Unsubstantiated claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unsubstantiated claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необоснованные претензии
Translate

- unsubstantiated [adjective]

adjective: бездоказательный

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли



You consistently make unsubstantiated claims yet have added nothing to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы постоянно делаете необоснованные заявления, но ничего не добавили к этой статье.

The People's Republic of China will not be threatened by derisive and unsubstantiated claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская народная республика не будет угрожать насмешливыми и необоснованными претензиями.

The section has too much speculation and unsubstanciated claims again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе опять слишком много спекуляций и необоснованных претензий.

Most Egyptologists, among them Kent Weeks and Peter Lacovara, generally dismiss Fletcher's claims as unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство египтологов, в том числе Кент Уикс и Питер Лаковара, обычно отвергают утверждения Флетчера как необоснованные.

Anyway, you are making unsubstantiated claims - you can't physically prove that more people prefer the line break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вы делаете необоснованные заявления - вы не можете физически доказать, что больше людей предпочитают разрыв линии.

The page is clearly slanted, makes unsubstantiated claims that can only be based upon opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница явно наклонена, делает необоснованные заявления, которые могут быть основаны только на мнении.

Unsubstantiated claims have been made that the security services were aware of Biko's trip to Cape Town and that the road block had been erected to catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты необоснованные утверждения, что спецслужбы знали о поездке Бико в Кейптаун и что дорожный блок был возведен, чтобы поймать его.

Those are just your opinions and unsubstantiated claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь ваши мнения и необоснованные претензии.

So far the police are unwilling to comment, but unsubstantiated eyewitness reports claims that the Starling City vigilante attacked Mrs. Queen in her office earlier tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока полиция не желает комментировать, но необоснованные свидетельства очевидцев утверждают что мститель из Старлинг Сити напал на миссис Куин. в ее офисе сегодня вечером.

Otherwise, it should be moved down from the introduction, perhaps to a section dedicated to unsubstantiated historical claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае его следует перенести из введения, возможно, в раздел, посвященный необоснованным историческим заявлениям.

Ads must not make unsubstantiated claims, including but not limited to price, performance and results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не может содержать необоснованные заявления, в том числе по поводу цены, производительности или результатов.

Aadal's claims are totally incorrect and unsubstantiated, and opposed to mainstream scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения аадала совершенно неверны и необоснованны, а также противоречат господствующей науке.

He made a series of unsubstantiated claims for techniques supposedly created in the Soviet Union that allegedly caused major increases in crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул ряд необоснованных претензий в отношении методов, якобы созданных в Советском Союзе, которые якобы привели к значительному увеличению урожайности сельскохозяйственных культур.

Golly em Gee more claims for unsubstantiated sources I bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей-богу, еще больше претензий к бездоказательным источникам, держу пари.

If you're going to protect an article, then make sure it's correct and no spurious unsubstantiated claims creep in. Cheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь защищать статью, то убедитесь, что она правильная и в нее не вкрадываются ложные необоснованные утверждения. Овации.

The People's Republic of China will not be threatened by derisive and unsubstantiated claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская народная республика не будет угрожать насмешливыми и необоснованными претензиями.

Claims that it improves tomato growth and makes them taste better remain unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что он улучшает рост помидоров и делает их вкус лучше, остаются необоснованными.

QAnon's posting campaign has a history of false, baseless, and unsubstantiated claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная кампания канона имеет историю ложных, необоснованных и необоснованных утверждений.

Dairy Queen also claims to have invented soft serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочная Королева также утверждает, что изобрела мягкую подачу.

I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен.

I'm saying, Cahill claims that you can't make the returns you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейхил утверждает, что ты не можешь получать такую прибыль.

Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других.

He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы.

Consequently, the United Nations principal insurance broker was requested to seek proposals for coverage against potential liability claims from third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, основному страховому брокеру Организации Объединенных Наций было предложено запросить предложения в отношении страхования потенциальной ответственности перед третьими лицами.

Trump claims that he will try to renegotiate the deal reached in Paris, or craft a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп утверждает, что он попытается пересмотреть условия соглашения, заключённого в Париже, или выработать новые.

The thing is... the courier company claims the body never arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том... курьерская компания утверждает, что тело так и не доставили.

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть.

The defendant claims he never had intercourse with Miss Jones

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый заявил, что он никогда не вступал в интимную связь с мисс Джонс.

Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления.

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

Unless her selkie husband claims her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока её морской муж не позовёт обратно.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

No one claims anyone without due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не востребует никого без должного разбирательства.

I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу этому умнику, что... в обязанности вице-президента компании... входит разбор всех отказов по выплатам.

The book also claims that Israel sold weapons and drop tanks in a secret operation in Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и сбрасывал танки в ходе секретной операции в Перу.

Claims began to be sold between miners and speculators for considerable sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски стали продаваться между шахтерами и спекулянтами за значительные суммы.

Claims of the authenticity and allegations of the kill being a canned hunt have disputed the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о подлинности и утверждения о том, что убийство было законсервированной охотой, оспаривают это утверждение.

Does anything prevent me from just waiting for the class action to end and using that case as precedence in a small claims case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь мешает мне просто дождаться окончания группового иска и использовать это дело в качестве приоритета в случае небольших претензий?

Audrey Robinson disputed Penniman's claims of homosexuality in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри Робинсон оспаривала заявления Пеннимана о гомосексуальности в 1985 году.

Rebney claims to be indifferent and amused about the video and its popularity on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребни утверждает, что ему безразлично и забавно это видео и его популярность в Интернете.

One criticism of the current constitution claims that its complexity and length intentionally codify segregation and racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один критик нынешней Конституции утверждает, что ее сложность и протяженность намеренно кодифицируют сегрегацию и расизм.

Russia promoted various contradictory claims that no chemicals were present, or attributing the chemical attacks to other countries or groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия выдвигала различные противоречивые утверждения о том, что никаких химических веществ не было, или приписывала химические атаки другим странам или группам.

It is not the goal to bless theories with claims of certainty or justification, but to eliminate errors in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит не в том, чтобы благословлять теории утверждениями об их достоверности или обоснованности, а в том, чтобы устранять в них ошибки.

However, Hassan's claims contradict earlier claims from the historians David Ayalon, Iqtidar Alam Khan, Joseph Needham, Tonio Andrade and Gabor Ágoston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако утверждения Хасана противоречат более ранним утверждениям историков Давида Аялона, Иктидара Алам-Хана, Джозефа Нидхэма, Тонио Андраде и Габора Агостона.

An American family who go by the name of Rumball-Petre claims to be descendants of an illegitimate liaison between Robert and an unnamed lady of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская семья, известная под именем Рамбол-Петре, утверждает, что является потомком незаконной связи между Робертом и безымянной знатной дамой.

Wilson, a Federal City College graduate, supported Span and his brother, Ray, by working variously as a claims adjuster and day care operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, выпускник федерального городского колледжа, поддерживал Спэна и его брата Рэя, работая по-разному в качестве регулировщика претензий и оператора дневного ухода.

I can't really speak to the other claims of the KC article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не могу говорить о других претензиях статьи KC.

He claimed to have been criticized for these claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что его критиковали за эти заявления.

Bizarre and extraordinary claims that would be unfairly excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные и экстраординарные утверждения, которые были бы несправедливо исключены.

Spurlin claims that these all functioned with one another in forming Germany’s social order and final solution to these social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперлин утверждает, что все они действовали вместе в формировании социального порядка Германии и окончательного решения этих социальных проблем.

From 1870 onwards, Huxley was to some extent drawn away from scientific research by the claims of public duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1870 года, Гексли в какой-то степени был отвлечен от научных исследований требованиями общественного долга.

Ayyadurai's claims drew editorial clarifications and corrections, as well as criticism from industry observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии айядураи вызвали редакторские разъяснения и исправления, а также критику со стороны отраслевых наблюдателей.

At the end of the film Amanda claims that she intends to carry on John's work after he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фильма Аманда заявляет, что намерена продолжить работу Джона после его смерти.

The claims of an Italian origin for movable type have also focused on this rapid rise of Italy in movable-type printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии итальянского происхождения на подвижный шрифт также были сосредоточены на этом быстром росте Италии в области печати подвижным шрифтом.

Affected airlines considered filing compensation claims with Airbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие авиакомпании рассматривали возможность подачи исков о компенсации в компанию Airbus.

In an open minded and unbiased review of that dispute the claims of both paties must be held as being equally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непредвзятом и непредвзятом рассмотрении этого спора претензии обеих сторон должны рассматриваться как одинаково подозрительные.

Thus, claims that tuna fishing can continue to chase and net dolphins and not cause harm are not backed by scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, утверждения о том, что тунцовый промысел может продолжать преследовать и ловить дельфинов сетями и не причинять вреда, не подкрепляются научными исследованиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsubstantiated claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsubstantiated claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsubstantiated, claims , а также произношение и транскрипцию к «unsubstantiated claims». Также, к фразе «unsubstantiated claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information