White summer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White summer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белое лето
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white lightning - белое свечение

  • white blonde hair - платиновые волосы

  • white cravat - белый галстук

  • white dove - белая голубка

  • White-tailed Plover - Белохвостый Plover

  • cool white fluorescent - холодного белого флуоресцентного

  • plain white t's 1234 - простой белый T, 1234

  • white thread - белая нить

  • white lion - белый лев

  • white garlic - белый чеснок

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

  • summer monsoon experiment - летний муссонный эксперимент

  • until summer 2010 - до лета 2010 года

  • summer opening - лето открытие

  • summer vacations - летние каникулы

  • summer work - лето работа

  • no summer - нет лета

  • summer class - лето класс

  • summer estate - лето недвижимости

  • through the summer - в течение лета

  • by next summer - к следующей лета

  • Синонимы к summer: hot season, dog days, summertime, warm season

    Антонимы к summer: snowy season, cold months

    Значение summer: the warmest season of the year, in the northern hemisphere from June to August and in the southern hemisphere from December to February.



The Allied Powers lent their support to White Russian elements from the summer of 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные державы оказывали поддержку бело-русским элементам с лета 1918 года.

During the summer months there was naturally a little more work - the white petticoats and the cambric dresses of the street-walkers of the exterior Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом всегда бывает немного больше работы: гуляющие барышни с бульваров приносят в стирку белые юбки и перкалевые платья.

Summer adults have grey backs and breast, dark belly and white undertail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние взрослые особи имеют серую спину и грудь, темный живот и белый Подхвост.

There was a stream alongside the road and far down the pass he saw a mill beside the stream and the falling water of the dam, white in the summer sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шла берегом реки, а в дальнем конце ущелья виднелась лесопилка и белеющий на солнце водоскат у плотины.

That summer, the couple were in a car accident in which White broke his left index finger and was forced to reschedule much of the summer tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем летом пара попала в автомобильную аварию, в которой Уайт сломал левый указательный палец и был вынужден перенести большую часть летнего тура.

But also, it's summer, and it's White Pine Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сейчас лето и мы в Уайт Пэйн Бэй.

The blue/white version is now an authorized summer uniform for officers, SNCOs, and on certain functions, NCOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сине-белая версия теперь является разрешенной летней униформой для офицеров, SNCOs и для некоторых функций-сержантов.

As the summer of 1964 approached, white Mississippians prepared for what they perceived was an invasion from the north and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приближением лета 1964 года белые Миссисипцы готовились к тому, что они считали вторжением с севера и Запада.

It flowers in summer producing white-cream-yellow flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет летом, производя бело-кремово-желтые цветы.

It shows two cadets, the first in Summer and Full Dress, the other in White Fatigues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображены два кадета, первый-в Летнем и парадном костюме,второй-в белой форме.

He telephoned for the time of departure of passenger planes and went back on to the verandah where Tarashkin and Ivan were sitting in the white twilight of the northern summer night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял по телефону справку об отлете пассажирских аэропланов и вернулся на веранду, где седели в нетемнеющих сумерках Тарашкин и Иван.

By their second summer, the white underwing coverts are usually replaced by a characteristic rusty brown colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второму лету белые нижние кроющие крыла обычно сменяются характерной ржаво-коричневой окраской.

Shadow Lawn, the Summer White House for Wilson during his term in office, became part of Monmouth University in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теневая лужайка, летний Белый дом для Уилсона во время его пребывания в должности, стал частью Монмутского университета в 1956 году.

SO I THOUGHT THIS SUMMER, WE COULD GO WHITE WATER RAFTING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот подумал, может, нам летом заняться рафтингом?

Every day in summer, Snow White and Rose Red went off to the woods to pick berries for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды

White storks fly south from their summer breeding grounds in Europe in August and September, heading for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые аисты улетают на юг из своих летних гнездовий в Европе в августе и сентябре, направляясь в Африку.

The blinds of all the villas down the hill-road were drawn, but in one little green summer-house was a white figure, apparently an old man asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех виллах на холме шторы были спущены, но в маленькой зеленой беседке виднелась белая фигура - по-видимому, старик, который мирно дремал.

It was in the summer that White Fang arrived at Fort Yukon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было лето, когда Белый Клык попал в форт Юкон.

Blue collar white men, especially former military personnel, often wore buzzcuts and flat tops during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам украинского эксперта по гендерным исследованиям Татьяны Бурейчак, большинство украинских женщин не впечатлены Femen.

In the summer of 1919, the White regime in Siberia collapsed, after the capture and execution of Admiral Kolchak by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1919 года белый режим в Сибири рухнул, после захвата и расстрела Красной Армией адмирала Колчака.

He wore no hat, and in his face, framed with snow-white hair and beard, was the ruddy glow and content of the passing summer day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был без шляпы, и на его румяном лице, обрамленном белоснежными волосами и такой же белоснежной бородой, лежал мирный отблеск уходящего летнего дня.

President Woodrow Wilson invited them to sing for him on two occasions, once at the White House and once at his summer residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вудро Вильсон пригласил их спеть для него два раза: один раз в Белом доме и один раз в его летней резиденции.

Both wore fall overcoats, their white summer pants showing underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были в демисезонных пальто, из-под которых виднелись белые летние брюки.

It is easily recognisable and has hollow stems with small white flowers that are produced in late summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко узнаваем и имеет полые стебли с мелкими белыми цветками, которые образуются в конце лета.

Full Dress White is worn for similar occasions by officers of the U.S. Coast Guard during the summer, or when in tropical environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное белое платье надевается для подобных случаев офицерами береговой охраны США летом или в тропических условиях.

During the summer there is one white larva in a spherical chamber, which pupates and overwinters in the gall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в сферической камере находится одна белая личинка, которая окукливается и зимует в желчном пузыре.

Four-petalled white flowers form in early summer and are insect-pollinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые четырехлепестковые цветки образуются в начале лета и опыляются насекомыми.

He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами.

After a European tour, they opened for Jack White over a summer tour and performed at several major music festivals, including Sasquatch, Bonnaroo and Lollapalooza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После европейского турне они открыли для Джека Уайта летнее турне и выступили на нескольких крупных музыкальных фестивалях, включая Sasquatch, Bonnaroo и Lollapalooza.

When the water evaporates away in late summer, minerals similar to baking soda cement sand grains together into a hard, white crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода испаряется в конце лета, минералы, похожие на пищевую соду, цементируют песчинки вместе в твердую белую корку.

In summer the male hooded wheatear is a white and black bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом самец пырейника с капюшоном - это белая и черная птица.

Normandie had a successful year but RMS Queen Mary, Cunard White Star Line's superliner, entered service in the summer of 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандия провела успешный год, но летом 1936 года на вооружение поступил суперлайнер Куин Мэри, принадлежащий компании Кунард Уайт Стар Лайн.

The white color was not only decorative but functional in deflecting the rays of the summer sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый цвет был не только декоративным, но и функциональным, отражая лучи летнего солнца.

Striped, plaid, or windowpane suits came in dark gray, blue, and brown in the winter and ivory, white, tan, and pastels in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы в полоску, клетку или оконные стекла были темно-серыми, синими и коричневыми зимой и цвета слоновой кости, белого, коричневого и пастельного цветов летом.

The Summer consisted of terrorist attacks on black communities, and white oppression, in over three dozen cities and counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето состояло из террористических нападений на черные общины и угнетения белых в более чем трех десятках городов и округов.

During the summer of 1969, Manson told his followers that there would soon be a race war between America's black population and the larger white population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1969 года Мэнсон сказал своим последователям, что скоро начнется расовая война между черным населением Америки и большим белым населением.

In addition to their original Belgian White variety, Blue Moon Brewing Company offers Blue Moon Summer Ale, renamed Honey Moon in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему оригинальному бельгийскому Белому сорту, Пивоваренная компания Blue Moon предлагает летний Эль Blue Moon, переименованный в Honey Moon в 2006 году.

The flowers are produced in summer in panicles 30–50 cm long at the end of a branch; each flower is small, 4–5 mm diameter, with five white or pale pink petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки образуются летом в метелках длиной 30-50 см на конце ветки; каждый цветок небольшой, диаметром 4-5 мм, с пятью белыми или бледно-розовыми лепестками.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

That summer he visited the site of the Uffington White Horse in Berkshire and shortly afterwards began work on Landscape from a Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же летом он посетил стоянку Уффингтонской Белой Лошади в Беркшире и вскоре после этого начал работать над пейзажем из сна.

In the 1880s white flannel was worn for summer sports; by the 1920s the more seasonless gray had become a favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах белую фланель носили для летних видов спорта; к 1920-м годам более безмятежный серый цвет стал любимым.

Tensions remained high that summer through the night of Friday, July 14 when a fight broke out at a local diner, The White Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность оставалась высокой тем летом вплоть до вечера пятницы, 14 июля, когда в местной закусочной Уайт Стар вспыхнула драка.

Research tells us that two-thirds of the achievement gap, which is the disparity in educational attainment between rich kids and poor kids or black kids and white kids, could be directly attributed to the summer learning loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследований, две трети разрыва в уровне успеваемости, той диспропорции в уровне образования между богатыми и бедными детьми или чёрными и белыми детьми, могут быть приписаны к потерям знаний за летний период.

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней.

His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной.

I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

Two waiters served at table, dressed in little greasy jackets and not over-clean white aprons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислуживали два гарсона в сальных куртках и передниках сомнительной чистоты.

Five minutes later the landscape was covered with fleeing boys, many of whom dripped blood upon the snow in token that White Fang's teeth had not been idle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут спустя мальчики разбежались с поля битвы, и многие из них оставили на снегу кровавые следы, говорившие о том, что зубы Белого Клыка не бездействовали.

Youth in the morning may turn, to white bones in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру.

White people go outta town, they pay their light, car, gas, rent, everything months in advance, just in case they get waylaid in Honolulu or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые покупают дома за городом, платят за свет, газ на месяц вперед, потому что у них отпуск в Гонолулу.

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции.

The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето...

The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло.

Ted, do you remember in college when Lily did that summer art program in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, ты помнишь, как в колледже Лили ездила в Париж по той летней программе изобразительного искусства?

Besides, you had a summer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у тебя была моя летняя замена.

Following written instructions, Summer tranquilizes Rick and Morty, restores their memories, and drags them to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя письменным инструкциям, Саммер усыпляет Рика и Морти, восстанавливает их память и тащит в гостиную.

President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white summer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white summer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, summer , а также произношение и транскрипцию к «white summer». Также, к фразе «white summer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information