Walk with difficulty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Walk with difficulty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ходить с трудом
Translate

- walk [noun]

verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход

noun: аллея, ходьба, шаг, тропа, походка, прогулка пешком, расстояние, обход своего района, выпас, любимое место для прогулки

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- difficulty [noun]

noun: трудность, затруднение, препятствие


hobble, limp, walk lamely


Poor youth are less likely to have access to a car, and more likely to live in high crime neighborhoods, making it difficult to take public transportation or walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная молодежь реже имеет доступ к автомобилю и чаще живет в районах с высоким уровнем преступности, что затрудняет проезд на общественном транспорте или прогулку пешком.

Also, they are very hard and cold on feet which makes it difficult to walk barefoot during winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они очень жесткие и холодные на ногах, что затрудняет ходьбу босиком зимой.

But night was already falling when the cab bringing the doctor and his things emerged with difficulty, at a walk, from the numberless multitude of people crowding around the Smolensky market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже вечерело, когда извозчик с доктором и его вещами с трудом выбрался шагом из несметного множества народа, толпившегося на Смоленском.

Sorry I'm late , but in flip flops walk up the stairs very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за опоздание, но во вьетнамках по лестнице ходить очень сложно.

The combined effect of pressure and tearing can cause extensive amounts of pain and make it difficult to move or walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированное воздействие давления и разрыва может вызвать сильную боль и затруднить движение или ходьбу.

Many people find it difficult to accept the free sample and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим людям трудно принять бесплатный образец и уйти.

In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing - cold, challenging circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, они об обморожении, о том, как трудно идти, о том, как трудно дышать - холод, трудные обстоятельства.

His legs swelled, making it difficult to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги у него распухли, и ходить стало трудно.

About a fifth are unable to walk unaided after six months, and many experience chronic pain, fatigue and difficulty with work, education, hobbies and social activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно пятая часть не может ходить самостоятельно после шести месяцев, и многие испытывают хроническую боль, усталость и трудности с работой, образованием, хобби и общественной деятельностью.

This alone would make it difficult for a human to walk through, even if the heat, pressure, and lack of oxygen were not a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это само по себе затруднило бы человеку проход, даже если бы жара, давление и недостаток кислорода не были проблемой.

Saying this El Coyote rode off, not rapidly, but in a slow walk, as if he felt some difficulty in preserving his equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, Эль-Койот тронул поводья; он с трудом удерживал равновесие и поэтому ехал шагом.

Modern interpretations of the style are difficult to walk in, let alone dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные интерпретации этого стиля трудно найти, не говоря уже о том, чтобы танцевать.

We all walk in the shadow of those who go before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ходим в тени тех, кто опережает нас.

There most sea-captains usually walk at that hour, as country gentlemen, after the same meal, take a few turns in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обыкновенно прогуливаются в это время капитаны, подобно тому как на суше иные господа прохаживаются после завтрака по саду.

They continue to walk towards the storm, to plant apple trees, whilst the world burns down around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они упрямо идут навстречу буре, чтобы сажать деревья, пока мир вокруг пылает.

Can you imagine if the vehicles we used in our cities were 95 percent full, all the additional space you would have to walk, to bike and to enjoy our cities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы представить, что городские транспортные средства были бы заполнены на 95 %, а в освободившемся пространстве вы бы ходили, катались на велосипеде и наслаждались бы городом?

On the weekend, if I don't have a lot of schoolwork to do, I will usually go to a movie, or will, will go to play sports, may be, softball or baseball on the National Mall , or will, just walk around and have lunch and dinner together with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные, если мне нужно делать много уроков, я обычно иду в кино или иду во что-нибудь поиграть, может быть, в софтбол или бейсбол на Национальной Аллее, или, просто погулять, пообедать и поужинать вместе со своими друзьями.

It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи.

Leaders put before us difficult but achievable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели.

The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным.

Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки.

Look, Marjorie, it's difficult for me as well, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Марджери, мне тоже это нелегко, ты знаешь.

Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли.

When my heart is broken, I can get up and dust myself off and walk away with some dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мое сердце разбито, я могу встать, отряхнуться и достойно уйти.

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

Come on, we'll take your mom to see the Hollywood sign the Wax Museum, the Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, Шелдон, мы покажем твоей маме надпись Голливуд, музей восковых фигур, Аллею славы,

They'll outbid all of the others for The Norseman device, and walk out the front door; no bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предложит за Викинг высшую цену, и выйдет через парадное, без кровопролития.

He waited a respectful distance from the front steps, watched Atticus leave the house and walk toward town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на почтительном расстоянии от крыльца и дожидался, чтобы Аттикус вышел из дому и опять направился в город.

All right, then, walk this way, Mr. Bray, into the wonderful world of forceps and swabbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда добро пожаловать, Мистер Брей, в удивительный мир пинцетов и щипцов.

I'm just gonna walk right into that lake... - Until the water's up to my eyeballs... and soak it all in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сейчас войду прямо в это озеро... по самые глаза... и всю ее выхлебаю.

I'm going to casually walk over there and take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройду мимоходом и возьму его.

Then I can just walk over here and casually put my feet up on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу здесь пройти и, как обычно, положить ноги на...

In his walk, in his gestures, in the sound of his voice there was a determination and firmness such as his wife had never seen in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В походке, в движениях, в звуке голоса его была решительность и твердость, какие жена никогда не видала в нем.

Those are few in number, and difficult to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мало, и их нелегко найти.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.

Okay, you walk up to a bad situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вы оказались в плохой ситуации.

But you didn't walk away, you were forced out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не ушли, вас выгнали.

So, it's more difficult for my friend to succeed in his enterprise than for us to reconstruct the Vaucanson automaton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, моему другу преуспеть в его деле труднее, чем нам с тобой воссоздать автомат-андроид Вакансона.

And then i'll walk home when i feel better, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пойду домой, как только стану чувствовать себя лучше.

You can't walk in here without an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете прийти сюда без предварительной записи.

Thou hadst best empty thy pitcher ere thou pass it to a Saxon, and leave thy money at home ere thou walk in the greenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай же, что опорожнить бутыль следует перед тем, как передать ее саксу, а деньги высыпать и оставить дома перед тем, как пускаться в зеленый лес.

Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио

Shockley is now the perfect weapon... an undetectable suicide bomber who gets to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокли сейчас идеальное оружие .. и его как террориста-смертника не обнаружит ни одно оборудование.

100,000 on their feet for what may conceivably be his last walk to the ring for a professional fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100,000 зрителей напутствуют Конлана во время его, может быть последнего выхода на ринг

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

And could she walk through walls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она может проходить сквозь стены?

But you still gotta walk through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты всё равно должен в нее войти.

It is a little difficult sometimes to keep people at arm's length when one is traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя, трудно удерживать людей на расстоянии.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

Walk to peter meyers, snap his neck,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел к Питеру Майерсу, сломал ему шею,

Walk fast and don't call attention to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите быстро и не привлекайте к себе внимание.

I can walk over, check with the Turners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу пойти и спросить у Тернеров.

In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс.

Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение.

Walk there now, and enter the one on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдите к ним и войдите в первую справа.

How difficult is that to understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это так трудно понять?

It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walk with difficulty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walk with difficulty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walk, with, difficulty , а также произношение и транскрипцию к «walk with difficulty». Также, к фразе «walk with difficulty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information