Vent grief in a torrent of tears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выход, вентиляционное отверстие, отдушина, клапан, воздушный клапан, жерло вулкана, разрез, выражение, запал, полюсное отверстие
verb: выпускать, выражать, изливать, высказывать, давать выход, делать отверстие, испускать
adjective: вытяжной
give vent - давать вентиляционное отверстие
fore buoyancy vent - клапан вентиляции носовой цистерны плавучести
air vent tube - вентиляционная труба
vent assembly - вентиляционный узел
vent his anger - вымещать гнев
breather vent - вентиляционный вентиляционный
vent anger - вентиляционный гнев
vent closed - вентиляционное отверстие закрыто
can vent - может изливать
vent mount - Vent крепление
Синонимы к vent: orifice, flue, aperture, opening, shaft, hole, gap, passage, inlet, well
Антонимы к vent: closure, door
Значение vent: an opening that allows air, gas, or liquid to pass out of or into a confined space.
stricken with grief - с горечью
pamper grief - носиться со своим горем
support in grief - поддерживать в горе
great grief - большое горе
greatest grief - наибольшее горе
pain and grief - боль и горе
personal grief - личное горе
tears of grief - слезы горя
succumb to grief - согнуться под гнетом горя
a heart torn with grief - сердце, истерзанное горем
Синонимы к grief: suffering, despair, anguish, mournfulness, bereavement, dejection, sadness, heartbreak, torment, dolor
Антонимы к grief: joy, happiness
Значение grief: deep sorrow, especially that caused by someone’s death.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hold in - удерживайте
at this point in time - на этот момент времени
be in character - быть в характере
in the affirmative - утвердительный
a leap in the dark - прыжок в неизвестность
root around/about in - корень вокруг / о в
in wear - носить
in sympathy with - в сочувствии
time in office - время в офисе
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
lend a hand with/to - протянуть руку с / к
be in a hurry - спешить
suffer a setback - страдать неудачей
have a word - есть слово
arrive at a decision - прийти к решению
a great time - Прекрасное время
make a pass at - сделать пропуск в
a prank - шалость
give a glance - взглянуть
put into a flutter - вставлять в флаттер
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
money torrent - деньги торрент
a torrent of abuse - торрент злоупотребления
the roar of torrent - рёв потока
torrent of power - натиск силы
torrent of abuse - поток ругательств
stream / torrent of invective(s) - поток брани
in a torrent / shower - градом
torrent tract - горный участок потока
there was a torrent of lava - лава текла рекой
torrent-built levee - образованная бурным потоком насыпь
Синонимы к torrent: spate, overflow, flow, current, stream, cataract, cascade, deluge, tide, inundation
Антонимы к torrent: leak, drought, dribble, dry spell, outpouring, volley, bit, chicken feed, few, halfpenny
Значение torrent: a strong and fast-moving stream of water or other liquid.
scene of action - сцена действия
oil the wheels of - масло колеса
set (of two) - набор (из двух)
consider the pros and cons of - рассмотрите плюсы и минусы
rumble of thunder - грохот грома
program of study - программа обучения
on top of that - более того
in season and out of season - в сезон и вне сезона
idols of mass cult - идолы массовой культуры
at the time of - во времена
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, неистовство, дыра, капля, задирание, стремительное движение
verb: рвать, рваться, разрывать, срывать, отрывать, драть, раздирать, разрываться, отрываться, ободрать
tears of blood - кровавые слезы
bursting into tears - разрыдаться
blood, sweat and tears - кровь, пот и слезы
to move sb. to tears - двигаться С.Б.. До слез
of tears - слез
it tears - это слезы
bring tears - принести слезы
tears come - слезы приходят
breaks down in tears - срывается в слезы
pass from joy to tears - то веселиться, то плакать
Синонимы к tears: slit, rip, slash, split, snag, hole, drop, teardrop, droplet, bout
Антонимы к tears: start, begin
Значение tears: a hole or split in something caused by it having been pulled apart forcefully.
When she tries to intervene, Céphale accidentally wounds her with an arrow and she dies leaving her lover grief-stricken. |
Когда она пытается вмешаться, Сефаль случайно ранит ее стрелой, и она умирает, оставив своего любовника убитым горем. |
I expected so great an event would not pass over without the customary tears and grief. |
Вот что затем произошло. Я готов был к тому, что столь значительное событие не обойдется без обычных слез и выражений отчаяния. |
In this narrative, the main reason for the Mortaras' grief was not that their son had been taken, but that he now stood to grow up in the Christian faith. |
В этом повествовании главной причиной горя Мортаров было не то, что их сын был похищен, а то, что теперь он должен был вырасти в христианской вере. |
Swedish proverb says: “Friendship doubles our joy and divides our grief”. |
Шведская пословица гласит: Дружба удваивает нашу радость и разделяет печаль. |
Researchers get instant response to their info-requests, bringing back a torrent of useful data. |
Ученые в ответ на запрос практически мгновенно получают перечни нужных данных. |
I could forgive the vagaries of grief if you actually seemed to be grieving. |
Я мог бы списать это на горе, если бы вы хотя бы с виду горевали. |
The woman's face was black with soot and smoke, distorted with grief. |
Лицо женщины было черным от сажи и дыма и искажено горем. |
A blinding torrent of almost horizontal rain blasted across the landscape. |
Слепящий поток летящего почти горизонтально дождя пронесся над равниной. |
Grief and terror filled Lantu-terrible grief that they could come to this and an equally terrible fear. |
Он скорбел о том, что развязка оказалась столь ужасной, и одновременно испытывал безграничный ужас. |
She didn't feel anything, no grief or remorse, though her heart was racing and her breath came in gasps. |
Она не испытывала ни горя, ни раскаяния, хотя сердце бешено колотилось и дыхание перехватило. |
It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor. |
Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу. |
Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя. |
|
I was taught to deflect grief with baked goods and comfort food, thus the abundance of starches. |
Меня учили переносить скорбь выпекая что-нибудь, готовя вкусняшку, главное побольше крахмала. |
Не стоит превращать скорбь в зрелище. |
|
Eventually the grief comes anyway, but it's easier because then type A or B become buggered from the beginning. |
Конечно, любовная тоска всё равно придет, но будет уже проще, потому что к тебе приползут мужчина А или мужчина Б. |
Wallowing in his grief, Lokhankin didn't even notice that he was speaking in iambic pentameter, even though he never wrote any poetry and didn't like to read it. |
Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать. |
The blotched and sagging face twisted grotesquely into the grimace of extreme grief. |
Дряблое, в пятнах лицо перекосилось горестной гримасой. |
She indeed veiled her grief and strove to act the comforter to us all. |
Правда, она скрывала свою печаль и старалась быть утешительницей для всех нас. |
You may easily imagine that I was much gratified by the offered communication, yet I could not endure that he should renew his grief by a recital of his misfortunes. |
Можешь вообразить, как я обрадовался его предложению; но я не мог допустить, чтобы рассказом о своих несчастьях он бередил свои раны. |
Your Letter Came, but Came Too Late -plaintive ballads that brought exciting tears to soft eyes which had never known the tears of real grief. |
Письмо твое пришло, увы, так поздно, увлажняя слезами волнения юные глаза, еще не познавшие всей глубины истинного горя. |
It was not a woman crying that he saw, it was all the woe of humankind, it was the immeasurable, the inconsolable grief that is the lot of man. |
Перед ним была не плачущая женщина, перед ним была вся скорбь человеческого рода, неизмеримое, безутешное горе - вечный удел людей. |
I know there is solace in knowing that cleaner streets will spare other parents this same grief. |
Я знаю, утешение от понимания того, что на улицах теперь нет наркотиков, избавит и других родителей от такого же горя. |
My life is over, spared for a lifetime of horrors in my sleep, waking each day to grief. |
Моя жизнь окончена, в обмен на пожизненные кошмары, и пробуждения в холодном поту. |
Friend parted from friend, the son from his mother, and the restraint made the survivor's grief more poignant. |
Друг покидал здесь друга, сын - мать, а сдержанность жестов еще больше подчеркивала горе осиротевших. |
Wh-why, every time we come to this scene, this-this pinnacle of grief, which should rip- I mean, literally rip- tears from the audience, why you summon up all the emotion of a Google maps voice. |
Почему каждый раз, когда мы доходим до этой сцены, к этому апогею горя, которая должна в буквальном смысле вызывать поток слёз у зрителей, ты выдаешь эмоции голосом из Гугл карт. |
I-I felt like I'd been asleep for years, in this fog of grief, and then there's this person who makes me feel alive, and it... |
Я словно спала многие годы в этой мгле скорби, а потом появился человек, который вдохнул в меня жизнь, и... |
you're both grief-stricken. |
Вы оба скорбите. |
Again, what reader doth not know that philosophy and religion in time moderated, and at last extinguished, this grief? |
Опять-таки какой читатель не догадается, что философия и религия со временем умерили, а потом и вовсе потушили эту скорбь? |
I used to assume grief was something inside you could fight and vanquish but it's not. |
Раньше я думала, что горе - это что-то внутри тебя, с чем можно бороться и преодолеть, но это не так. |
This is not some trauma or delayed grief or whatever you're scribbling down. |
Это не травма, или синдром горя, что бы вы там не писали. |
Дабы осветлить твой дом во время скорби. |
|
Cosette's grief, which had been so poignant and lively four or five months previously, had, without her being conscious of the fact, entered upon its convalescence. |
Горе Козетты, такое острое, такое тяжкое четыре или пять месяцев тому назад, незаметно для нее начало утихать. |
The grief in his soul sharpened Yuri Andreevich's perceptions. |
Душевное горе обостряло восприимчивость Юрия Андреевича. |
It is the infliction of our miserable minds-it is the scourge of atrocious but probably just destiny that no grief comes by itself. |
Так мы, несчастные, расплачиваемся за минутную слабость - так нас карает перст безжалостной, хотя, наверное, справедливой судьбы, указующий на то, что беда не приходит одна. |
Я в жизни не видел в человеке столько боли, ненависти, неистовства. |
|
Inexpressible grief, and pity, and terror pursued him, and he came away as if he was a criminal after seeing her. |
Невыразимая печаль, жалость и страх овладели им, и он удалился, чувствуя себя преступником. |
My grief and introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing. |
Мои горе и воспоминания пугают их. Джемма сходит с ума, а жалость Клэя превращается в яростную ненависть. |
She was surrounded by her own people, by Dudorov and Gordon, as grief-stricken as herself. |
Ее окружали свои люди, одинаково с нею горевавшие Дудоров и Гордон. |
I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death. |
Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю. |
Спасай себя и своих друзей. |
|
Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing. |
Долго сдерживаемое горе вдруг вырвалось наружу, и она разразилась рыданиями. |
Это ошибка, которая нанесла мне вред! |
|
Shall I disrupt my mother's grief to tell her that you're holding out for your 30 pieces of silver? |
Придется ли мне прервать траур матушки и сказать ей, что вы отказали мне из-за 30 сребреников? |
Put him in the water before his mother's tongue gives me grief. |
Поставь его в воду, пока его мать не начала причитать. |
It was no consolation that the misery of the Martians was an equal to mine, nor that at last I was understanding the causes of their eternal grief. |
Слабым утешением было сознавать, что марсиане терпят равные со мной лишения; не утешало меня и то, что я наконец понял причину их вечной скорби. |
Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge. |
Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести. |
And great was the grief of Mr. George Waterman. As for Mr. Henry Waterman, he was actually irritated by this defection. |
Мистер Джордж Уотермен очень расстроился, а мистера Г енри эта измена привела в сильнейшую досаду. |
For the main road was a boiling stream of people, a torrent of human beings rushing northward, one pressing on another. |
Большая дорога представляла собой сплошной клокочущий людской поток, стремившийся к северу. |
I no longer lead any but a life of grief. |
Жизнь моя - сплошное мучение. |
Who amongst us is there that does not recollect similar hours of bitter, bitter childish grief? |
Кто из нас не помнит таких часов горькой-горькой детской печали? |
It's been a while since I've had anyone who cared enough to give me grief. |
Давно не было такого, чтобы кто-то настолько сильно желал мне горя. |
Говорят, горе мешает концентрироваться. |
|
Да, вы всему виной, - ответила Люсетта. - У меня нет других горестей. |
|
I told Simon about doing one, and he recommended I try it with the girls, help 'em cope with their grief. |
Я рассказала Саймону об этом, и он посоветовал попробовать сделать такой с девочками, помочь им справиться со своим горем. |
Calmly yet restlessly, she brings to life Strayed's longings, her states of grief and desire and her wary optimism. |
Спокойно и в то же время беспокойно она воплощает в жизнь стремления заблудшего, его горести и желания, его осторожный оптимизм. |
To share joy, grief, and pain is humanizing. |
Делиться радостью, горем и болью-это гуманизация. |
On hearing of this, Odysseus died of grief. |
Услышав об этом, Одиссей умер от горя. |
The memorial complex is a national place of grief and pride, a popular tourist attraction. |
Мемориальный комплекс - это национальное место скорби и гордости, популярная туристическая достопримечательность. |
Having finally overcome her grief, she contentedly washes a teacup alone in her kitchen. |
Наконец-то преодолев свое горе, она удовлетворенно моет чайную чашку в одиночестве на кухне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vent grief in a torrent of tears».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vent grief in a torrent of tears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vent, grief, in, a, torrent, of, tears , а также произношение и транскрипцию к «vent grief in a torrent of tears». Также, к фразе «vent grief in a torrent of tears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.