Warm marinade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warm marinade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горячий маринад
Translate

- warm [adjective]

adjective: теплый, горячий, жаркий, сердечный, согретый, подогретый, сохраняющий тепло, свежий, разгоряченный, страстный

verb: нагреваться, согревать, греть, погреться, греться, согреваться, нагревать, обогревать, утеплять, погреть

noun: согревание, теплое помещение

- marinade [noun]

noun: маринад

verb: мариновать, солить

  • cold marinade - холодный маринад

  • marinade sauce - маринад

  • Синонимы к marinade: maritime, seaside, seafaring, sea, marinaro, fishing, pickling, seafood

    Антонимы к marinade: dry, dehydrate, disregard, hurt, ignore, moderate, neglect, never wash, water, wet

    Значение marinade: a sauce, typically made of oil, vinegar, spices, and herbs, in which meat, fish, or other food is soaked before cooking in order to flavor or soften it.



Comedo extractors are used with careful hygiene in beauty salons and by dermatologists, usually after using steam or warm water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракторы комедона используются с тщательной гигиеной в салонах красоты и дерматологами, обычно после использования пара или теплой воды.

The sun was shining bright and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярко светило и пригревало солнце.

They also appear to grow faster in warm, moist weather than in cold or dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также растут быстрее в теплую, влажную погоду, чем в холодную или сухую.

Like children in a warm house sheltering from a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно дети, укрывшиеся от бури в теплом доме.

Her woman's heart was warm with desire for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее женское сердце горело желанием обладать всей этой красотой.

In the daytime you can have a nice opportunity to play voleyball, swim in the warm water of the sea and sunbathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем Вы можете иметь хорошую возможность играть voleyball, плавание в теплой воде моря и загорать.

The last night of the sea voyage was calm, warm, starless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя ночь морского путешествия была тихой, теплой и беззвездной.

I won't be stopping at boarding houses where there's warm beds and hot grub on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет гостиниц, нет тёплых постелей, нет горячей еды.

I would like to wish him a warm welcome as a new observer State in the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы тепло приветствовать его в качестве нового государства - наблюдателя на Конференции.

And ate our traditional Arbor Day meal - warm maple syrup soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И традиционный праздничный обед в честь Дня древонасаждения - тёплый кленовый суп-сироп.

But if you put the kitten between the whales, he'll be warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если котёнка положить между китов, ему будет тепло.

It’s hard for a Westerner, even one of Russian ancestry like me, to warm to Vladimir Putin’s Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителю Запада, пусть даже и с российскими корнями (как у меня), трудно быть благосклонным к России Владимира Путина.

We're outside the vaporization range, said Antenori, but well within the 'I will feel the wonderful warm wind that will blow by when it goes off in a second' range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы были за пределами зоны ядерного испарения, — сказал Антенори, — но очень близко к эпицентру, и могли почувствовать „чудесный теплый ветер“ взрывной волны, которая возникала при детонации».

On the third day the freight crossed the mountains, and that was the time for unseasonable warm weather throughout the Middle West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьи сутки поезд пересек горы, однако на всем Среднем Западе выдалась необычно теплая для этого сезона погода.

Painting in oils requires warm colors, and you have introduced too much white, and made Our Lady's eyes as cold as winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись маслом требует единства красок теплых, а ты вот подвел избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние.

Shall I keep the confit de canard warm, miss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне подогревать конфит из утиных ножек , мисс?

Most of all, because you told me we would stay warm together under a crocheted blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное — потому что ты мне сказала, что мы будем согревать друг друга под вязаным одеялом.

How do they warm up their fingers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они разогревают пальцы?

At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом.

He felt compassion for this life, still so warm and lovely, but probably already not far from beginning to fade and wither like his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал сострадание к этой жизни, еще такой теплой и красивой, но, вероятно, уже близкой к тому, чтобы начать блекнуть и вянуть, как его жизнь.

A warm-blooded, intelligent mammal! - He communicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него теплая кровь, он дышит, кормит молоком, он разговаривает!

It was his purpose, in the beginning, to stay where he was the rest of the day; but a chill soon invaded his perspiring body, and he was at last obliged to resume movement in order to get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале он хотел до самого вечера не двигаться с места, но от бега он вспотел, и теперь ему стало холодно; пришлось идти, чтобы согреться ходьбой.

warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теплокровного или холоднокровного, млекопитающего, позвоночного или беспозвоночного, птиц, рептилий, амфибий, рыб, и человекоподобных.

You must find your official robes warm, my Lord. I designed them for your own snow-bound land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, вам, милорд, тепловато в служебном облаченье: оно скорее пристало для ваших снеговых просторов.

Penguin footprints, still warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки лап пингвинов, еще теплые.

I'm going to take a shower, lie in a warm bed,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приму душ, лягу в теплую постель,

Your social position and your warm heart tell me everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне...

Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, окажите теплый прием несравненной Доктор Темперанс Бреннан.

She is totally warm for your pear-shaped form, dude. Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она без ума от твоей грушеподобной фигуры, уж поверь.

You'll learn to build houses, to keep warm, to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы научитесь строить дома, хранить тепло, работать.

How was he to warm her back to life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как согреть ее?

Takes several months of warm, wet conditions for it to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно несколько месяцев в теплых и влажных условиях, чтобы он сформировался.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

well, if he isn't in the lower regions, where would he be in this dry, warm air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если он не преисподнии, то, где еще сухой, теплый воздух?

It's warm. It's like drinking spring water from the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой горячий, будто я пью весеннюю воду из глубин.

One should move down south, where it's warm and the sun shines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отправляться на юг, туда где тепло и светит солнце.

You know, family might be a bit heavy, but it was a warm feeling between us and the people that worked there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну по-семейному наверное немного громко сказано, но там были теплые отношения между нами и людьми, которые там работали

I had on a warm coat, Nellie answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в шубке, - отвечала Нелли.

And then that night, he's in the kitchen and he's having a warm milk or whatever and he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь он был на кухне.

I know you think you don't wanna be here but you're just dying to throw your arm around me and have a warm and fuzzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты думаешь, ты не хочешь быть здесь, но ты до смерти хочешь меня обнять и взъерошить волосы.

Okay, Jack, uh, on panel seven, B-MAG number two, power to warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Джек, панель 7, B-MAG номер два, включаем разогрев.

It was warm there, and he found a tolerably good bed of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри было тепло, он нашел там довольно сносную соломенную подстилку.

We'll find something to help you sleep- maybe some warm milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем тебе средство для сна- может, стакан кипяченого молока.

A warm-based glacier is above or at freezing at the interface, and is able to slide at this contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ледник находится выше или при замерзании на границе раздела и способен скользить при этом контакте.

Hungary has a temperate seasonal climate, with generally warm summers with low overall humidity levels but frequent rainshowers and cold snowy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия имеет умеренный сезонный климат, с обычно теплым летом с низким уровнем общей влажности, но частыми дождями и холодными снежными зимами.

During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю.

…But if you have no living water, baptize into other water; and if you cannot do so in cold water, do so in warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у вас нет живой воды, крестите в другой воде; и если вы не можете сделать это в холодной воде, сделайте это в теплой.

The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой.

In his older age Pissarro suffered from a recurring eye infection that prevented him from working outdoors except in warm weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пожилом возрасте Писсарро страдал от рецидивирующей глазной инфекции, которая мешала ему работать на открытом воздухе, кроме как в теплую погоду.

Here there are four distinct seasons, with warm to hot summers, and cold and often-snowy winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь существует четыре различных сезона, от теплого до жаркого лета и холодной и часто снежной зимы.

Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности.

The shrub is a repeat bloomer, and is almost in continuous bloom in warm climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарник является повторным цветком и почти непрерывно цветет в теплом климате.

Starter culture must then be mixed in well, and the mixture must be kept undisturbed and warm for some time, anywhere between 5 and 12 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем закваску необходимо хорошо перемешать, и смесь должна оставаться нетронутой и теплой в течение некоторого времени, где-то между 5 и 12 часами.

To relieve the itching sensation, one may need to apply warm compresses and use topical corticosteroid creams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения зуда, возможно, потребуется наложить теплые компрессы и использовать местные кортикостероидные кремы.

A vertical line corresponds with height, and offers no support; it possesses a luminous, warm tonality close to white and yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная линия соответствует высоте и не дает опоры; она обладает светлой, теплой тональностью, близкой к белому и желтому.

After an initially warm response, news of his double dealings reached Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначально теплой реакции, известие о его двойных сделках достигло Парижа.

Fire opal is a transparent to translucent opal, with warm body colors of yellow to orange to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненный опал-это прозрачный или полупрозрачный опал, с теплыми цветами тела от желтого до оранжевого и красного.

Bathing may be used to cool or to warm the body of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купание может быть использовано для охлаждения или согревания тела человека.

Many hunters will eat the food that they hunt on location where they found it. This keeps their blood flowing and their bodies warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие охотники будут есть пищу, которую они охотятся на месте, где они ее нашли. Это поддерживает их кровообращение и согревает их тела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warm marinade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warm marinade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warm, marinade , а также произношение и транскрипцию к «warm marinade». Также, к фразе «warm marinade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information