Were lifted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were distinguished - отличались
were on their way - были на их пути
were not applied - не применялись
were you involved - Были ли вы вовлечены
participants were involved - участники были вовлечены
were not coming - не приходили
i were assigned - я был назначен
were discussing - обсуждали
people were found - были найдены люди
we were rewarded - мы были вознаграждены
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
lifted down - поднял вниз
had been lifted - были сняты
need to be lifted - Необходимо поднимать
lifted position - поднятое положение
in lifted position - в поднятом положении
machine is lifted - машина поднимается
fully lifted - полностью сняты
be lifted as soon as - быть отменены, как только
designed to be lifted - сконструированный для подъема
are being lifted - в настоящее время сняты
Синонимы к lifted: upraised, raise up/aloft, elevate, take up, grab, haul up, hump, raise, hoist, pick up
Антонимы к lifted: sunken
Значение lifted: raise to a higher position or level.
Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire. |
Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем. |
Многие думали, что они брат и сестра. |
|
Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm. |
Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом. |
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us. |
И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас. |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem. |
Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment. |
Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения. |
Quote: Three people were shot in the back of the head and confirmed dead on the scene. |
Цитата: Трое человек были убиты выстрелами в головы, смерть наступила мгновенно. |
And as we were going through the budget for the rollouts, we decided last minute to cut the purchase of 10,000 orange balloons, which we had meant to distribute to all staff worldwide. |
Когда мы обсуждали бюджет выведения компании на рынок, в последний момент мы решили отказаться от закупки 10 000 оранжевых воздушных шаров, которые мы собирались раздать сотрудникам по всему миру. |
I know firsthand the tools that were given to me as a student, and now as a teacher, I don't have access to those same tools to give my students. |
И я из первых рук знаю о тех средствах, которые я имела, когда была ученицей, а сейчас, став учителем, я не могу дать их своим ученикам. |
There have been countless nights when I've cried in frustration, anger and sorrow, because I can't teach my kids the way that I was taught, because I don't have access to the same resources or tools that were used to teach me. |
И много ночей я проплакала от отчаяния, злости и печали, потому что не могу учить своих детей так, как учили меня, так как те средства и ресурсы, которые были у моих учителей, недоступны для меня. |
Я не знал, что вы были кулинарным критиком. |
|
Его голод и чистая откровенная ненависть были отравлены страхом. |
|
Многочисленные грязные и рваные юбки были подхвачены на талии ремнем. |
|
Моими любимыми предметами были литература, история, английский язык. |
|
Это было не потому, что с детьми плохо обращались. |
|
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
Now workmen were painting the outer wall of his office, which on Sunday night had been yawning space. |
Сейчас рабочие красили наружную стену его кабинета, которая в воскресенье ночью зияла в пространство. |
All were connected by long, thin iron chains around iron collars about their necks. |
Все были прикованы длинными, тонкими железными цепями вокруг железных ошейников у них на шеях. |
Her stockings were black mesh, and her three-inch stiletto heels forced her calves into high relief. |
Ноги Чери обтягивали черные ажурные чулки, а острые каблуки высотой три дюйма делали походку неуверенной. |
Her radars were off, and the shore stations probably didn't know quite where she was. |
Радиолокационные станции крейсера были выключены, так что береговые радары скорее всего не знали его координат. |
Under the dusting of feathers, large purplish bruises were beginning to blossom across the pale skin of my arm. |
Под слоем налипшего пуха на бледной коже расцветали багровые синяки. |
You thought they were smuggling rain forest wood into South America? |
Ты думал, что они ввозили контрабандную тропическую древесину в Южную Америку? |
Two of the defending ships were struck by kinetic missiles, disintegrating into spectacular, short-lived streaks of stellar flame. |
Два корабля защитников попали под удар кинетических зарядов, рассыпавшихся в слепящих фейерверках звездного огня. |
The birds, who were singing, suddenly went quiet and disappeared. |
Птички, которые весело щебетали, вдруг смолкли и улетели навсегда. |
First of all there were just two or three green specks, sliding smoothly through the trees, winking regularly. |
Сначала там мигали только две или три зеленые точки, плавно скользившие среди деревьев. |
There were six bolts through each of the long tubes in the bed frame. |
Каждая из длинных труб каркаса кровати крепилась шестью болтами. |
He lifted his open hand and slapped Beifus across the cheek with it lightly. |
Он поднял руку и слегка шлепнул Бейфуса по щеке. |
From the enormous pit before him white peaks lifted themselves yearning to the moonlight. |
Из огромной пропасти, лежавшей перед ними, белые зубцы тянулись к лунному свету. |
The jaguar men lifted Cesar from the altar and tossed him down the steps. |
Ягуары подняли Сезара с алтаря и сбросили вниз по ступеням. |
Он помахал ей рукой на прощание, и она шевельнула ладонью в ответ. |
|
Then, in the final stages, I'd be lifted up And carried off to a nursing home. |
Потом, в конце, меня поднимут и перевезут в дом для престарелых. |
But other days I am the one who is lifted up by the ribs then lowered into the dining room of a dollhouse to sit with the others at the long table. |
Но иногда я тот, кого за рёбра поднимают вверх и сажают в обеденном зале кукольного домика вместе с другими за длинный стол. |
Словно кто-то приподнял все дно,. |
|
The shelling continues but it has lifted and falls behind us, our trench is free. |
Огонь все еще продолжается, но теперь он перенесен назад, наша позиция вышла из-под обстрела. |
The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth. |
Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке. |
The man lifted his hat as he stood, showing his thick, almost fair hair. |
Волосы у него оказались густые, темно-русые. |
With equal suddenness she lifted her head and looked at him. |
Дид подняла голову и посмотрела ему в лицо. |
From under the counter she produced a square cut from a newspaper and laid it on the counter and lifted the two buns out. |
Взяла под прилавком квадратно нарезанную газету, положила на прилавок, достала две плюшки. |
I just got the preliminary results back from the particles lifted from the sole of the boot. |
Я только что получил предварительные результаты частиц с подошвы ботинка. |
These, as it extracted them, were lifted out and deposited upon a level surface of earth behind it. |
Машин, вытаскивала, поднимала и складывала все это на ровную площадку позади воронки. |
I mastered the rising hysteria, lifted up my head, and took a firm stand on the stool. |
Я подавила подступавшие рыдания, подняла голову и решительно выпрямилась. |
He lifted his hand and with his fingers tapped his skull. “Another world,” he said, “here inside my head. Not an imagined world, but another world that's given me by another being. |
— Смит постучал пальцами по макушке. — Иной мир, — сказал он, — здесь, в моей голове. И это не воображаемый мир, но мир, врученный мне другим существом. |
Mr. Steger lifted his eyes in a very pained, deprecatory way. He regretted deeply the shifty currents of this troubled world. |
Тут мистер Стеджер с сокрушенным видом закатил глаза, словно скорбя о том, что все так изменчиво и непостоянно в этом мире. |
На стуле, подняв к солнцу лицо, сидел слепой. |
|
Outside, the garage chimed and lifted its door to reveal the waiting car. After a long wait the door swung down again. |
Во дворе зазвонил гараж, поднимая дверь, за которой стояла готовая к выезду автомашина... Минута, другая - дверь опустилась на место. |
The flame of the sunset lifted from the mountaintops and dusk came into the valley, and a half darkness came in among the willows and the sycamores. |
Багрянец заката слинял с горных вершин, и сумерки сползли в долину, а меж ив и сикоморов уже царил полумрак. |
He would ultimately lose both of his hands to frostbite, but he never lost his spirit, never lost his will to live, and it was his remarkable recovery that lifted our spirits. |
Он потерял обе кисти рук из-за обморожений, но никогда не терял своего духа, своей воли к жизни, и это его замечательное восстановление подняло наш дух. |
Day after day, drink after drink, we lifted our mugs and we lifted each other. |
День за днём, напиток за напитком, мы поднимали наши чашки и помогали подняться друг другу. |
Some one took hold of me under the arms and somebody else lifted my legs. |
Кто-то подхватил меня под мышки, и еще кто-то стал поднимать мои ноги. |
'Oh, John!' she said, and she lifted his face up. |
О, Джон! - воскликнула миссис Торнтон и приподняла его голову. |
Following the fall of Franco's regime, social censorship was lifted. |
После падения режима Франко социальная цензура была отменена. |
Habbaniya had essentially lifted the siege with its own resources. |
Хаббания, по существу, сняли осаду с собственными ресурсами. |
Texas Governor Coke Stevenson pleaded on several occasions to the Mexican government that the ban be lifted to no avail. |
Губернатор Техаса Кокс Стивенсон несколько раз обращался к мексиканскому правительству с просьбой отменить запрет, но безрезультатно. |
In response, Somoza lifted the state of siege in order to continue receiving aid. |
В ответ Сомоса снял осадное положение, чтобы продолжать получать помощь. |
There are two lifting brackets to connect slings to when the howitzer is being lifted by helicopter. |
Есть два подъемных кронштейна, чтобы соединить стропы, когда гаубица поднимается вертолетом. |
These sanctions were lifted in January 1981 as part of the Algiers Accords, which was a negotiated settlement of the hostages’ release. |
Эти санкции были сняты в январе 1981 года в рамках алжирских соглашений, которые предусматривали урегулирование вопроса об освобождении заложников путем переговоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were lifted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were lifted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, lifted , а также произношение и транскрипцию к «were lifted». Также, к фразе «were lifted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.