Whom to hire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from whom you purchase - от которого вы покупаете
whom can i call - кому я могу позвонить
to whom the money is - кому деньги
whom i noted - которых я отметил,
whom do - кому делать
two thirds of whom - две трети из которых
a person against whom - лицо, в отношении которого
with whom i spoke - с кем я говорил
whom we met - кого мы встретили
person on whom - человек, на которых
Синонимы к whom: which, who, what, any, whoever, which particular ones, what distinct one, what distinct ones, what exact one, what exact ones
Антонимы к whom: being, body, character, citizen, client, creature, customer, denizen, entity, folk
Значение whom: used instead of “who” as the object of a verb or preposition.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give sanctuary to - дать убежище
force to - заставить
not to mention - не говоря уж о
with/in regard to - с / в отношении
match (up to) - совпадение (до)
be smashed to smithereens - быть разбитым вдребезги
be drawn to - привлекаться к
hold forth to - придерживаться
bring to heel - доводить до пят
unable to read or write - не может читать или писать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: прокат, наем, плата за наем
verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать
car hire contract - договор аренды автомобиля
we can arrange car hire - мы можем организовать прокат автомобилей
hire of tools - прокат инструментов
hire options - варианты аренды
long-term hire - долгосрочная аренда
hire us - нанять нас
vessel hire - Аренда судна
airports with car hire - аэропорты с прокат автомобилей
car hire company - Прокат автомобилей компании
hire a driver - нанять водителя
Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract
Антонимы к hire: drive, fire, dismiss
Значение hire: the action of hiring someone or something.
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles. |
И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей. |
Мы задавали такие вопросы, как: Кого стоит нанять в компанию? |
|
The right to hire and fire his own scientists. |
К тому же Годин имел право нанимать и увольнять ученых по собственному усмотрению. |
По Вашему желанию поможем заказать лимузин с водителем. |
|
The budget was based on the hire of two medium-lift helicopters from 4 August 1999 through 30 June 2000. |
Сметой предусматривалась аренда двух средних вертолетов в период с 4 августа 1999 года по 30 июня 2000 года. |
Дружба дружбой, а табачок врозь. |
|
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
As their designated representative, al-Hanashi knew which prisoners had claimed to have been tortured or abused, and by whom. |
Как назначенный представитель, аль-Ханаши знал, кто из узников заявлял о пытках или злоупотреблениях, и знал, кто это делал. |
They’ll be less likely to hire or pursue new investments, except perhaps in emerging markets where they have longstanding plans to expand. |
Они вряд ли будут стремиться к получению новых инвестиций, за исключением, пожалуй, развивающихся рынков, где у них большие планы по расширению. |
Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date. |
Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа. |
Stacey Boss controls narcotics, bookmaking, prostitution, smuggling, trafficking, murder for hire, DVD late fees. |
Стэйси Босс контролирует наркоту, букмекеров и проституток, контрабанду, нелегальную торговлю, наемных убийц, штрафы за просроченные DVD. |
Or, you can delete the license so you don't pay for it until you hire another person. |
При удалении лицензии плата за нее не начисляется, пока не будет нанят другой сотрудник. |
Enough not to wonder to whom I will read these stories this evening. |
Не знаю, правда, кому я эти новеллы буду читать. |
Of the four joint authors, he whom I call MacShaughnassy has laid aside his title to all things beyond six feet of sun-scorched ground in the African veldt; while from him I have designated |
Из четырех соавторов тот, кого я называю Мак-Шонесси, отказался от прав на что-либо, кроме шести футов опаленной солнцем земли в южноафриканских степях. |
The fact that you don't know is exactly why you should re-hire you lawyer. |
То, что ты этого не знаешь, говорит о том, что тебе надо нанять адвоката. |
There is no need for that By tomorrow we will be back in civilization, and I will hire a servant |
Вашей помощи не потребуется. К завтрашнему дню мы вернемся в лоно цивилизации, и я найму себе служанку. |
This is a list of charities to whom the Institute makes annual donations. |
Список благотворительных организаций, куда Институт ежегодно делает взносы. |
Ah, that's what you get when you hire a con man. |
О, вот что получаешь, когда нанимаешь афериста. |
I want you to admit something. Your decision to hire me was based on hedonism,not journalism. |
Признайся, твоё решение взять меня на работу было продиктовано страстью к утехам, а не к журналистике. |
The countess wished to have a tete-a-tete talk with the friend of her childhood, Princess Anna Mikhaylovna, whom she had not seen properly since she returned from Petersburg. |
Графине хотелось с-глазу-на-глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. |
Across all her imaginative adornment of those whom she loved, there darted now and then a keen discernment, which was not without a scorching quality. |
Как ни украшала она мысленно тех, кого любила, порой она оценивала их с проницательностью, которая была сродни испепеляющему высокомерию. |
Because if I hire a civilian attorney then I'm basically just admitting that I'm looking to get an honorable discharge. |
Потому что если я найму защитника из гражданских, то это только подтвердит мое желание покинуть армию. |
Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests. |
Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов. |
The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante. |
Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом. |
Happy, even in the midst of anguish, is he to whom God has given a soul worthy of love and of unhappiness! |
Счастлив даже в тоске своей тот, кому господь даровал душу, достойную любви и несчастия! |
I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. |
Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
Philip for months had had no one with whom he could talk of art and books. |
Филип долгое время не встречался с людьми, с которыми можно было поговорить об искусстве или книгах. |
Because she was a gun for hire. |
Потому что она была пушкой для найма. |
We'll canvass contractors who hire out for crime scene cleaning and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste. |
Мы составим список заказчиков, которые нанимают людей для очистки мест преступлений, и свяжемся со школами, которые дают сертификаты на использование опасных материалов. |
Есть такие, чьё положение? |
|
If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning if you wish one. |
Если у тебя нет денег на адвоката... тебе его предоставят по первому требованию. |
Gringoire explained them to the archdeacon, whom these details seemed to interest deeply. |
Гренгуар объяснил их архидьякону, и тот с интересом выслушал все подробности. |
We'll might have to hire some help |
Возможно, нам придется нанять помощников. |
You know, Jonathan, I was thinking, maybe we should hire extra hands. |
Знаешь, я тут думала... Может, нам нанять работника. |
If you're gonna hire a hit man, you make sure you have an ironclad alibi for the time of the shooting. |
Если ты нанимаешь киллера, то организуешь себе железное алиби на момент убийства. |
Well, the next time I have a spare five mill, I'll hire myself some assassins. |
Что ж, когда у меня снова появятся свободные пять лимонов, я найму себе несколько убийц. |
Once I engage with her, I will hire her to fix a problem of mine. |
Сразу возьму ее в оборот, найму для решения моих проблем. |
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can. |
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь. |
Whoever wants him eliminate is just going to hire somebody else. |
Кто бы ни хотел его устранить, ему придется нанять кого-то еще. |
They think that you've passed our neuro-graph and they want us to hire you as one of our agents. |
Они посчитают, что вы прошли детектор лжи и захотят видеть вас в роли нашего агента. |
Whenever you look at me you'll remember I'm a stranger and that you had a daughter of your own whom you'd forgotten, for you're a cruel man. |
Ведь как только вы на меня взглянете, так и вспомните, что я вам чужая и что у вас была своя дочь, которую вы сами забыли, потому что вы жестокий человек. |
Kindly tell ME whom I have the honour of addressing? retorted Nozdrev as he approached the official. |
Позвольте прежде узнать, с кем имею честь говорить? сказал Ноздрев, подходя к нему ближе. |
Local lords, finally tired of the situation, hire a band of adventurers to attack the slavers in their home. |
Местные лорды, наконец устав от ситуации, нанимают отряд авантюристов, чтобы напасть на работорговцев в их доме. |
The three brothers, all of whom appear willing to sacrifice their lives for the good of Rome, are shown saluting their father who holds their swords out for them. |
Три брата, каждый из которых, по-видимому, готов пожертвовать своей жизнью ради блага Рима, приветствуют своего отца, который протягивает им мечи. |
Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation. |
Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи. |
His parents had a total of eleven children, of whom six survived childhood. |
У его родителей было в общей сложности одиннадцать детей, из которых шестеро пережили детство. |
William married and had two sons, one of whom, Ronald Chen, was the Public Advocate of New Jersey and is a law professor and former dean of Rutgers Law School. |
Уильям женился и имел двух сыновей, один из которых, Рональд Чен, был общественным адвокатом Нью-Джерси и является профессором права и бывшим деканом юридической школы Рутгерса. |
At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year. |
На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год. |
The Community Centre has a Consultation Room for hire and a large hall that is also available for hire. |
В общественном центре есть комната для консультаций и большой зал, который также можно взять напрокат. |
Then, unless the film is based on an existing script, the producer has to hire a screenwriter and oversee the development of the script. |
Затем, если фильм не основан на существующем сценарии, продюсер должен нанять сценариста и наблюдать за развитием сценария. |
However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property. |
Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом. |
NGS has been around for a very long time,and have the resources to hire very qualified proffesionals. |
NGS существует уже очень давно, и у нее есть ресурсы, чтобы нанять очень квалифицированных специалистов. |
Fixed socialization provides a new hire with the exact knowledge of the time it will take to complete a given passage. |
Фиксированная социализация дает новому нанимателю точное знание о времени, которое потребуется для завершения данного прохода. |
As Training and Education Coordinator, she was charged with implementing a program to hire and train female electrical workers. |
В качестве координатора по вопросам обучения и воспитания ей было поручено осуществлять программу найма и обучения женщин-электромонтеров. |
The length of hire also determines social acceptance, often by influencing how much an employee is willing to change to maintain group closeness. |
Продолжительность найма также определяет социальное принятие, часто влияя на то, насколько сотрудник готов измениться, чтобы сохранить групповую близость. |
In these arenas, wealthy business owners and merchants hire gladiators to fight in unarmed combat where the winner takes all. |
На этих аренах богатые владельцы бизнеса и торговцы нанимают гладиаторов, чтобы сражаться в рукопашном бою, где победитель забирает все. |
Parker appointed James F. Fagan as U.S. marshal, directing him to hire 200 deputy U.S. marshals. |
Паркер назначил Джеймса Ф. Фэгана маршалом США, приказав ему нанять 200 заместителей маршала США. |
The superposition method was later re-discovered by De la Hire in Europe. |
Метод суперпозиции был позже вновь открыт Де Ла Хиром в Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whom to hire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whom to hire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whom, to, hire , а также произношение и транскрипцию к «whom to hire». Также, к фразе «whom to hire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.