов.
Several attempts have been made to eliminate the lottery.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Было предпринято несколько попыток ликвидировать лотерею.
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке За исключением выборов в штате Саравак, по соглашению выборы в штате проводятся одновременно с федеральными выборами.
The vote in the state convention was ratified 30 to 27, on July 26, 1788.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Голосование в государственной конвенции было ратифицировано 30-27 июля 1788 года.
Enzymes are said to kill and or neutralize this activity and reduce or eliminate odor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ферменты, как говорят, убивают и или нейтрализуют эту активность и уменьшают или устраняют запах.
His cuts eliminate several characters, including two Carriers, Ostler, Gadshill, Chamberlain, the Archbishop, Sir Michael, musicians, and Westmoreland.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Его сокращения исключают несколько персонажей, включая двух носильщиков, Остлера, Гэдшилла, Чемберлена, архиепископа, сэра Майкла, музыкантов и Уэстморленда.
Public upheaval by means of war, famine, political means, and infrastructure destruction can disrupt or eliminate eradication efforts altogether.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Общественные потрясения, вызванные войной, голодом, политическими средствами и разрушением инфраструктуры, могут полностью подорвать или свести на нет усилия по искоренению этого явления.
On October 25, 2007 Yacuzzi scored 2 goals in the Estadio Jalisco in the quarter final of the Copa Sudamericana 2007 to eliminate Chivas de Guadalajara 3-1 on aggregate.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 25 октября 2007 года Якуцци забил 2 гола в Эстадио Халиско в четвертьфинале Кубка Америки 2007 года, чтобы устранить Чивас де Гвадалахара 3-1 по совокупности.
This is an arbitrary sign convention; some authors choose different signs for the radii, which changes the equation for the focal length.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это произвольное соглашение знаков; некоторые авторы выбирают различные знаки для радиусов, что изменяет уравнение для фокусного расстояния.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «un»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations convention on the elimination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations convention on the elimination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, convention, on, the, elimination , а также произношение и транскрипцию к «united nations convention on the elimination». Также, к фразе «united nations convention on the elimination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.