Unjustified arrests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unjustified arrests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неоправданные аресты
Translate

- unjustified [adjective]

adjective: неоправданный

- arrests

аресты



In December, a wave of arrests resulted in the imprisonment of additional Polish officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре волна арестов привела к заключению в тюрьму еще нескольких польских офицеров.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось.

There were also two recent arrests for public disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно было также два ареста за нарушение общественного порядка.

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.

Prior arrests, a grand jury charge and contact with Lemond Bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место аресты, обвинения в преследовании члена суда присяжных, контакты с Лемондом Бишопом.

As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

Some staff and pupils of Agency schools were also subjected to arrests and detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преподаватели и учащиеся школ Агентства подверглись также арестам и задержанию.

The President's authority to order arrests also seemed excessive and not in conformity with article 9 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком широкими представляются также полномочия президента отдавать распоряжение об аресте, которые не согласуются со статьей 9 Пакта.

Under the agreement, the authorities must regularly carry out arrests and detain potential immigrants, without any legal grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением власти должны регулярно подвергать арестам и задержанию потенциальных мигрантов без каких-либо правовых оснований.

The delegation emphasized that it was important to distinguish between procedural irregularity in arrests and detentions from arbitrary arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация подчеркнула, что важно проводить четкое различие между процессуальными нарушениями при проведении арестов и задержаний и произвольными арестами и задержаниями.

Arrests and prosecutions for endangering state security have risen sharply since September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты и судебные преследования за создание угрозы государственной безопасности резко возросли с 11-го сентября 2001 года.

A commissioner who arrests hookers and cheap crooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет ловить карманных воришек и проституток.

With 39 arrests around the worldstretching across four nations — investigators managed to disrupt the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя 39 арестов в четырех странах мира, следователям удалось ликвидировать преступную сеть.

Burg two, burg three, criminal trespassing, at least four drug possession arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража со взломом, еще одна, незаконное проникновение, по меньшей мере четыре ареста за хранение наркотиков.

Despite the disclaimers, flurries of police activity around the troubled facility - have fueled rumors that arrests are imminent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на опровержение, заметная активность полиции возле проблемного учреждения вызвала слухи о скорых арестах.

group two, arrests and convictions;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

группа два, аресты и осуждения;

We may have trouble making arrests without condemning the properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у нас могут быть проблемы с арестами, если мы не осудим их имущество

Arrests were made today tying upper-level FBI agents to a series of local bank robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня под арестом оказались высокопоставленные агенты ФБР, подозреваемые в связи с серией ограблений банков.

A morning raid at the Russian Vzakonye cartel by a joint federal task force resulted in several key arrests today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренний рейд в русский картель В законе совместной федеральной целевой группой привело к нескольким арестам сегодня.

Over the next nine months, 100 charges were handed down in dozens of arrests connected to the Othman conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих девяти месяцев было выдвинуто 100 обвинений при проведении арестов по делу Отмана.

Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде.

Wisconsin, for instance, is the only state that continues to treat first offense drunk driving arrests as forfeiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин, например, является единственным штатом, который продолжает рассматривать аресты за вождение в нетрезвом виде как конфискацию.

These arrests led to Franco briefly becoming a ward of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аресты привели к тому, что Франко на короткое время стал подопечным государства.

In October 2014, a series of acid attacks on women occurred in the city of Isfahan, resulting in demonstrations and arrests of journalists who had covered the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года в городе Исфахан произошла серия нападений с применением кислоты на женщин, что привело к демонстрациям и арестам журналистов, освещавших эти нападения.

Following a police decision to treat Charlene's disappearance as murder, there were several arrests in the case, and two men stood trial in May 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как полиция приняла решение рассматривать исчезновение Шарлин как убийство, по этому делу было произведено несколько арестов, и в мае 2007 года два человека предстали перед судом.

When they didn't comply, the store manager called the police, saying the men were trespassing, which led to the arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не подчинились, менеджер магазина вызвал полицию, заявив, что мужчины нарушили границу, что привело к арестам.

As a result of their arrests, on April 28, 2015, Migos announced they would postpone their Yung Rich Nation Tour until July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их арестов, 28 апреля 2015 года, Мигос объявили, что они отложат свой тур Yung Rich Nation до июля.

The local army drafts Tintin and then arrests him as a spy, before Thomson and Thompson rescue him so that they can arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная армия набирает Тинтина, а затем арестовывает его как шпиона, прежде чем Томсон и Томпсон спасают его, чтобы арестовать.

In 1898, there were no murders and only a few major thefts; in all, only about 150 arrests were made in the Yukon for serious offenses that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году не было ни одного убийства и лишь несколько крупных краж; в целом за этот год на Юконе было произведено всего около 150 арестов за тяжкие преступления.

Arrests were made after a smaller group of the activists sat down in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты были произведены после того, как небольшая группа активистов села посреди дороги.

More than 300,000 citizens of Estonia, almost a third of the population at the time, were affected by deportations, arrests, execution and other acts of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортации, аресты, казни и другие репрессии затронули более 300 000 граждан Эстонии, что составляло почти треть населения того времени.

Moreover, on numerous occasions, he is known to have performed citizen's arrests upon commuters for offenses such as travelling on forged documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, известно, что он неоднократно производил аресты граждан за такие правонарушения, как поездки по поддельным документам.

The Court also stated that in all arrests the magistrate must examine whether further detention was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также заявил, что при всех арестах магистрат должен изучить вопрос о необходимости дальнейшего содержания под стражей.

However, the RG preferred to prolong their surveillance in the hope that it would lead to more arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако РГ предпочла продлить слежку в надежде, что это приведет к новым арестам.

The 1980 St. Pauls riot in Bristol saw fighting between local youths and police officers, resulting in numerous minor injuries, damage to property and arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году во время бунта Сент-Пола в Бристоле произошла драка между местной молодежью и полицейскими, в результате которой были нанесены многочисленные незначительные телесные повреждения, нанесен материальный ущерб и произведены аресты.

Dozens of arrests, hundreds of criminal investigations and multiple imprisonments have been made based on these laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этих законов были произведены десятки арестов, сотни уголовных расследований и многочисленные тюремные заключения.

No arrests had been made in the theft and only a few of the guns had been recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу о краже не было произведено никаких арестов, и лишь несколько пистолетов были найдены.

Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская полиция и DEA нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров.

Already, much of the country's upper class was in shock from the Shah's flight from Iran, fears of communism, and Mosaddegh's arrests of opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть высшего класса страны уже была в шоке от бегства шаха из Ирана, страха перед коммунизмом и арестов противников Мосаддыка.

Over the course of that year, U.S. law enforcement agencies made approximately 10.7 million arrests, excluding arrests for traffic violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года правоохранительные органы США произвели около 10,7 миллиона арестов, не считая арестов за нарушение правил дорожного движения.

In May Amnesty International also announced an Action Alert about the arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Amnesty International также объявила об акциях протеста в связи с арестами.

Further, stable high agreeable individuals reported lower levels of alcoholism than did the other groups and fewer arrests than did stable low agreeable individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стабильные высокоуглеводные индивиды сообщали о более низких уровнях алкоголизма, чем другие группы, и о меньшем количестве арестов, чем стабильные низкоуглеводные индивиды.

These mass arrests were echoed in territories that were not even occupied by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти массовые аресты были повторены на территориях, которые даже не были оккупированы немцами.

During the Great Purge of 1937–38, mass arrests caused another increase in inmate numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой чистки 1937-1938 годов массовые аресты привели к еще большему увеличению числа заключенных.

On 5 September, the provincial police arrested 74 persons in Katlehong as looting and rioting continued, taking the number of an arrests to 497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября провинциальная полиция арестовала 74 человека в Катлехонге, поскольку грабежи и беспорядки продолжались, в результате чего число арестованных достигло 497 человек.

Authorities promised to repeat the arrests if the plays were not withdrawn or modified to comply with the criminal code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти обещали повторить аресты, если пьесы не будут изъяты или изменены в соответствии с Уголовным кодексом.

The 2010 case would have had them released 13 years after the day of their arrests in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу 2010 года они были бы освобождены через 13 лет после дня их ареста в 2003 году.

However, peers are free from arrest in civil cases only; arrests in criminal matters are not covered by the privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пэры свободны от ареста только по гражданским делам; аресты по уголовным делам не подпадают под действие этой привилегии.

About one-third of arrests in the United States involve alcohol abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети арестов в Соединенных Штатах связаны со злоупотреблением алкоголем.

Arrhythmias that are not due to structural heart disease account for 5 to 10% of sudden cardiac arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии, которые не вызваны структурными заболеваниями сердца, составляют от 5 до 10% внезапных остановок сердца.

The next day, the arrests of miners McIntyre and Fletcher for the Eureka Hotel fire provoked a mass meeting which attracted 4000 miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день аресты шахтеров Макинтайра и Флетчера из-за пожара в отеле Эврика спровоцировали массовый митинг, в котором приняли участие 4000 шахтеров.

The occupation authorities reacted with arrests and deportations to strikes and sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные власти реагировали арестами и депортациями на забастовки и саботаж.

Further seizures of the group's arms and explosives by the Gardaí in 2012 and 2013 led to over a dozen more arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие изъятия оружия и взрывчатых веществ этой группы гардами в 2012 и 2013 годах привели к еще более чем десятку арестов.

The arrests spanned several Northeast states, including Pennsylvania, New York, New Jersey, and Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты охватили несколько северо-восточных штатов, включая Пенсильванию, Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут.

Beckett first appears in the second film, where he arrests Will and Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккет впервые появляется во втором фильме, где он арестовывает Уилла и Элизабет.

Through collaboration between the NGOs and local authorities, many local poaching syndicates were crippled by their leaders' arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сотрудничеству между НПО и местными властями многие местные браконьерские синдикаты были парализованы арестами их лидеров.

A new five member Central Bureau was named to guide the shattered party, but it too was decimated by arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое центральное бюро из пяти членов было назначено руководить разрушенной партией,но и оно было уничтожено арестами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unjustified arrests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unjustified arrests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unjustified, arrests , а также произношение и транскрипцию к «unjustified arrests». Также, к фразе «unjustified arrests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information